臣光曰：智伯之亡也，才勝德也。夫才與德異，聰察強(qiáng)毅之謂才，正直中和之謂德。自古昔以來，國(guó)之亂臣，家之?dāng)∽樱庞杏喽虏蛔悖灾劣陬嵏舱叨嘁樱M特智伯哉！故為國(guó)為家者，茍能審于才德之分而知所先后，又何失人之足患哉！
（節(jié)選自《資治通鑒·三家分晉》）
【注】①智伯：名瑤，春秋末期晉國(guó)卿大夫。②段規(guī)：韓康子的家臣。③智國(guó)：智伯的家臣。
10. 下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 無(wú)故索地諸大夫/必懼吾與之地/智伯必驕彼/驕而輕敵此/懼而相親/以相親之兵待輕敵之人/智氏之命/必不長(zhǎng)矣
B. 無(wú)故索地/諸大夫必懼/吾與之地/智伯必驕彼/驕而輕敵此/懼而相親/以相親之兵待輕敵之人/智氏之命必不長(zhǎng)矣
C. 無(wú)故索地諸大夫/必懼吾與之地/智伯必驕/彼驕而輕敵/此懼而相親/以相親之兵待輕敵之人/智氏之命必不長(zhǎng)矣
D. 無(wú)故索地/諸大夫必懼/吾與之地/智伯必驕/彼驕而輕敵/此懼而相親/以相親之兵待輕敵之人/智氏之命必不長(zhǎng)矣
11. 下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 春秋時(shí)期貴族有姓、氏、名和字，智伯即智瑤，“智”是氏，瑤是名；孔子的“孔”是姓，丘是名，仲尼是字。
B. 趙襄子，春秋末葉晉國(guó)大夫，趙氏家族首領(lǐng)。“襄”是謚號(hào)，“子”是尊稱，如同“韓康子”一樣，“康”也是謚號(hào)。
C. 版，筑土墻的工具，每版高二尺，長(zhǎng)八尺。古代筑墻用兩版相夾，填泥其中。“傅說舉于版筑之間”的“版”也是這個(gè)意思，“版筑”就是“筑土墻”之意。
D. “國(guó)”與“家”，古代諸侯的封地稱國(guó)，大夫的封地稱家。這里的“國(guó)”“家”與《季氏將伐顓臾》中的“有國(guó)有家者”意思相同。
12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 在面對(duì)家臣勸諫時(shí)，智伯與韓康子、魏桓子二人的態(tài)度截然不同，智伯聽后不以為然，韓、魏二子卻能聽取家臣建議。
B. 當(dāng)智伯向韓康子、魏桓子索要土地時(shí)，韓、魏二子雖將土地送給智伯，但都不是心甘情愿的，且各有打算，持觀望態(tài)度。
C. 韓康子與魏桓子在張孟談的鼓動(dòng)下，開始意識(shí)到唇亡齒寒，有了倒戈之心，但又怕事情不成而招來災(zāi)禍，最后終于與張孟談約定了反攻智伯的日期。
D. 趙襄子能戰(zhàn)勝智伯的原因在于爭(zhēng)取到了韓、魏二子的支持，增加了力量，用水反灌智伯軍營(yíng)，終于大敗智伯。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）桓子肘康子，康子履桓子之跗，以汾水可以灌安邑，絳水可以灌平陽(yáng)也。
（2）故為國(guó)為家者，茍能審于才德之分而知所先后，又何失人之足患哉！
14. 司馬光認(rèn)為智伯是“才勝德”，請(qǐng)分析智伯“缺德”體現(xiàn)在哪些事情上？
答
10. D
11. B “‘襄’是謚號(hào)，‘子’是尊稱”錯(cuò)誤，“襄子”是謚號(hào)。同樣，“康子”也是謚號(hào)。
12. C 韓康子與魏桓子早就想要伺機(jī)報(bào)復(fù)懲治智伯。
13. （1）魏桓子用胳膊肘碰了一下韓康子，韓康子也踩了一下魏桓子的腳，因?yàn)榉谒畷?huì)淹沒魏國(guó)的都城安邑，絳水也會(huì)灌沒韓國(guó)的都城平陽(yáng)。
（2）所以治國(guó)治家的人如果能明察才與德的區(qū)別并懂得它們的先后主次，又擔(dān)心什么在用人的問題上對(duì)人失察呢！
14.待人傲慢無(wú)禮，如戲弄韓康子及其家相；不聽從謀士的勸諫，剛愎自用；肆意向韓、魏、趙索要土地，貪婪強(qiáng)橫。
參考譯文：
智伯與韓康子、魏桓子在藍(lán)臺(tái)飲宴。席間智伯戲弄韓康子，又侮辱他的家相段規(guī)。智伯的家臣智國(guó)聽說此事，就告誡說：“主公您不提防災(zāi)禍，災(zāi)禍就一定會(huì)來了!”智伯說：“災(zāi)禍都將取決于我。我不給他們降災(zāi)就罷了，誰(shuí)還敢興風(fēng)作浪？”智伯向韓康子要地，韓康子想不給。段規(guī)說：“智伯貪財(cái)好利，又剛愎自用，如果不給，一定討伐我們；不如姑且給他。他拿到地更加狂妄，一定又會(huì)向別人索要；別人不給，他必定向人動(dòng)武用兵，這樣我們就可以免于禍患而伺機(jī)行動(dòng)了。”韓康子說：“好主意。”韓康子便派了使臣給智伯送上有萬(wàn)戶居民的領(lǐng)地，智伯大喜。智伯又向魏桓子索要土地，魏桓子想不給。任章說：“智伯無(wú)緣無(wú)故強(qiáng)索他人領(lǐng)地，一定會(huì)引起其他大夫官員的警懼；我們給智伯地，他一定會(huì)驕傲。他驕傲而輕敵，我們警懼而互相親善；用精誠(chéng)團(tuán)結(jié)之兵來對(duì)付狂妄輕敵的智伯，智家的命運(yùn)一定不會(huì)長(zhǎng)久了。”魏桓子說：“對(duì)。”魏桓子也交給智伯一個(gè)有萬(wàn)戶的領(lǐng)地。智伯又向趙襄子要蔡和皋狼的地方，趙襄子不給。智伯勃然大怒，率領(lǐng)韓、魏兩家軍隊(duì)去攻打趙襄子。趙襄子于是逃往晉陽(yáng)。智伯、韓康子、魏桓子三家率領(lǐng)各自軍隊(duì)圍住晉陽(yáng)，引水灌城。城墻只差三版的地方?jīng)]有被淹沒。智伯說：“我今天才知道水可以滅亡別人的國(guó)家。”魏桓子用胳膊肘碰了一下韓康子，韓康子也踩了一下魏桓子的腳，因?yàn)榉谒畷?huì)淹沒魏國(guó)的都城安邑，絳水也會(huì)灌沒韓國(guó)的都城平陽(yáng)。趙襄子派張孟談秘密出城來見韓康子、魏桓子二人，說：“我聽說唇亡齒寒。現(xiàn)在智伯率領(lǐng)韓、魏兩家來圍攻趙，趙滅亡之后就該輪到韓、魏了。”韓康子和魏桓子說：“我們心里都知道這種情況，只是擔(dān)心事情沒有成功而計(jì)謀泄露，那么災(zāi)禍馬上就來臨了。”張孟談?wù)f：“計(jì)謀從你們二位口中說出，只傳入我的耳中，有什么損害呢？”兩人于是秘密地與張孟談商議，約好了起事日期。趙襄子夜里派人殺掉智伯軍隊(duì)守堤的官吏，讓大水決口反灌智伯軍營(yíng)。智伯的軍隊(duì)為救水而大亂，韓、魏兩軍乘機(jī)從兩翼夾擊，趙襄子率士兵從正面迎頭痛擊，大敗智伯的軍隊(duì)。于是殺了智伯，將智氏一族全部誅滅。
臣司馬光認(rèn)為：智伯的滅亡，在于他的才勝過了德。才與德是不同的，聰慧明察、剛強(qiáng)堅(jiān)毅才叫才，正義耿直、公道平和才叫德。自古以來，國(guó)家的叛臣，家庭的敗家子，才有余而德行不足，招致家國(guó)覆滅的例子太多了，豈只一個(gè)智伯呢!所以治國(guó)治家的人如果能明察才與德的區(qū)別并懂得它們的先后主次，又擔(dān)心什么在用人的問題上對(duì)人失察呢！
相關(guān)閱讀
1 《史記·管晏列傳》《國(guó)語(yǔ)·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯
管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
2 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語(yǔ)之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語(yǔ)，以刀斬頭。 【查看全文】
3 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠(chéng)義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
5 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩(shī)文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語(yǔ)顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
