冬，秦伯伐晉，取羈馬，晉人御之。趙盾將中軍，荀林父佐之。郤缺將上軍，臾駢佐之。欒盾將下軍，胥甲佐之。范無恤御戎，以從秦師于河曲。
臾駢曰：“秦不能久，請深壘固軍以待之。”
秦人欲戰，秦伯謂士會曰：“若何而戰？”對曰：“趙氏新出其屬曰臾駢，必實為此謀，將以老我師也。趙有側室曰穿，晉君之婿也，有寵而弱，不在軍事，好勇而狂，且惡臾駢之佐上軍也，若使輕者肆焉，其可。”
十二月戊午，秦軍掩晉上軍，趙穿追之，不及。反，怒曰：“裹糧坐甲，固敵是求，敵至不擊，將何俟焉？”軍吏曰：“將有待也。”穿曰：“我不知謀，將獨出。”乃以其屬出。宣子②曰：“秦獲穿也，以勝歸，我何以報？”乃皆出戰，交綏。
秦行人夜戒晉師曰：“兩君之士皆未慭也，明日請相見也。”臾駢曰：“使者目動而言肆，懼我也，將遁矣。薄諸河，必敗之。”胥甲、趙穿當軍門呼曰：“死傷未收而棄之，不惠也；不待期而薄人于險，無勇也。”乃止。秦師夜遁。
（取材于《左傳·文公十二年》）
【注釋】①西乞術：春秋時秦國大夫，奉命攜重禮聘問魯國。②宣子：即趙盾，謚號“宣”，春秋時期晉國大夫。
12. 下列對句中加點詞的解釋，不正確的一項是（ ）
A. 不腆敝器，不足辭也 腆：豐厚
B. 將以老我師也 老：使…消耗殆盡
C. 秦軍掩晉上軍 掩：掩護
D. 兩君之士皆未慭也 慭：損傷，殘缺
13. 下列各句中加點詞“之”在文中所指代的內容，正確的一項是（ ）
A. 結二國之好，是以敢致之 （之，指代“二國”）
B. 秦伯伐晉，取羈馬，晉人御之 （之，指代“羈馬”）
C. 薄諸河，必敗之 （之，指代“使者”）
D. 死傷未收而棄之 （之，指代“死傷的人”）
14. 下列對文中語句的理解，不正確的一項是（ ）
A. 不有君子，其能國乎
若沒有您這樣的外交人才，難道能治理國家嗎
B. 范無恤御戎，以從秦師于河曲
范無恤為趙盾抵御外敵，在河曲使秦軍跟隨他匯合
C. 裹糧坐甲，固敵是求
裝著糧食披著甲胄，原本就是要尋求敵人
D. 乃皆出戰，交綏
于是全部出戰，雙方剛一交戰就彼此退兵
15. “秦人欲戰”一段中，士會在回答秦伯時有一句話：“若使輕者肆焉，其可。”這句話的大意，歷來存在不同說法。下面兩個解釋你認為哪一個是合理的？為什么？如果你認為這兩個解釋都不夠合理，請你給出一個合理的解釋并闡述理由。
說法①：如果派出一些迅疾輕騎去沖擊上軍，我們或許有可能戰勝晉國軍隊。
說法②：如果讓趙穿這樣的輕狂者任性放縱，我們或許有可能戰勝晉國軍隊。
【參考答案】
12. C“掩”，襲擊的意思，句意為秦國襲擊晉軍的上軍，故C錯誤。
13. D（A項，“之”指代的是魯國國君，句意為締結兩國之間的友好，因此才敢致送。這是西乞術勸說魯國方面接受禮物的說辭，“致”（贈送）的對象是魯國國君，故A錯誤。
B項，“之”指代的是秦軍，句意為秦康公發兵攻打晉國，占取了羈馬，于是晉國發兵抵御秦軍，故B錯誤。
C項，“之”指代秦軍。這是晉軍臾駢說的話，句意為我軍（晉軍）把他們逼到黃河邊上，一定可以打敗他們。這里的他們就是指與晉軍作戰的秦軍，故C錯誤。）
14. B 從”不是“使……跟從”的意思，而是“迎戰”的意思。所以“以從秦師于河曲”意思是在河曲迎戰秦軍，
15. 我認為說法①合理。臾駢認為秦軍不能持久，采取了高筑軍壘鞏固軍營等著他們的策略，打算使我秦軍久駐在外面感到疲乏。所以對于秦軍來說，速戰速決或許有可能戰勝晉國軍隊，所以我認為“若使輕者肆焉”應翻譯成“如果派出一些迅疾的輕騎去沖擊上軍”更合理。
我認為說法②合理，士會認為趙盾的旁支子弟趙穿，不懂得作戰，喜好勇猛而又狂妄，又討厭臾駢作為上軍的輔佐。如果讓趙穿這樣的輕狂者任性放縱，晉軍內訌，自取敗亡，也許秦軍有可能戰勝晉國軍隊。所以我認為說法②更合理。
參考譯文：
魯文公十二年秋季，秦康公派遣西乞術前來聘問，而且說將要攻打晉國。襄仲不肯受玉，說：“貴國國君沒有忘記和先君的友好，光臨魯國，鎮定安撫我們這個國家，十分厚重地贈給我們大器，寡君不敢受玉。”西乞術回答說：“不豐厚的器物，不值得辭謝。”主人辭謝了三次，客人回答說：“寡君愿意在周公、魯公這里求取福祿來事奉貴國國君，一點微薄的禮物，派遣下臣致送給執事，以作為祥瑞的信物，相約友好，把它用來表示寡君的命令，締結兩國之間的友好，因此才敢致送。”襄仲說：“若沒有這樣的外交人才，難道能治理國家嗎？秦國不是鄙陋的國家。”就用重禮贈送給西乞術。
（秦國為了令狐那次戰役的緣故），冬季，秦康公發兵攻打晉國，占取了羈馬。晉國發兵抵御。趙盾率領中軍，荀林父作為輔佐。范無恤為趙盾駕御戰車，在河曲迎戰秦軍。臾駢說：“秦軍不能持久，請高筑軍壘鞏固軍營等著他們。”
秦軍準備出戰。秦康公對士會說：“用什么辦法作戰？”士會回答說：“趙盾新近提拔他的部下名叫臾駢，必定是他出的這個主意，打算使我軍久駐在外面感到疲乏。趙氏有一個旁支的子弟名叫穿，是晉國國君的女婿，受到寵信而年少，不懂得作戰，喜好勇猛而又狂妄，又討厭臾駢作為上軍的輔佐。如果讓趙穿這樣的輕狂者任性放縱，或許還有可能戰勝趙穿。”
十二月初四日，秦國襲擊晉軍的上軍，趙穿追趕秦軍，沒有追上。回來，發怒說：“裝著糧食披著甲胄，就是要尋求敵人。敵人來了不去攻擊，打算等待什么呢？”軍官說：“將要有所等待啊。”趙穿說：“我不懂得計謀，我打算自己出戰。”就帶領他的士兵出戰。趙盾說：“秦軍要是俘虜了趙穿，就是俘虜了一位卿了。秦國帶著勝利回去，我用什么回報晉國的父老？”于是全部出戰，雙方剛一交戰就彼此退兵。
秦軍的使者夜里告訴晉國軍隊說：“我們兩國國君的將士都還沒有痛快地打一仗，明天請再相見。”臾駢說：“使者眼神不安而聲音失常，這是害怕我們，秦軍將要逃走了。我軍把他們逼到黃河邊上，一定可以打敗他們。”胥甲、趙穿擋住營門大喊說：“死傷的人還沒有收集就把他們丟棄，這是不仁慈。不等到約定的日期而把人逼到險地，這是沒有勇氣。”于是晉軍就停止出擊。秦軍夜里逃走了。
江淹宇文通，濟陽考城人也。少孤貧好學，沉靖少交游。起家南徐州從事，轉奉朝請。尋舉南徐州秀才，對策上第，轉巴陵王國左常侍。景素為荊州，淹從之鎮。少帝即位，多失德。景 【查看全文】
2 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 蕭望之字長倩，東海蘭陵人也，好學，治《齊詩》，京師諸儒稱述焉。是時，大將軍霍光秉政，長史丙吉薦儒生 【查看全文】
3 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣，不可作矣!君文學藝能，卓然名家，而出其緒余，為明經試策，宏博奇麗，獨得肯綮，御史按試，輒褒然舉首，一時聲稱甚藉，隱為三吳之望。 【查看全文】
4 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復前行，欲窮其林。 林盡水源，便得一山，山有小 【查看全文】
5 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 虎求百獸而食之，得狐。狐曰：子無敢食我也！ 天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
6 歸鉞，早喪母，父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①，早喪母，父娶后妻，生子，由是失愛。家貧，母即喋喋②罪過鉞，父大怒逐之。鉞數③困，匍匐道中。比歸，母又復杖之，屢瀕于死。鉞依依④戶外，俯首竊⑤淚下，族人莫不 【查看全文】
