宋曾鞏
室堂奧①備然后為宮。宮,賢有力者之所有也。若乃為之,則非賢有力者之所能也。故有材木于此,雖累千萬,必待匠人焉爾。匠人之為之也,廣輪②高下,橫斜曲直,一板③以上皆有法也。巧既發于心,繩墨刀尺皆應于手,其成也必善。巧既奪于心,繩墨刀尺皆戾于手,且以高者為庫,直者為鉤也,其卒可以成自善乎?有若公輸在,肯舍法度而利之乎?不肯,則將得拙工,而嗜利者從之,為之窮歲月,耗材與力,至竭而已耳。
今夫天下之為宮也,人主之所安而有也,州縣有司之為室堂隅奧也,萬機之為材木也,人主之所不能自治也,其勢必付之人。付之而當且專,則輯④矣。付之而當否未前定,又一一束縛之,其異于戾匠人也亡矣。有圣且賢,肯枉道而就之乎?不肯,則易而他使。使圣且賢則猶是也,又易而他使,則得庸者邪者而從之與之,日夜力為之,至盡敗萬事而已耳。秦之亡其宮也,以此。
【注】①奧:屋子里的西南角。②廣輪:寬長。③板:通“版”,八尺為一版。④輯:安定。
2.文題《說宮》中的“說”,意思是。(1分)
3.在第一段中,“匠人”與“拙工”的區別主要在于。
4.對文中劃線句理解最恰當的一項是()(3分)
A.人主圣明賢達,是會禮賢下士并且寬容遷就他們的!
B.圣明賢達的人,是不會違背事理而承擔這個使命的!
C.圣明賢達的人,難道肯背信棄義與他們沆瀣一氣的?
D.人主圣明賢達,難道肯違背規律將天下交給他們嗎?
5.文末“秦之亡其宮,以此”一句,表達作用是____
6.請對本文所揭示的“成”或“敗”的道理,作出自己的評價。(3分)
答
2.(1分)議論(論說)
3.(分)匠人按照法度建造宮殿,巧妙的.想法發自于內心,繩墨刀尺工具聽從手的使喚,建成漂亮的宮殿。而拙工卻只為貪利而徒耗木材、時間與人力,直到把資源耗盡為止。
4.(3分)B本題所考查句子為“有圣且賢,肯枉道而就之乎”,這個句子中,“圣”““賢”都是形容詞作名詞,意思是“圣明的人”,“賢達的人”;“圣且賢”指的是“圣明賢達的人”;“道”指的是“事理”;“枉道”意思是“違背事理”;“就”,接近,這里的意思是“承擔”;“之”,代詞,指上文提到的治理國家的使命;“肯枉道而就之乎”是一個反問句,表達的是肯定的意思,因此畫線句子正確的理解應為“圣明賢達的人,是不會違背事理而承擔這個使命的”。
故選B項。
5.(3分)一語雙關,化用秦阿房宮被焚毀的典故,再次論證觀點并收束全文。
提示:“秦之亡其宮,以此”此句在文末有一語雙關之妙處。句中“宮”既可指秦之阿房宮遭“楚人一炬”而“可憐焦土”,又可指秦之統治因不得法而“族滅”。同時末句又將治國之道印證于前事,使文章論點深刻又具說服力。
6.(3分)要求:能從“為宮”之人的“當”與“不當”、“專”與“不專”兩個角度加以評價。
提示:“成”的原因是“付之而當且專”;“敗”的原因是“付之而當否未前定,又一一束縛之”,“得庸者邪者而從之與之,日夜力為之”。
參考譯文:
堂室的西南角(祭祀設神主或尊長居坐之所)完備了以后才可以建造宮殿。宮殿是賢德而強有力的人所擁有的。但如果要建造它,就不是賢德而強有力的人所能做到的了。所以即使有了成千上萬的材料,也一定要依靠匠人來做。匠人在建造宮殿的時候,對于木材的大小長短、紋理的橫斜,木材的曲直等不同情況以及八尺以上的木料都有相應的使用規范。他的技藝源自于內心,墨繩和直尺的應用都得心應手,他建成的宮殿一定是完美的。(但)如果技巧不是源自于內心,繩墨直尺的運用也就都不會順手,況且用很長的木料去建造倉庫(建造倉庫或者武器庫并不需要使用很長的木料),用筆直的木材去建造鉤狀的部分,難道最終可以建成完美的宮殿嗎?即使有像魯班這樣的能工巧匠在,難道他肯拋棄木匠的規范,把建造宮殿當做有利可圖的事來做嗎?他一定不肯,那么就只好聘用拙劣的工匠,于是那些貪財的人就跟著來做了,這樣來建造宮殿,耗費了數不盡的歲月,耗損了材料和人力,結果是材料耗盡宮殿也無法建成罷了。
現在,天下就是一座宮殿,是君主安身之處并所擁有的,州縣和朝廷的各個部門就相當于一些堂室及其角落各部分,天下各種事務就相當于那些木材。君主并不能全靠自己來治理國家,在這種情勢下一定要委托別人。如果委托得合適并且完全放權的話,天下就會安定。如果在委托前不能確定是否委托得合適,或者委托后還要處處過問牽制,那么這結果就跟委托拙劣的匠人建造宮殿沒什么差別了。這樣的話,那些圣明賢達的人又怎么肯違背事理來承擔這個使命呢?他們不肯,那么君主就只能改換任用別人。假使圣明賢達之人是這樣的情況,君主又改換方向任用他人,那么君主只能得到一些平庸和邪惡的人讓他們跟隨自己、幫助自己,縱然日夜不停地操勞,也只能落得一個把事情辦砸了的結局罷了。秦朝的失去了它的宮殿而滅亡,就是這個原因。
相關閱讀
1 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》
駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】
2 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】
3 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
4 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
5 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】