若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧,薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。
至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲,居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎!噫![B]微斯人,吾誰與歸?時六年九月十五日。
(節選自范仲淹《岳陽樓記》)
乙
鄭燮,號板橋,乾隆元年進士。知范縣,愛民如于,絕苞苴①。公余輒與文士觴詠,有忘其為長吏者。調濰縣,歲荒,人相食。燮開倉賑貸,或阻之,燮曰:“此何時?俟輾轉申報,民無孑遺矣。有譴②我任之。”發谷若干石,令民具領券借給,活萬余人。上憲嘉③其能。秋又歉,捐廉
代輸④,去任之日,悉取券焚之。濰人戴德,為立祠。燮有奇才,性曠達,不拘小節;于民事則纖悉必周。嘗夜出,聞書聲出茅屋,詢知韓生夢周,貧家子也,給薪水助之。韓成進士,有知己之感焉。官東省先后十二載,無留牘,亦無冤民。乞休⑤歸,囊橐蕭然,賣書畫以自給。
(節選自《清史稿·鄭燮傳》,有刪改)
注:①[苞苴(bāojū)]饋贈和賄賂。②[譴]降罪。③[嘉]贊賞。④[捐廉代輸]拿出自己的養廉錢替老百姓交賦稅。⑤[乞休]自請辭去官職。⑥[囊橐(nángtuó)]口袋。
14.下列選項中加點字的意思相同的一項是(2分)
A.連月不開 燮開倉賑貸
B.專國懷鄉 停數日,辭去
C.而或長煙一空 或阻之
D.不以物喜 醒能述以文者
15.翻譯甲文中兩處畫線句子,并依據上下文對其作出進一步理解,全都正確的一項是(2分)
[A]此岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。
翻譯:這就是岳陽樓的盛大壯觀的景象,前人的描述很詳盡了。
理解:作者之所以要交代前人對岳陽樓的壯麗景象描述得很詳盡,是為了后文轉寫“遷客騷人”因景而產生的“覽物之情”。
[B]微斯人,吾誰與歸?
翻譯:如果沒有這樣的人,我同誰一道呢?
理解:這句話寫出了作者因當今時代沒有與自己志同道合之人而倍感孤獨憂憤,表達了作者對古仁人的深切懷念之情。
16.“先憂后樂”已成為中國知識分子精神境界的最高寫照,熔鑄成為中華民族的傳統美德。結合乙文內容,簡要說明“先憂后樂”在鄭變身上的表現。(2分)
答
14.答案:B(2分)
15.答案:A(2分)
16.答案:鄭燮在濰縣任職期間,遇災荒當即開倉放糧救濟百姓,當有人勸說他上報時他表示救人命在即,上面降罪自己承擔;秋天歉收時他拿出自己的養廉錢替百姓交賦稅,偶聞貧困書生韓夢周夜間苦讀,拿出自己的錢接濟,而自己退休時卻以賣書畫度日。(2分。三件事答出其中兩件,意思對即可)
相關閱讀
1 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析
文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學,治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】
2 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數③困,匍匐道中。比歸,母又復杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
3 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】
4 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
5 江淹字文通,濟陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通,濟陽考城人也。少孤貧好學,沉靖少交游。起家南徐州從事,轉奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
6 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】