亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

太康十年冬十一月,詔以劉淵為匈奴北部都尉閱讀答案與翻譯

發布時間: 2021-12-02
太康十年冬十一月,詔以劉淵為匈奴北部都尉。淵輕財好施,傾心接物,五部豪杰,幽、冀名儒,多往歸之。惠帝永熙元年冬十月,以劉淵為建威將軍、匈奴五部大都督。
永興元年。初,太弟穎表匈奴左賢王劉淵為冠軍將軍,監五部軍事,使將兵在鄴。淵子聰驍勇絕人,博涉經史,善屬文,彎弓三百斤。弱冠游京師,名士莫不與交。淵從祖右賢王宣謂其族人曰:“自漢亡以來,我單于徒有虛號,無復尺土,自余王侯,降同編戶。今吾眾雖衰,猶不減出二萬,奈何斂手受役,奄過百年?左賢王英武超世,天茍不欲興匈奴,必不虛生此人也!今司馬氏骨肉相殘,四海鼎沸,復呼韓邪之業此其時矣!”乃相與謀推淵為大單于,使其黨呼延攸詣鄴告之。淵白穎,請歸會葬,穎弗許。淵令攸先歸告宣等,使招集五部及雜漢胡,聲言助穎,二旬之間,有眾五萬,都于離石。淵聞穎去鄴,命劉景等將兵擊鮮卑,劉宣等諫而止。
冬十月,劉淵遷都左國城,胡、晉歸之者愈眾。淵謂群臣曰:“昔漢有天下久長,恩結于民。吾漢氏之甥,約為兄弟,兄亡弟紹,不亦可乎!”乃建國號曰漢。劉宣等請上尊號,淵曰:“今四方未定,且可依高祖稱漢王。”于是即漢王位,大赦,改元曰元熙。追尊安樂公禪為孝懷皇帝,作漢三祖、五宗神主而祭之。立其妻呼延氏為王后。上黨崔懿之、后部人陳元達皆為黃門郎,族子曜為建武將軍。元達少有志操,淵嘗招之,元達不答。及淵為漢王,或謂元達曰:“君其懼乎?”元達笑曰:“吾知其人久矣,彼亦亮吾之心,但忍不過三二日,驛書必至。”其后,淵果征元達。元達事淵,屢進忠言,退而削草,雖子弟莫得知也。曜生而眉白,目有赤光。幼聰慧、有膽量。早孤,養于淵。及長,儀觀魁偉,性拓落高亮,與眾不群。好讀書,善屬文。鐵厚一寸,射而洞之。常自比樂毅及蕭、曹,時人莫之許也。惟劉聰重之,曰:“永明,漢世祖、魏武之流,數公何足道哉!”
懷帝永嘉二年冬十月甲戌,漢王淵即皇帝位,大赦,改元永鳳。十一月,以其子和為大將軍,聰為車騎大將軍,族子曜為龍驤大將軍。宗室以親疏悉封郡縣王,異姓以功伐悉封郡縣公侯。
三年春正月徙都平陽大赦改元河瑞五月漢主淵封子裕為齊王隆為魯王漢主淵遣楚王聰等寇洛陽軍失利淵召聰等還
十二月,王彌表左長史曹嶷行安東將軍,東徇青州,且迎其家,淵許之。
秋七月庚午,漢主淵寢疾。辛未,以陳留王歡樂為太宰,安昌王盛、安邑王欽、西陽王璇皆領武衛將軍,分典禁兵。丁丑,淵召太宰歡樂等入禁中,受遺詔輔政。己卯,淵卒,太子和即位。
(節選自《文白對照·通鑒紀事本末》)
10.下列對句中加點詞語解釋正確的一項是(3分)
A.五部豪杰,幽、冀名儒,多往歸之  歸:歸宿
B.淵白穎,請歸會葬       白:報告
C.今四方未定,且可依高祖稱漢王       依:靠著
D.西陽王璇皆領武衛將軍,分典禁兵   典:典當
11.下列對加點詞語解釋不正確的一項是(3分)
A.二旬之間,有眾五萬   旬:十天
B.屢進忠言,退而削草   退:退朝回家
C.好讀書,善屬文   屬:連接,引申為寫作
D.異姓以功伐悉封郡縣公侯       伐:攻打
12.下列對文中畫波浪線部分的斷句正確的一項是(3分)
A.三年春正月/徙都平陽/大赦/改元河瑞/五月/漢主淵封子裕為齊王/隆為魯王/漢主淵遣楚王聰等寇洛陽/軍失利/淵召聰等還/
B.三年春正月/徙都/平陽大赦/改元河瑞五月/漢主淵封子裕為齊王/隆為魯王/漢主淵遣楚王聰等寇洛陽/軍失利/淵召聰等還/
C.三年春正月/徙都平陽大赦/改元河瑞/五月/漢主淵封子裕為齊王/隆為魯王/漢主淵遣楚王聰等寇洛陽/軍失利/淵召聰等還/
D.三年春正月/徙都平陽/大赦/改元河瑞五月/漢主淵封子裕為齊王/隆為魯王/漢主淵遣楚王聰等寇洛陽軍/失利/淵召聰等還/
13.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.弱冠,中國古時候把男子二十歲作為成人,開始加冠,但因為身體猶未健壯,故稱弱冠。
B.黃門郎,又稱黃門侍郎。秦置,漢沿設。即給事于宮門內的郎官。侍從皇帝,傳達詔命。
C.甲戌,中國傳統紀年農歷的干支紀年中一個循環的第11年稱“甲戌年”,文中用來紀年。
D.輔政,古代王朝特定形勢下出現的特殊政體。劉淵召太宰等人輔政表明對他們的信任。
14.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.劉淵待人接物十分真誠,從不吝嗇自己的財物,而且樂于施舍給別人,得到了惠帝重用。
B.許多人曾經向劉淵進諫,如陳元達在位時就多次進言,劉宣等人進諫要求停止攻打鮮卑。
C.劉淵模仿漢朝建國號為漢,登上王位,冊立皇后,大赦天下,還制作并且祭奠漢宗漢祖。
D.劉淵分封宗族異姓之人時均依據一定的標準,宗室之人為郡縣王,異姓之人為郡縣公侯。
15.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(11分)
(1)今吾眾雖衰,猶不減出二萬,奈何斂手受役,奄過百年?(4分)
(2)昔漢有天下久長,恩結于民。吾漢氏之甥,約為兄弟,兄亡弟紹,不亦可乎!(4分)
(3)早孤,養于淵。及長,儀觀魁偉,性拓落高亮,與眾不群。(3分)
16.陳元達認為劉淵一定會征召自己的原因有哪些?(3分)


10.(3分)B(A應解釋為“歸附”;C應解釋為“依照”;D應解釋為“主管”)
11.(3分)D(應解釋為“功業”)
12.(3分)A(“改元河瑞/五月”必須斷開,排除B、D;“徙都平陽大赦”中的“大赦”必須單獨成句,排除C)
13.(3分)C(應為紀日)
14.(3分)C(應為“冊立王后”)
15.(11分)(1)(4分)現在我們的部眾雖然衰弱,但仍不少于二萬戶,為什么要收束手腳被人役使,匆匆地過了一百年?
評分建議:譯出大意給2分;“不減”“奄”兩處,每譯對一處給1分。
(2)(4分)過去漢王朝長久地擁有天下,對人民有深厚的恩德。我們是漢王室的外甥,結盟為兄弟,哥哥死去而弟弟繼承,不也是可以的嘛!
評分建議:譯出大意給2分;“約”“紹”兩處,每譯對一處給1分。
(3)(3分)(劉曜)很早父母就去世了,劉淵撫養他長大。成年后,儀表魁梧偉岸,為人光明磊落,跟常人不同。
評分建議:譯出大意給1分;“孤”“不群”兩處,每譯對一處給1分。
16.(3分)自己有志操,曾受劉淵征召,劉淵知其內心。
評分建議:一點1分,三點即滿分,意思對即可。

參考譯文
太康十年(公元289年)冬季十一月,晉武帝下詔任命劉淵為匈奴北部都尉。劉淵不吝嗇財物樂于施舍,誠心誠意地與人交往,匈奴五部的英雄豪杰,幽州、冀州一帶的有名的儒士,多數都去投靠了他。晉惠帝永熙元年(公元290年)冬季十月,任命劉淵為建威將軍、匈奴五部大都督。
永興元年(公元304年)。當初,皇太弟司馬穎表奏匈奴左賢王劉淵為冠軍將軍,監理匈奴五部的軍務,讓他率軍駐防鄴城。劉淵的兒子劉聰驍勇過人,博覽經史典籍,善寫文章,能拉開三百斤張力的大弓。成年后到京都游歷,京都名士沒有不與他結交的。劉淵的堂祖父右賢王劉宣對他的族人說:“自從漢朝滅亡以來,我們的單于都是徒有虛名,不再有尺寸之地,單于以下的王侯,地位降到與百姓一樣。現在我們的部眾雖然衰弱,但仍不少于二萬戶,為什么要收束手腳被人役使,匆匆地過了一百年?左賢王英武蓋世,假使上天不是想使匈奴興盛,就一定不會白白地讓這個人出生了!現在司馬氏骨肉親人互相殘殺,全國像滾水一樣沸騰,恢復呼韓邪單于的事業,現在正是時候!”于是在一起謀劃,推舉劉淵為大單于,派他的親信呼延攸到鄴城去向劉淵通報了這件事。劉淵稟告司馬穎,請求回去參加葬禮,司馬穎不允許。劉淵命呼延攸先回去告訴劉宣等人,讓他召集五部人馬以及漢胡等軍隊,聲稱幫助司馬穎,二十天之內,已有了五萬兵眾,在離石縣建都。劉淵聽說司馬穎被迫離開鄴城,就命劉景等人帶兵去進攻鮮卑,由于劉宣等人的勸諫才停止。
冬季十月,劉淵將都城遷到左國城,胡人和晉朝人投靠他的越來越多。劉淵對群臣說:“過去漢王朝長久地擁有天下,對人民有深厚的恩德。我們是漢王室的外甥,結盟為兄弟,哥哥死去而弟弟繼承,不也是可以的嘛!”于是建立國號稱漢。劉宣等人請求劉淵稱帝,劉淵說:“現在天下尚未平定,暫且可以像漢高祖那樣稱漢王。”于是登上漢王王位,宣布大赦天下,改年號為元熙。追尊安樂公劉禪為孝懷皇帝,又為漢高祖、世祖、昭烈皇帝三祖和漢太宗、世宗、中宗、顯宗、肅宗五宗建牌位來祭祀他們。立他的妻子呼延氏為王后。任命上黨人崔懿之、匈奴后部人陳元達為黃門郎,又任命同族侄子劉曜為建武將軍。陳元達年少時就有志向節操,劉淵曾經召他去做官,陳元達沒有應召。到劉淵當了漢王后,有人對陳元達說:“您害怕嗎?”元達笑著說:“我了解他的為人已經很久了,他也明白我的心意,只怕過不了兩三天,公文就送到了。”之后,劉淵果然征召陳元達。陳元達供職于劉淵,多次進諫忠言,但退朝后就將奏章底稿銷毀,即使是自家的子弟都沒有人能知道內容。劉曜生下來眉毛就是白色的,眼睛閃著紅光。自幼聰明,很有膽量。(劉曜)很早父母就去世了,劉淵撫養他長大。成年后,儀表魁梧偉岸,為人光明磊落,跟常人不同。喜愛讀書,善寫文章。一寸厚的鐵板,一箭就能射穿。常常把自己比作樂毅和蕭何、曹參,當時的人都不看好他。只有劉聰看重他,說:“劉曜是漢世祖、魏武帝一類的人物,樂毅等人又算得什么?”
晉懷帝永嘉二年(公元308年)冬季十月甲戌(初三),漢王劉淵即皇帝位,宣布大赦天下,改年號為永鳳。十一月,任命他的兒子劉和為大將軍,劉聰為車騎大將軍,同族侄子劉曜為龍驤大將軍。劉姓親族根據親疏遠近封為郡縣王,非劉姓則以軍功大小封為郡縣公侯。
永嘉三年(公元309年)春季正月,遷都平陽,實行大赦,改年號為河瑞。五月,漢主劉淵封兒子劉裕為齊王,劉隆為魯王。漢主劉淵派楚王劉聰等人進犯洛陽,軍隊失利,劉淵將劉聰等人召回。
十二月,王彌表請左長史曹嶷任安東將軍,向東奪取青州,并迎接他的家眷,劉淵同意了他的請求。
秋季七月庚午日(初九),漢主劉淵病重。辛未日(初十),任命陳留王劉歡樂為太宰,安昌王劉盛、安邑王劉欽、西陽王劉璇都兼武衛將軍,分別掌管禁兵。丁丑日(十六日),劉淵宣召太宰劉歡樂等人進入皇宮,接受遺詔輔佐朝政。己卯日(十八日),劉淵去世,太子劉和繼承皇位。



相關閱讀
1 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】

3 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”

顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】

4 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】

5 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】

6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】