太宗《帝范》曰：“土地雖廣，好戰則民凋；中國雖安，忘戰則民殆。凋非保全之術，殆非擬寇之方，不可以全除，不可以常用。故農隙講武，習威儀也；三年治兵，辨等列也。是以勾踐軾蛙【注】，卒成霸業；徐偃棄武，終以喪邦。何也？越習其威，徐忘其備也。”
【注】勾踐軾蛙：相傳越王勾踐出兵伐吳，途中見怒蛙，為表示對勇敢精神的尊重，即憑軾為敬。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.且馮盎若反／即須及中國未寧／交結遠人／分兵斷險／破掠州縣／署置官司／何因告來數年／兵不出境／
B.且馮盎若反／即須及中國未寧交結／遠人分兵斷險／破掠州縣／署置官司／何因告來／數年兵不出境／
C.且馮盎若反／即須及中國未寧／交結遠人／分兵斷險／破掠州縣／署置官司／何因告來／數年兵不出境／
D.且馮盎若反／即須及中國未寧交結／遠人分兵斷險／破掠州縣／署置官司／何因告來數年／兵不出境／
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是．（3分）
A.嶺表，即嶺南。古人認為五嶺以南處于中原之外，所以也稱嶺外。如蘇軾有詩“日啖荔枝三百顆，不辭長做嶺南人”。
B.表疏，泛指臣子呈給皇帝的奏章，表重在進言說事，如《陳情表》；疏重在分條說明情況，如《諫太宗十思疏》。
C.監國，中國古代的一種政治制度，通常指皇帝外出時，太子留守宮廷處理國事；也指君主未能親政、由他人代理朝政。
D.萬乘，文中指天子。周制，天子地方千里，出兵車萬輛，故稱天子為“萬乘”，與《過秦論》“致萬乘之勢”中的“萬乘”意義相同。
12.下列對原文有關內容的概述、不正確的一項是（3分）
A.太宗皇帝聽從魏征建議，不廢一兵一卒就平定嶺南之地，因此他贊揚魏征的能力出眾。
B.太宗認為戰爭是不祥的事情，不可輕易發動，苻堅、隋主都是因窮兵黷武而走向滅亡。
C.唐太宗不求虛名，他擔心保護附屬國會使本國的百姓疲弊，沒有答應康國歸附的請求。
D.尉遲敬德反對唐太宗親征高麗，太宗雖然認為他說得對，但最終也沒有聽從他的建議。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1)今若遣使，分明曉諭，必不勞師旅，自致闕庭。（4分）
（2)土地雖廣，好戰則民凋；中國雖安，忘戰則民殆。（4分）
14.文末唐太宗用勾踐和徐偃事例的用意分別是什么？（3分）
答
10.A(且馮盎若反，即須及中國未寧，交結遠人，分兵斷險，破掠州縣，署置官司。何因告來數年，兵不出境？）
11.D(“與《過秦論》＇致萬乘之勢＇中的“萬乘”意義相同”錯）
12.D(“太宗雖然認為他說得對”錯）
13.(1)現在如果派出使者，清楚明白地告訴他們，一定不須勞煩大軍，就會使他們自己來歸順朝廷。（4分。“曉諭”“勞”“致”各1分，語意通順1分）
（2)雖然疆域遼闊，熱衷于戰爭就會使民生凋敝；中原雖然安定，但忽略戰備就會使百姓懈怠。（4分。“凋”“中國”“殆”各1分，語意通順1分）
14.①用勾踐的事例告誡臣下要彰顯朝廷威儀，鼓舞百姓士氣，不讓他們在精神上有所懈怠。②用徐偃的事例告誡臣下只有時刻不忘記戰備，才能保國家安全。（3分）
參考譯文：
貞觀初年，嶺南各州縣上奏告發高州統帥馮盎起兵反叛。唐太宗下詔令讓將軍藺基調動幾十個州的士兵討伐。魏微進諫說：“中原剛剛獲得太平，人民遭受戰亂未曾平復，嶺南地區又多瘴癘，士兵行軍非常困難，如果達不到預期目的，后悔就來不及了。并且馮盎如果真的造反，可以趁中原地區沒有平定之時，勾結南方少數民族，分兵據守險要之地，攻城略地，設置州府。為何這么多年一直都有人上奏告他叛亂，卻不見他的軍隊攻出嶺南呢？這就是反叛的形勢還沒有形成，不要興師動眾。現在如果派出使者，清楚明白地告訴他們，一定不須勞煩大軍，就會使他們自己來歸順朝廷。”唐太宗接受了這個意見，于是嶺南地區全都安定了。唐太宗說：“當初，嶺南的地方官盛傳馮盎要叛亂，我決心討伐他們，魏微多次進諫，認為只要用仁德來安撫他們，不用發動戰爭他們就會自己來歸順。我聽從了他的建議，不用一兵一卒而嶺南獲得安寧，其效果真是勝過十萬大軍的威力啊。”貞觀四年，主管大臣報告說：“南方的林邑國，上疏的言辭不恭順，請陛下發兵討伐他們。”唐太宗說：“戰爭是不祥的事情，不得已時才用。自古以來窮兵黷武的人，沒有不自取滅亡的。苻堅自恃兵力強大，一定要吞并晉朝，發動百萬軍隊，結果一舉而亡。隋煬帝也一定要攻破高麗，多年征戰勞役不斷，老百姓苦不堪言，他終于死于小人之手。我想到這些，我怎能輕易出兵呢？”最終沒有討伐林邑。貞觀五年，康國請求歸順。唐太宗說：“前代的帝王，很多都追求疆域遼闊，來博得身后的虛名，這樣做既對自己無益，也使百姓勞頓不堪。康國如果歸順了我朝，他們有難我們就不得不援救，到那里要行軍萬里之遙，怎么可能不使百姓疲弊呢？如果為求虛名而使百姓勞頓，這不是我想要的。他們歸順的要求，我不接受。”貞觀十九年，唐太宗將親自出征高麗，尉遲敬德上奏說：“陛下如果親征遼東，皇太子現在又在定州監國，東西二京，雖然有兵士把守，但終歸很空虛。并且高麗乃邊遠的小國，何勞陛下親自征討。我請求陛下委派良將去征討，自然很快將他們摧毀。”雖然唐太宗沒有采納他的意見，但是當朝一些有識之士認為他的建議是對的。
唐太宗在《帝范》里寫道：“雖然疆域遼闊，熱衷于戰爭就會使民生凋敝；中原雖然安定，但忽略戰備就會使百姓懈怠。民生凋敝不是保全國家的辦法，懈怠更不是御敵的策略，武裝既不可完全解除，又不可經常使用。因此百姓農閑時，應講習武藝，以彰顯大唐的威儀；三年練兵，以辨別等級位次。所以越王勾踐禮敬怒蛙，終于成其霸業；徐偃放棄武功，最終使國家滅亡。這是為什么呢？因為越王加強威勢，而徐偃忘記了戰備。”
相關閱讀
1 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義
詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】
2 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
3 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
4 于江原文_文言文于江翻譯賞析文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】
5 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】
6 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
