圣王在上，而民不凍饑者，非能耕而食之①，織而衣之也，為開其資財之道也。故堯、禹有九年之水，湯②有七年之旱，而國亡③捐瘠者④，以蓄積多而備先具也。人情，一日不再食⑤則饑終歲不制衣則寒。夫腹饑不得食，膚寒不得衣，雖慈母不能保其子，君安能以有其民哉？明主知其然也，故務民于農桑，薄賦斂，廣蓄積，以實倉廩，備水旱，故民可得而有也。
(選自晁錯《論貴粟疏》)
【注釋】①食(sì)之：給他們吃。②湯：商湯，商朝開國君主。③亡：同“無”，沒有。④捐瘠者：被遺棄的人和瘦弱的人。⑤再食：吃兩頓飯。
10.用“/”為下面的文字斷句。(畫一處)(2分)
一日不再食則饑終歲不制衣則寒
11.用現代漢語翻譯下面的句子。(3分)
雖慈母不能保其子，君安能以有其民哉？
12.用自己的話說說，作者認為明主在治國時應注重什么。(至少答出兩點)(3分)

答
10.一日不再食則饑/終歲不制衣則寒
【評分意見】本題2分。錯畫、漏畫、多畫均不得分。
11.示例：即使是慈母也不能保住她的兒子，國君又怎能保有他的百姓呢?
【評分意見】本題3分。關鍵詞“雖”“安”翻譯正確，語句通順即可。
12.示例：君王在治國時應重視農業生產、輕徭薄賦、重視糧食儲備、防患于未然，才能夠使百姓安居樂業，得到人民的支持。
【評分意見】本題3分。答出一點得1分，答對兩點得3分。


【參考譯文】
在圣明的君王統治下，百姓不挨餓受凍，這并非是因為君王能親自種糧食給他們吃，織布匹給他們穿，而是由于他能給人民開辟財源。所以盡管唐堯、夏禹之時有過九年的水災，商湯之時有過七年的旱災，但國內沒有因饑餓而死的人，這是因為貯藏積蓄的東西多，事先早已作好了準備。人之常情是:一天不吃兩頓飯就要挨餓，整年不做衣服穿就會受凍。那么，肚子餓了沒飯吃，身上冷了無衣穿，即使是慈母也不能保住她的兒子，國君又怎能保有他的百姓呢?賢明的君主懂得這個道理，所以讓人民從事農業生產，減輕他們的賦稅，大量貯備糧食，以便充實倉庫,防備水旱災荒，因此也就能夠擁有人民。

相關閱讀
1 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】

2 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】

3 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

4 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】

5 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】

6 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】