元和四年七月，壬戌，御史中丞李夷簡彈京兆尹楊憑貪污僭侈。丁卯，貶憑臨賀尉。憲宗命盡籍憑資產，李絳諫曰：“舊制，非反逆不籍其家。”上乃止。元和五年，以王鍔為河東節度使。上左右受鍔厚賂，多稱譽之，上命鍔兼平章事。權德輿曰：“唐興以來，方鎮非大忠大勛，則跋扈者。今鍔既無忠勛，朝廷又非不得已，何為遽以此名假之！”上乃止。元和六年，宦官惡李絳在翰林，以為戶部侍郎，判本司。上問絳：“故事，戶部侍郎皆進羨馀，卿獨無進，何也？”對曰：“守士之官，厚斂于人以市私恩，天下猶共非之。況戶部所掌，皆陛下府庫之物，給納有籍，安得羨馀！若自左藏輸之內藏以為進奉，是猶東庫移之西庫，臣不敢踵此弊也。”上嘉其直。上問宰相：“為政寬猛何先？”權德輿對曰：“秦以慘刻而亡，漢以寬大而興。太宗觀《明堂圖》，禁杖人背，是故安、史以來，屢有悖逆之臣，皆旋踵自亡，由祖宗仁政結于人心故也。然則寬猛之先后可見矣。”上善其言。以盧坦為判度支?；蚋驺糁荽淌费﹀罏榇彼\使有異馬不以獻事下度支使巡官往驗未返上遲之使劉泰昕按其事戶坦曰：“陛下既使有司驗之，又使品官繼往，豈大臣不足信于品官乎！臣請先就黜免。”上召泰昕還。秋，九月，富平人梁悅報父仇，殺秦杲，自詣縣請罪。敕：“禮、法二事，皆王教之大端，宜令都省集議聞奏。”職方員外郎韓愈議，以為：“蓋以不許復仇，則傷孝子之心而乖先王之訓；許復仇，則人將倚法專殺。宜定其制曰：‘凡復父仇者，事發，具申尚書省集議奏聞，酌其宜而處之。’”敕：“梁悅杖一百，流循州。
（節選自《資治通鑒·唐紀五十四》）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.或告泗州刺史薛賽為代北水運使/有異馬不以獻/事下度支/使巡官往驗未返/上遲之/使劉泰昕按其事/
B.或告泗州刺史薛賽為代北水運使有異馬/不以獻/事下度支/使巡官往驗未返/上遲之/使劉泰昕按其事/
C.或告泗州刺史薛賽為代北水運使有異馬/不以獻/事下度支/使巡官往驗/未返/上遲之/使劉泰昕按其事/
D.或告泗州刺史薛賽為代北水運使/有異馬不以獻/事下度支/使巡官往驗/未返/上遲之/使劉泰昕按其事/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.壬戌，干支紀日，與《赤壁賦》“壬戌之秋”中的“壬戌”含義相同。
B.翰林，文章和辭采薈萃之地，后指翰林院或翰林官員，文中指翰林院。
C.品官，古代官職分九品，泛指有品級的官員。唐代稱宦官為“品官”。
D.流，刑罰名，流放，指把罪犯放逐到邊遠的地方，“徙”也有此含義。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.王得通過賄賂皇帝身邊的人被任命為平章事。權德輿認為王鍔沒有大的功勛，并且行為跋扈囂張，反對這一任命。
B.皇帝責問戶部侍郎李絳為何沒有依照慣例進獻額外稅收，李絳向皇帝揭示了其中存在的弊病，得到了皇帝的贊賞。
C.權德輿用秦亡漢興的歷史和唐太宗禁止杖打脊背的事例，指出施行仁政有利于國家，闡明寬厚比嚴厲重要的道理。
D.梁悅為父報仇，殺死秦呆，主動請求治罪?；实壅J為禮教和法令都很重要，不可偏廢，將案件交給都省討論上報。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）李絳諫曰：“舊制，非反逆不籍其家。”上乃止。（4分）
（2）守土之官，厚斂于人以市私恩，天下猶共非之。（4分）
14.處置梁悅報父仇一案難在哪里？（3分）

答
10．D [解析]或告泗州刺史薛謇為代北水運使，有異馬不以獻，事下度支，使巡官往驗，未返，上遲之，使劉泰昕按其事。
11．A [解析]《赤壁賦》“壬戌之秋”中的“壬戌”是干支紀年。
12．A [解析]王鍔“行為跋扈囂張”錯誤。
13.（1）李絳勸諫說：“按照舊例，不是謀反叛逆的罪行，就不沒收罪犯的家產。”皇上才停止?！驹u分標準】4 分。舊制：按照舊例；反逆：謀反叛逆；籍：沒收；乃：才。每點 1 分，意思對即可。
（2）守衛疆土的官員，向百姓征收沉重的賦稅來換取私人的恩惠，天下的人們尚且共同非難他們。【評分標準】4 分。斂：征收；市：換??；非：非難，非議；“厚斂于人”，介賓結構后置。每點 1 分，意思對即可。
14.（1）①如果依法從嚴處置，就會傷害孝子心意，也違背先王的遺訓；（2 分）②如果處置過輕，就會導致人們擅自殺人。（1 分）【評分標準】3 分。意思對即可。

參考譯文
元和四年七月，壬戌，御史中丞李夷簡彈劾京兆尹楊憑貪污、過度奢侈。丁卯，貶楊憑為臨賀尉。憲宗命令全部沒收楊憑的資產，李絳勸諫說：“按照舊例，不是謀反叛逆的罪行，就不沒收罪犯的家產。”皇上才停止。元和五年，任命王鍔為河東節度使。憲宗身邊的人收受了王鍔豐厚的賄賂，大多稱贊他。憲宗讓王鍔兼任平章事。權德輿說：“唐朝興起以來，藩鎮節度使不是特別忠心或立有大功的，就是驕橫跋扈的。現在，王鍔既沒有顯示忠心建立勛勞，朝廷也不是迫不得已，為什么要急著將這個官職給予他呢！”皇上才停止。元和六年，宦官厭惡李絳在翰林院，使他擔任戶部侍郎。憲宗責問李絳：“依照慣例，戶部侍郎都要進獻額外稅收，唯獨你不進獻，為什么呢？”李絳回答說：“守衛疆土的官員，向百姓征收沉重的賦稅來換取私人的恩惠，天下的人們尚且共同非難他們。”何況戶部掌管著的，都是陛下府庫中的財物，支出與交納都有登記，怎么會有額外的稅收？如果將財物從左藏庫轉移到內庫，作為進獻的供物，這就如同將財物從東邊的庫房搬到西邊的庫房，我不敢沿襲這種弊病。”憲宗嘉許李絳的耿直。憲宗詢問宰相：“治理國家寬厚與嚴厲哪個居于首位？”權德輿回答說：“秦朝因殘酷苛刻滅亡，漢朝因寬和大度興盛。太宗觀看《明堂圖》，禁止杖打犯人的脊背，因此安史以來，屢次出現悖亂忤逆的臣子，都很快滅亡了，這是由于祖宗的仁政維系著人心的緣故啊。既然這樣，那么寬厚和嚴厲哪個更重要就知道了。”憲宗認為他的話很對。任命盧坦為判度支。有人告發泗州刺史薛謇在擔任代北水運使時，有一匹不同尋常的好馬，卻沒有進獻上來。事情交給度支查問，命令巡官前去驗察，尚未返回，憲宗嫌事情辦得太慢，便讓劉泰昕按察此事。盧坦說：“陛下已經讓主管部門驗察此事，卻又讓宦官前往，難道大臣比宦官還不值得相信嗎！請讓我先來接受罷免吧。”憲宗將劉泰昕傳召回來了。秋季，九月，富平人梁悅為父親報仇，殺死了秦杲，自己到縣衙請求治罪。敕書稱：“禮教與法令兩事，都是帝王實行教化的重大根據，應該讓都省召集有關人員討論上報。”職方員外郎韓愈議論，認為：“如果不允許為父報仇，便傷害了孝子的心意，而且違背了先王的遺訓；如果允許報仇，那么人們將依仗法令擅自殺人。應該制定制度：‘凡是為父親報仇的案件，事情發生后，應當詳細地申報尚書省，由尚書省召集有關人員談論上報，斟酌合適的辦法來處理。’”憲宗敕令：“對梁悅處以杖刑一百，流放循州。”

相關閱讀
1 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】

2 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

3 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】

4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】