亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

滬邑元宵燈火,以傘燈為最閱讀答案與翻譯

發布時間: 2019-04-05
滬邑元宵燈火,以傘燈為最。燈作傘形,或圓,或六角,咸以五色錦箋①綴成,磨薄令如蟬翼,上鏤人物、花鳥,細若繭絲。一燈之制,經歲始成,雖費百金不惜,但傘燈之出最遲,每俟諸燈興闌②,于百花生日前后始盛。多至二三百盞,間以五彩吳綾③折枝花燈,偶綴禽、魚、蟬、蝶,飛舞若生。又扎彩為亭,高可三四丈,名曰“抬閣”④,間飾龍鳳,以云母石為鱗甲,上下通明,光照數丈;或二層,或三層,每層以紋繡孩童,扮演雜劇,常扮《長生殿·玉環拜月》,獸爐中香煙一縷,煙際現月宮,姮娥⑤立殿左,左右侍女,各執宮扇,肩上立牛女二星,望之如在霄漢也。每燈過處,綿亙數里,光耀如晝。笙簫鼓樂聲徹夜不絕。而自通商后,無復有此盛事矣。同里張秋浦茂才⑥《歲事衢歌》有“月夜笙簫步綠塍⑦,珠常垂處小樓憑。吳綾輸與談箋紙,妙擅⑧江鄉算傘燈。”蓋傘燈之制,紙貴于綾,談箋,邑之土產也。
雨蒼氏曰:瑣事耳,而插一嘆想句,便寓絕大感慨。(選自毛祥麟《墨余錄》,有刪改)
【注】①錦箋,精致華美的紙。②興闌,興盡。③綾,比綢緞還薄的一種絲織品。④抬閣:一種民間的游藝項目。在木制的小閣里有人扮飾戲曲人物,由別人抬著游行。⑤姮娥,嫦娥。⑥茂才:秀才。⑦塍:田埂。⑧擅:獨攬,獨占。
11.解釋文中加點詞語。(4分)
⑴或圓 ( ) ⑵偶綴禽、魚、蟬、蝶( )
⑶簫鼓樂聲徹夜不絕 ( ) ⑷無復有此盛事矣 ( )
12.選出下列加點字意義和用法相同的一組 ( )(2分)
A.但傘燈之出最遲 告之于帝
B.間以五彩吳綾折枝花燈 請以軍禮見
C.而自通商 一怒而諸侯懼
D.紙貴于綾 至于夏水襄陵
13.把下列句子翻譯成現代漢語。(6分)
⑴每燈過處,綿亙數里,光耀如晝。

⑵但少閑人如吾兩人者耳。(蘇軾《記承天寺夜游》)


⑶寒暑易節,始一反焉。 (《愚公移山》)

14.結合畫線句子,說說“雨蒼氏”有哪些感慨。(2分)

11.(4分)①有的 ②點綴,裝飾 ③ 消失,斷絕 ④ 再,又
12.(2分)B(A.助詞/代詞 C.轉折連詞/承接連詞 D.比/到)
13.(6分)
①(2分)每種燈火經過時,(前后)綿延幾里(遠),照得夜里如同白天(一樣亮)。
②(2分)只是少有像我倆這樣清閑的人罷了。
③(2分)冬夏換季,才往返一次。
14.(2分)有通商后不再有“元宵燈火”興盛的感慨,有對制作傘燈時談箋價格高昂的感慨。

附譯文:
上海城里的元宵節燈火以傘燈最為漂亮。燈制成傘的形狀,有的呈圓形,有的呈六角形,都用精致華美的五色彩紙裝飾而成,五色彩紙被打磨的薄如蟬翼,上面繪上人物、花鳥,這些圖畫的筆鋒和繭絲一樣細。制作一盞燈,要歷經一年時間,即使耗費百金也在所不惜,但傘燈的展出是最遲的,常常是等到其它花燈興盡之時,在農歷二月十二百花節前后,傘燈才開始盛大展出。多的時候達到二三百盞,有時在花燈上用吳地的五彩絲織品畫上花卉,偶爾裝飾禽、魚、蟬、蝶的圖案,飛翔舞動,栩栩如生。又或者用彩紙扎成亭子的形狀,高大約三四丈,名稱叫做抬閣,有時上面用龍鳳裝飾,用云母石作為它的外殼,上下通明,光照數丈;有的兩層,有的三層,每層讓穿著精美繡衣的孩童扮演雜劇,常常扮演的是《長生殿
·玉環拜月》,獸形的香爐中飄著一縷香煙,云煙迷茫之處顯現出月宮,嫦娥站立在宮殿左面,左右的侍女,各執一把團扇,肩上方顯現出牛郎、織女兩個星座,看上去如在天空中一樣。每種燈火經過時,(前后)綿延幾里(遠),照得夜里如同白天(一樣亮)。笙簫鼓樂之聲徹夜都不斷絕。但是在通商之后,不再有這樣的盛事了。同鄉的張秋浦秀才在《歲事衢歌》寫道:月夜笙簫步綠塍,珠常垂處小樓憑。吳綾輸與談箋紙,妙擅江鄉算傘燈。大概是說在傘燈的制作上,談箋紙比絲織品更珍貴,談箋紙,是上海本地生產的。
雨蒼氏說:記錄的這些都是瑣事,但是插一句感嘆之語的話,其中又寄寓了很多感慨。



相關閱讀
1 永某氏之鼠原文_文言文永某氏之鼠翻譯賞析

文言文《永某氏之鼠》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲值子,鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚悉 【查看全文】

2 劉羽沖偶得古兵書閱讀答案與翻譯

劉羽沖偶得古兵書,伏讀經年,自謂可將十萬。會有土寇,自練鄉兵與之角,全隊潰覆,幾為所擒。又得古水利書,伏讀經年①,自謂可使千里成沃壤。繪圖列干②州官。州官也好事, 【查看全文】

3 《赤壁賦》閱讀答案解析與翻譯

赤壁賦 蘇軾 壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出于東山之上,徘徊于斗牛之間。白露橫江,水光 【查看全文】

4 《始得西山宴游記》《赤壁賦》閱讀答案

甲 今年九月二十八日,因坐法華西亭,望西山,始指異之。遂命仆人過湘江,緣染溪,斫榛莽,焚茅茷,窮山之高而止。攀援而登,箕踞而遨,則凡數州之土壤,皆在衽席之下。其高下 【查看全文】

5 宋之丁氏,家無井而出溉汲閱讀答案與翻譯

宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:吾家穿井得一人。 有聞而傳之者:丁氏穿井得一人。國人道之,聞之于宋君。宋君令人問之于丁氏。丁氏對曰:得一人 【查看全文】

6 《梁書?孫謙傳》閱讀答案與翻譯-孫謙任巴東、建平二郡太守后為何“威信大著”?

孫謙,字長遜,東莞莒人也。少為親人趙伯符所知。謙年十七,伯符為豫州刺史,引為左軍行參軍,以治干稱。父憂去職,客居歷陽,躬耕以養弟妹,鄉里稱其敦睦。 泰始初,事建安王 【查看全文】