鄧禹字仲華，南陽新野人也。年十三，能誦詩，受業長安。時光武亦游學京師，禹年雖幼，而見光武知非常人，遂相親附。及漢兵起，更始立，豪杰多薦舉禹，禹不肯從。及聞光武安集河北，即杖策北渡，追及于鄴。光武見之甚歡。禹進說曰：“更始雖都關西，今山東未安，赤眉、青犢之屬，動以萬數，三輔假號，往往群聚。更始諸將皆庸人屈起志在財幣爭用威力朝夕自快而已非有忠良明智深慮遠圖欲尊主安民者也于今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命。”光武大悅，因令左右號禹曰鄧將軍。常宿止于中，與定計議。建武元年正月，禹自箕關將入河東，河東都尉守關不開，禹攻十日，破之。更始大將軍樊參將數萬人，度大陽欲攻禹，禹遣諸將逆擊于解南，大破之，斬參首。于是王匡、成丹等合軍十余萬，復共擊禹，禹軍不利，樊崇戰死。會日暮，戰罷，軍師韓歆及諸將見兵勢已摧，皆勸禹夜去，禹不聽。明日癸亥，匡等以六甲窮日不出，禹因得更理兵勒眾。明旦，匡悉軍出攻禹，禹令軍中無得妄動；既至營下，因傳發諸將鼓而并進，大破之。是月，光武即位于鄗，使使者持節拜禹為大司徒。遂渡汾陰河，入夏陽。更始中郎將左輔都尉公乘歙，引其眾十萬，與左馮翊兵共拒禹于衙，禹復破走之，而赤眉遂入長安。是時三輔連覆敗，赤眉所過殘賊，百姓不知所歸。聞禹乘勝獨克而師行有紀，皆望風相攜負以迎軍，降者日以千數，眾號百萬。禹所止輒停車住節，以勞來之，父老童稚，垂發戴白，滿其車下，莫不感悅，于是名震關西。帝嘉之，數賜書褒美。十三年，天下平定，封禹為高密侯。禹內文明，篤行淳備，事母至孝。天下既定，常欲遠名勢。修整閨門，教養子孫，皆可以為后世法。資用國邑，不修產利。帝益重之。顯宗即位，以禹先帝元功，拜為太傅，進見東向，甚見尊寵。居歲余，寢疾。永平元年，年五十七薨，謚曰元侯。
節選自《后漢書·鄧禹列傳》
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.更始諸將皆庸人/屈起志在財幣/爭用威力/朝夕自快而已/非有忠良/明智深慮/遠圖欲尊主安民者也/
B.更始諸將皆庸人/屈起志在財幣/爭用威力/朝夕自快而已/非有忠良明智/深慮遠圖/欲尊主安民者也/
C.更始諸將皆庸人屈起/志在財幣/爭用威力/朝夕自快而已/非有忠良明智/深慮遠圖/欲尊主安民者也/
D.更始諸將皆庸人屈起/志在財幣/爭用威力/朝夕自快而已/非有忠良/明智深慮/遠圖欲尊主安民者也/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.更始，年號名，指公元23年至25年，綠林軍擁立劉玄為帝，建立的更始政權。漢武帝即位后首創年號。
B.三輔，西漢治理京畿地區的三個職官的合稱，亦指其所轄地區，后泛稱京城附近地區為三輔。
C.癸亥，天干地支之一，其排序為干支組合的第60個，它的前一位是壬戌，后一位是甲子。
D.東向，室內座次方位，以坐東向西為尊，《鴻門宴》中“項王項伯東向坐”中的“東向”與此處同義。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.鄧禹心懷天下，為百姓計。他向光武帝進言時，認為更始政權的將領貪圖個人享樂，并沒有安定天下百姓的意圖，他建議光武帝招攬英雄，成就帝業，解救萬民。
B.鄧禹英勇神武，帶兵有道。他打敗并斬殺了更始大將軍樊參；帶兵攻打王匡、成丹等人的軍隊，步步緊逼使王匡整日不敢出兵，后一舉攻克敵軍。
C.鄧禹深得民心，眾望所歸。鄧禹與更始將領交戰時，赤眉軍趁機入城侵擾殘殺百姓，百姓紛紛投奔到鄧禹的車下，鄧禹于是名震關西，深受皇帝褒獎。
D.鄧禹正直清廉，不慕名利。天下平定之后，鄧禹常常想要遠離名利場；他對子孫教養得法，可以成為后世學習的楷模；一切用度都取之于封地賦稅，不修私產，不謀私利。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）會日暮，戰罷，軍師韓歆及諸將見兵勢已摧，皆勸禹夜去。
（2）聞禹乘勝獨克而師行有紀，皆望風相攜負以迎軍。
14.本文作者評價鄧禹與光武帝之間的關系“榮悴交而下無二色，進退用而上無猜情，使君臣之美”，結合文本分析鄧禹為何能夠深得光武帝信任？（3分）


答
10.C（“更始諸將”為本句的主語。“忠良明智”“深慮遠圖”為兩個四字短語。句意為：更始各將領都是些平庸的人從民間崛起，志在發財，爭相使用威力，早晚自圖快樂罷了，并沒有忠良明智，深謀遠慮，真想尊重主上安撫百姓的。）
11.D（“東向”指“向東”，面向東，古人室內食禮以坐西向東為尊位。）
12.B（由“明日癸亥，匡等以六甲窮日不出，禹因得更理兵勒眾。”可知王匡的軍隊不是被鄧禹逼迫不敢出兵，而是認為日子不好不敢出兵。）
13.（1）正好日暮，戰事已罷，軍師韓歆及諸將看到兵勢已受到摧殘，都勸鄧禹乘夜離去。（“會”“夜去”各1分，句意2分）
（2）聽說鄧禹能乘勝追擊，獨自攻克敵人而且軍隊紀律嚴明，（百姓）都遠望著互相牽挽背負著來迎接鄧禹的軍隊。（“獨克”“相攜負”各1分，句意2分）
14.①鄧禹從始至終忠誠地追隨光武帝，打敗更始軍、赤眉軍，立下汗馬功勞。
②鄧禹受百姓追隨，深得百姓信賴，為光武帝穩固帝業。
③鄧禹為官深明大義，為天下蒼生著想，不追求名利。（每點1分，答對三點給3分。）

參考譯文：
鄧禹字仲華，南陽郡新野縣人。十三歲時，就能朗誦詩篇，在長安從師學習，當時光武也游學京師，鄧禹雖年幼，但見到光武后就知道他不是一位普通人，就與他親近交往。數年后回家。等到漢兵起，更始即位，豪杰們多薦舉鄧禹，鄧禹不肯相從，后來聽說光武安定河北，鄧禹就驅馬北渡黃河，追光武到鄴縣。光武見到鄧禹很喜歡。鄧禹進言說：“更始雖然定都關西，但現在山東沒有安定，赤眉、青犢之流，動輒以數萬人，在三輔一帶往往群聚假借名號（起事）。更始各將領都是些庸人崛起，志向在于發財，爭相使用威力，早晚圖快樂罷了，并沒有忠良明智，深謀遠慮，真想尊重主上安撫百姓的。為今之計，不如延攬四方英雄，務必取悅民心，建立高祖的偉業，拯救百姓萬民的生命。”光武帝大悅，因此令左右的人稱鄧禹為鄧將軍。讓他住宿在帳中，共同商定策略計劃。建武元年（25年）正月，鄧禹自箕關將入河東郡，河東郡都尉守關不開，鄧禹連攻十天，破關。更始大將軍樊參率領數萬人，渡過大陽準備進攻鄧禹，鄧禹派遣諸將迎擊于解縣南面，大破樊參軍，斬樊參首。于是王匡、成丹等合軍十多萬，再共同擊鄧禹，鄧禹軍不利，樊崇戰死。正好日暮，戰事已罷，軍師韓歆及諸將看到兵勢已受到摧殘，都勸鄧禹乘夜離去，鄧禹不聽。第二天癸亥，王匡等認為，癸亥屬于六甲兇日，整天沒有出兵，鄧禹因此得以停整兵器，重新調整部隊。第二天早晨，匡全軍出攻鄧禹，鄧禹下令軍中不得妄動；王匡軍到了營下，鄧禹傳令諸將鼓噪并進，大破王匡軍。當月，光武在鄗京即位，派遣使者持節拜鄧禹為大司徒。鄧禹這時只有二十四歲。于是鄧禹渡過汾陰河，進入夏陽縣。更始中郎將左輔都尉公乘歙，帶其部眾十萬，與左馮翊兵共同在衙縣抗拒鄧禹，鄧禹再次將其攻破趕走，而赤眉軍就進入長安。這時三輔的軍隊接連覆敗，赤眉軍所過之處殘暴掠奪，百姓不知所歸。聽說鄧禹能乘勝追擊，獨自攻克敵人而且部隊紀律嚴明，（百姓）都遠望著互相牽挽著、背負著來迎接鄧禹的軍隊，歸順的每日上千人，人眾號稱上百萬人。鄧禹每到之處，常停車住節，慰勞問好，父老童稚，白發垂髫，擠滿在他車下，莫不感激歡樂，于是鄧禹名震關西。帝贊揚他，幾次寫信贊美他。建武十三年（37年），天下平定，封鄧禹為高密侯。鄧禹內尚文明，行為忠厚淳樸而且周密，服事母親非常孝順。天下已經平定，他常常想疏遠名勢。他整飭家規，教養子孫，都可以成為后世的楷模。一切用度都取之于封地賦稅，不修私產不謀私利。因此帝更加尊重他。顯宗即位，因鄧禹是先帝元勛，拜為太傅，朝見時令他面向東站立尊如賓客，甚被尊寵。居歲余，臥病。永平元年（58年），鄧禹年五十七歲逝世。謚曰元侯。

相關閱讀
1 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

2 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】

3 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】

4 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】

5 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】

6 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】