管仲曰:“吾始困時(shí),嘗與鮑叔賈,分財(cái)利多自與,鮑叔不以我為貪,知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困,鮑叔不以我為愚,知時(shí)有利不利也。吾嘗三仕三見逐于君,鮑叔不以我為不肖,知我不遭時(shí)也。吾嘗三戰(zhàn)三走,鮑叔不以我為怯,知我有老母也。公子糾敗,召忽死之,吾幽囚受辱,鮑叔不以我為無恥,知我不羞小節(jié)而恥功名不顯于天下也。生我者父母,知我者鮑子也。”
鮑叔既進(jìn)管仲,以身下之。子孫世祿于齊,有封邑者十余世,常為名大夫。天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。
管仲既任政相齊,以區(qū)區(qū)之齊在海濱,通貨積財(cái),富國強(qiáng)兵,與俗同好惡。故其稱曰:“倉廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱,上服度則六親固。”“四維不張,國乃滅亡。”“下令如流水之源,令順民心。”故論卑而易行。俗之所欲,因而予之;俗之所否,因而去之。
其為政也,善因禍而為福,轉(zhuǎn)敗而為功。貴輕重,慎權(quán)衡。桓公實(shí)怒少姬,南襲蔡,管仲因而伐楚,責(zé)包茅不入貢于周室。桓公實(shí)北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之會(huì),桓公欲背曹沫之約,管仲因而信之,諸侯由是歸齊。故曰:“知與之為取,政之寶也。”
管仲富擬于公室,有三歸、反坫,齊人不以為侈。管仲卒,齊國遵其政,常強(qiáng)于諸侯。
2.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )
A.少時(shí)常與鮑叔牙游 游:交往
B.天下不多管仲之賢 多:嘉許,贊美
C.若望仆不相師 望:期望,希望
D.既而大叔命西鄙北鄙貳于己 鄙:邊境,邊邑
3.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的用法和意義相同的一組是( )
A.①齊國遵其政,常強(qiáng)于諸侯 ②鄙陋沒世而文采不表于后世也
B.①俗之所欲,因而予之 ②古人之觀于天地,往往有得
C.①有三歸、反坫,齊人不以為侈 ②邠人偷嗜暴惡者,率以貨竄名軍伍中
D.①知我不羞小節(jié)而恥功名不顯于天下也 ②臣與將軍戮力而攻秦
4.下列文言句的句式與例句句式相同的一項(xiàng)是( )
例句:“孝子不匱,永錫爾類”,其是之謂乎?
A.子孫世祿于齊,有封邑者十余世
B.貴輕重,慎權(quán)衡。
C.臣戰(zhàn)河南,然不自意能先入關(guān)破秦。
D.邠人偷嗜暴惡者,率以貨竄名軍伍中
5.下列對(duì)文中詞語及課本文化常識(shí)的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是( )
A.文中“上服度則六親固。”“六親”指外祖父母、父母、姊妹、妻兄弟之子、從母之子、女之子。亦泛指親族、親戚。
B.古人幼時(shí)命名,成年取字。字是為了便于他人稱謂,對(duì)平輩或者尊輩一般稱字。“管仲夷吾者,潁上人也。”管仲,字仲,名夷吾。
C.孝廉,晉代以來選拔人才的一種科目名,即每年由地方官考察當(dāng)?shù)厝宋铮虺⑼扑]孝順父母的人出來做官。
D.華山之陽即華山的南面,韓信被封為淮陰侯,淮陰,當(dāng)在淮水的南面。
6.請把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)吾嘗三仕三見逐于君,鮑叔不以我為不肖。
(2)故其稱曰:“倉廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱,上服度則六親固。”
(3)其為政也,善因禍而為福,轉(zhuǎn)敗而為功。貴輕重,慎權(quán)衡。
答
2.C
3.B
4.C
5.D
6.(1)我曾經(jīng)三次做官,三次被國君辭退,鮑叔不認(rèn)為我沒有才能。
(2)所以,他在《管子》一書中稱述說:“倉庫儲(chǔ)備充實(shí)了,百姓才懂得禮節(jié);衣食豐足了,百姓才能分辨榮辱;國君的作為合乎法度,“六親”才會(huì)得以穩(wěn)固”。
(3)管仲執(zhí)政的時(shí)候,善于把禍患化為吉祥,使失敗轉(zhuǎn)化為成功。他重視分別事物的輕重緩急,慎重地權(quán)衡事情的利弊得失。
【解析】
【分析】
2.
本題考查理解常見文言實(shí)詞在文中的含義的能力。解答此類題目,需要平時(shí)廣博積累文言實(shí)詞的意思,注重和現(xiàn)代漢語的比較;其次審清題干要求,看是選擇正確的還是錯(cuò)誤的,千萬別答非所問;然后逐項(xiàng)檢查驗(yàn)證,一定要結(jié)合句子來判斷,有的還要擴(kuò)展到原文,若遇到生僻詞語,可以借助排除法。
C項(xiàng),“望:期望,希望”錯(cuò)誤,“若望仆不相師”譯為“來好像抱怨我沒有遵從您的教誨”,結(jié)合語境“望”在此處含義為“埋怨,抱怨”。
故選C。
3.
本題考查文言虛詞的意義用法。解答此類題,可用結(jié)構(gòu)分析法,分析該虛詞在句中的結(jié)構(gòu)作用,從而推測其意義。本題考查虛詞的意義和用法,考生需熟練掌握常見虛詞的用法,同時(shí)還要結(jié)合具體的語境推斷,注意有些虛詞有時(shí)也用作實(shí)詞。最重要的是加強(qiáng)課內(nèi)外閱讀,培養(yǎng)在語境中推斷的能力。
A項(xiàng),前一個(gè)“于”,介詞,介紹比較的對(duì)象,可譯為“比”;后一個(gè)“于”,介詞,介紹動(dòng)作行為發(fā)生時(shí)間、處所,可譯為“在”。
B項(xiàng),兩個(gè)“之”都是主謂之間,取獨(dú),不譯。
C項(xiàng),前一個(gè)“以”,介詞,“把”;后一個(gè)“以”,介詞,“用”。
D項(xiàng),前一個(gè)“而”,連詞,表示并列關(guān)系;后一個(gè)“而”,連詞,表修飾關(guān)系,可不譯。
故選B。
4.
此題考查學(xué)生理解與現(xiàn)代漢語不同的句式和用法的能力。文言特殊句式主要包括判斷句、倒裝句、被動(dòng)句以及省略句,倒裝句中主要有賓語前置句、狀語后置句、定語后置句等。解答此類題時(shí),首先要看清楚題干要求,此題要求選出“與‘臣誠恐見欺于王而負(fù)趙’句式相同的一項(xiàng)”,那么就要先弄清楚例句的句式,然后再對(duì)照選項(xiàng)一一比對(duì)。
例句“‘孝子不匱,永錫爾類’,其是之謂乎?”中,“其是之謂乎”是用“之”提賓的賓語前置句,其謂是乎。句子意思:孝子的孝心沒有窮盡,永遠(yuǎn)影響和感化同類人,大概說的就是這樣的事吧!
A項(xiàng),“子孫世祿于齊”,狀語后置,子孫于齊世祿。句子意思:子孫世世代代在齊國吃俸祿。
B項(xiàng),無特殊句式。
C項(xiàng),“然不自意能先入關(guān)破秦”,賓語前置句,然不意自能先入關(guān)破秦,句子意思:然而沒有料到自己能先攻入函谷關(guān)。
D項(xiàng),“率以貨竄名軍伍中”,省略句、狀語后置句,率以貨于軍伍中竄名,句子意思:紛紛用賄賂手段在軍隊(duì)中列上自己的名字。
故選C。
5.
本題考查古代文化常識(shí)。古代文化常識(shí)的考查主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號(hào)、謚號(hào)、廟號(hào)、一些文書的名稱、官場的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說法等。平時(shí)注意積累,尤其是課本的注釋的相關(guān)內(nèi)容,答題時(shí)還要注意結(jié)合語境的含義作答。
D項(xiàng),“向朝廷推薦孝順父母的人出來做官”說法錯(cuò)誤,孝廉是漢武帝時(shí)設(shè)立的察舉制考試,以任用官員的一種科目,孝廉是“孝順親長、廉能正直”的意思。
故選D。
6.
此題考查理解并翻譯文中句子的能力。翻譯時(shí)以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個(gè)字都要落到實(shí)處,注意重點(diǎn)實(shí)詞、虛詞、詞類活用和特殊句子的翻譯,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充,平時(shí)訓(xùn)練時(shí)注意自己確定句子的賦分點(diǎn),翻譯時(shí)保證賦分點(diǎn)的落實(shí)。
賦分點(diǎn):
(1)“仕”:做官;“見逐”:被辭退;“不肖”:沒有才能。
(2)“倉廩”:儲(chǔ)藏米谷之所;“知”:懂得;“服度”:遵守禮法。
(3)“為政”:執(zhí)政;“轉(zhuǎn)”:使……轉(zhuǎn)化;“貴”:重視。
譯文:
管仲,是潁上人。他年輕時(shí)常和鮑叔牙交往,鮑叔知道他有才干。管仲因貧窮,經(jīng)常沾鮑叔的便宜,鮑叔始終能很好地對(duì)待他,不因此而說他的閑話。后來鮑叔侍奉齊國的公子小白,管仲侍奉公子糾。當(dāng)小白被立為齊國國君的時(shí)候,公子糾被殺,管仲也被囚禁。鮑叔就向齊桓公推薦管仲。管仲被齊桓公任用,在齊國主持政事,齊桓公因此也成霸業(yè),多次聯(lián)合各國諸侯主持盟會(huì),使天下一切得到匡正,這都是管仲的謀劃。
管仲說:“我當(dāng)初貧窮時(shí),曾和鮑叔一起做生意,分錢財(cái),自己多拿,鮑叔不認(rèn)為我貪財(cái),他知道我貧窮啊!我曾經(jīng)替鮑叔辦事,結(jié)果使他處境更難了,鮑叔不認(rèn)為我愚蠢,他知道時(shí)運(yùn)有利有不利。我曾經(jīng)三次做官,三次被國君辭退,鮑叔不認(rèn)為我沒有才能,他知道我沒有遇到時(shí)機(jī)。我曾經(jīng)三次作戰(zhàn),三次逃跑,鮑叔不認(rèn)為我膽怯,他知道我家里有老母親。公子糾失敗了,召忽為之而死,我卻被囚受辱,鮑叔不認(rèn)為我不懂得羞恥,他知道我不以小節(jié)為羞,而是以功名沒有顯露于天下為恥。生我的是父母,了解我的是鮑叔啊!”
鮑叔推薦管仲以后,自己甘愿做他的下屬。鮑叔的子孫世世代代在齊國吃俸祿,得到了封地的有十多代,常常成為有名的大夫。天下的人不贊美管仲的才干,而贊美鮑叔能了解人。
管仲出任齊相執(zhí)政以后,憑借著小小的齊國在海濱的條件,流通貨物,積聚財(cái)富,使得國富兵強(qiáng),與百姓同好惡。所以,他在《管子》一書中稱述說:“倉庫儲(chǔ)備充實(shí)了,百姓才懂得禮節(jié);衣食豐足了,百姓才能分辨榮辱;國君的作為合乎法度,“六親”才會(huì)得以穩(wěn)固”“不提倡禮義廉恥,國家就會(huì)滅亡。”“國家下達(dá)政令就像流水的源頭,順著百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就給他們;百姓所反對(duì)的,就替他們廢除。
管仲執(zhí)政的時(shí)候,善于把禍患化為吉祥,使失敗轉(zhuǎn)化為成功。他重視分別事物的輕重緩急,慎重地權(quán)衡事情的利弊得失。齊桓公實(shí)際上是怨恨少姬改嫁而向南襲擊蔡國,管仲就尋找借口攻打楚國,責(zé)備它沒有向周王室進(jìn)貢菁茅。桓公實(shí)際上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁機(jī)讓燕國整頓召公時(shí)期的政教。在柯地會(huì)盟,桓公想背棄曹沫逼迫他訂立的盟約,管仲就順應(yīng)形勢勸他信守盟約,諸侯們因此歸順齊國。所以說:“懂得給予正是為了取得的道理,這是治理國家的法寶。”
管仲富貴得可以跟國君相比擬,擁有設(shè)置華麗的三歸臺(tái)和國君的宴飲設(shè)備,齊國人卻不認(rèn)為他奢侈僭越。管仲逝世后,齊國仍遵循他的政策,常常比其它諸侯國強(qiáng)大。
相關(guān)閱讀
1 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析
文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
2 江淹字文通,濟(jì)陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通,濟(jì)陽考城人也。少孤貧好學(xué),沉靖少交游。起家南徐州從事,轉(zhuǎn)奉朝請。尋舉南徐州秀才,對(duì)策上第,轉(zhuǎn)巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮(zhèn)。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
3 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學(xué),治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時(shí),大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】
4 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數(shù)③困,匍匐道中。比歸,母又復(fù)杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
5 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學(xué)藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經(jīng)試策,宏博奇麗,獨(dú)得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時(shí)聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】
6 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復(fù)前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】