王安石
君諱某，字某，故華陰楊氏。其為臨江軍之清江人，蓋亦已久矣。曾皇祖曰某，仕江南李氏，為大理評(píng)事。皇祖曰某。皇考曰某。真宗時(shí)以行義聞，嘗召之不起。初宰相王隨少時(shí)與友仁宗即位隨知杭州謀以皇考奉章入賀既至度不可屈乃已 后終推子弟一官以與其子，得太廟齋郎，君是也。初任袁州萍鄉(xiāng)縣尉，會(huì)令免，獨(dú)當(dāng)一縣。豪猾吏民以君少，共為十馀獄嘗之，君立斷治，大服。又選饒州德興縣主簿，舉馀干縣令。大水，民乏食，有死者。君以便宜出常平米，計(jì)口賤糶，又透富人發(fā)錢(qián)米，所活人蓋數(shù)萬(wàn)。縣人蘧璉捕笞盜，盜父因殺子誣璉以求賂，君治服。語(yǔ)璉曰：“汝歸，以米百石鋪吾民，所以謝我。”至州，州吏疑大姓持賂。當(dāng)是時(shí)，范文正公為將，問(wèn)璉：“汝來(lái)時(shí)長(zhǎng)官何言？”璉道君語(yǔ)，公曰：“楊某治此不自嫌，可以無(wú)疑也。”璉卒得雪，歸館民如君語(yǔ)。蓋君為文正公所信如此，而能得民樂(lè)輸多此類(lèi)。又除韶州翁源縣令，轉(zhuǎn)運(yùn)使舉監(jiān)廣州市舶司，至一月卒，年四十二，某年某月某日也。以某年某月某日葬某縣某鄉(xiāng)某里。
君事后母孝至。謹(jǐn)于人喪，或大寒，脫衣買(mǎi)棺以赴之。平生如此不一，既已，未嘗為人道。死之日，家所有獨(dú)其父書(shū)十馀篋。舉者甚眾，然仕終不遂，其可惜也已。娶陳氏。子曰遽，漳州軍事判官；曰通，池州建德縣尉：皆時(shí)所謂才士也。
(節(jié)選自《王臨川集》)
10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)
A.初/宰相王隨少時(shí)/與友善/仁宗即位/隨知杭州/謀以皇考奉章入賀/既至度/不可屈/乃已/
B.初宰相王隨少時(shí)/與友善/仁宗即位/隨知杭州謀以皇考/奉章入賀/既至/度不可屈/乃已/
C.初/宰相王隨少時(shí)/與友善/仁宗即位/隨知杭州/謀以皇考奉章入賀/既至/度不可屈/乃已/
D.初宰相王隨少時(shí)/與友善/仁宗即位/隨知杭州謀以皇考/奉章入賀/既至度/不可屈/乃已/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.諱，尊稱(chēng)。舊時(shí)為了對(duì)某人表示尊敬，不直呼其名叫做“避諱”
B.軍，源于唐完備于宋的地方行政區(qū)劃名，因軍隊(duì)駐防并兼管地方事務(wù)故名軍。
C.考，《爾雅?釋親》父為考。《禮記?曲禮下》：“生日父，死曰考。”
D.文正，范仲淹的號(hào)；例如王安石謚號(hào)為“臨川”，蘇軾謚號(hào)為“文忠”
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.楊家本來(lái)是華陰縣大族，但楊君作為臨江軍清江縣人已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間了。
B.縣民蘧璉捕笞盜賊，盜父殺子誣陷他，楊君向蘧璉索賄后最終為他審清案情。
C.楊君初任萍鄉(xiāng)縣尉，豪猾吏民欺他年少，但很快驚服他斷案快速無(wú)過(guò)失。
D.楊君雖英年早逝，但他的兩個(gè)兒子都擔(dān)任了官職，被當(dāng)時(shí)的人稱(chēng)作才士。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯代語(yǔ)。(8分)
(1)君以便宜出常米，計(jì)口賤，又富發(fā)錢(qián)米，所活人蓋數(shù)萬(wàn)。(5分)
(2)舉者甚，然仕終不遂，其可已。(3分)
14.楊君的品行道義高尚，請(qǐng)根據(jù)文章第二段的內(nèi)容簡(jiǎn)要說(shuō)明。(3分)
答
10.（3分）C
11.（3分）D（王安石謚號(hào)“文”）
12.（3分）B（楊君先審理清楚案件，后讓蘧璉輸谷賑災(zāi)救民，非索賄）
13.（8分）（1）（5分）楊君依據(jù)便利撥出常平倉(cāng)的谷米，統(tǒng)計(jì)人口低價(jià)賣(mài)出，又引導(dǎo)富人拿出錢(qián)和米，救活的饑民好幾萬(wàn)。（“便宜”“活”“計(jì)”“糶”“句意通順”各1分）
（2）（3分）舉薦楊君做官的人很多，但是他的仕途最終不順利，真的是很可惜！（“舉”“遂”“其”各1分）
14.①孝順后母；②多次買(mǎi)棺助人辦喪事，不欲人知；③死無(wú)余財(cái)。
評(píng)分建議：每點(diǎn)1分。意思對(duì)即可。第②點(diǎn)答“淡泊名利”得1分。
【參考譯文】
楊君名為某，字為某，他本來(lái)屬于華陰縣楊氏大族，他成為臨江軍清江縣人，大概也已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間了。他已去世的曾祖父叫楊某，在南唐做官，擔(dān)任大理評(píng)事。他已去世的祖父叫楊某。他已去世的父親叫楊某。宋真宗時(shí)，楊君憑著品行道義聞名，朝廷曾經(jīng)征召他做官，他沒(méi)有應(yīng)命任職。當(dāng)初，宰相王隨年輕時(shí)與楊君友善，仁宗帝即位，王隨做杭州知州，謀劃讓楊君憑借他先父的名義（祖上的影響）奉表章入朝拜賀，楊君到了之后，王隨考慮不能夠使楊君屈服（奉章入賀），才停止這件事。后來(lái)最終朝廷推恩給楊家（功勛大臣）一個(gè)官職與其兒子，做太廟齋郎，就是楊君。他開(kāi)始擔(dān)任袁州萍鄉(xiāng)縣尉，恰逢縣令免職，楊君獨(dú)力治理一縣。強(qiáng)橫狡猾的胥吏和百姓因?yàn)闂罹贻p，合謀拿出十余起案件試探為難他，楊君馬上審理斷案，他們非常驚服。楊君又被選拔擔(dān)任饒州德興縣主簿，又被推舉任馀干縣令。縣里發(fā)大水，百姓缺少食物，有餓死的人。楊君依據(jù)便利撥出常平倉(cāng)的谷米，統(tǒng)計(jì)人口低價(jià)賣(mài)出，又引導(dǎo)富人拿出錢(qián)和米，救活的饑民好幾萬(wàn)。縣民蘧璉逮捕捶笞了盜賊，盜賊的父親殺了盜賊誣陷蘧璉來(lái)敲詐財(cái)物，楊君審理清楚此案使盜父服罪。楊君告訴蘧璉：“你回到州里，拿一百石米救濟(jì)咱縣的饑民，用來(lái)報(bào)答我。”蘧璉回到饒州，州里的官吏懷疑蘧璉是大姓拿財(cái)物賄賂上官。在這個(gè)時(shí)候，范仲淹擔(dān)任饒州將，問(wèn)蘧璉：“你來(lái)的時(shí)候長(zhǎng)官說(shuō)了什么？”蘧璉說(shuō)出了楊君的話，范公說(shuō)：“楊君審理此案不避嫌疑，可以不用懷疑他了。”蘧璉的案情最終得以審清，他回到州里賑濟(jì)災(zāi)民像楊君說(shuō)的一樣。大概楊君被范公信任像這樣，而楊君能夠得到百姓樂(lè)于拿出錢(qián)米賑災(zāi)大多像這一類(lèi)。又任職韶州翁源縣令，轉(zhuǎn)運(yùn)使舉薦他做廣州市舶司主官，到任一月去世，享年四十二歲，于某年某月某日去世。又于某年某月某日葬于某縣某鄉(xiāng)某里。
楊君侍奉后母極為孝順。他對(duì)人家的喪事極為鄭重，有時(shí)天氣非常寒冷，（有事主辦不起喪事）他就把衣服賣(mài)了買(mǎi)棺材送給人家。平生像這樣不止一次。事情過(guò)去后，他也不曾向別人說(shuō)。他死的那天，家里財(cái)產(chǎn)只有他父親的十余箱書(shū)籍。舉薦楊君做官的人很多，但是他的仕途最終不順利，他的結(jié)局算是很可惜的。楊君娶妻陳氏，一個(gè)兒子叫楊遽，做漳州軍事判官；另一個(gè)兒子叫楊通，做池州建德縣尉：都是當(dāng)時(shí)的人稱(chēng)贊的有才之士。
相關(guān)閱讀
1 獄中上母書(shū)閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳
獄中上母書(shū) 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見(jiàn)背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見(jiàn)天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
2 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩(shī)文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
3 孔子見(jiàn)齊景公原文_文言文孔子見(jiàn)齊景公翻譯賞析文言文《孔子見(jiàn)齊景公》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠(chéng)義。孔子見(jiàn)齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
4 顏淵問(wèn)仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問(wèn)仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語(yǔ)顏淵》) 司馬牛問(wèn)仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
5 《史記·管晏列傳》《國(guó)語(yǔ)·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
6 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來(lái)語(yǔ)之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語(yǔ)，以刀斬頭。 【查看全文】
