（宣帝）元康二年五月，匈奴大臣皆以為：“車師地肥美，近匈奴，使漢得之，多田積谷，必害人國，不可不爭。”由是數遣兵擊車師田者。鄭吉將渠犁田卒七千余人救之，為匈奴所圍。吉上言：“車師去渠犁千余里，漢兵在渠犁者少，勢不能相救，愿益田卒。”上與后將軍趙充國等議，欲因匈奴衰弱，出兵擊其右地，使不得復擾西域。魏相上書諫曰：“間者匈奴嘗有善意所得漢民輒奉歸之未有犯于邊境雖爭屯田車師不足致意中今聞諸將軍欲興兵入其地臣愚不知此兵何名者也今邊郡困乏，父子共犬羊之裘，令草萊之實，常恐不能自存，難以動兵。今郡國守相多不實選，風俗尤薄，水旱不時。今左右不憂此，乃欲發兵報纖介之忿于遠夷，殆孔子所謂‘吾恐季孫之憂不在顓臾，而在蕭墻之內也’。”上從相言，止遣長羅侯常惠將張掖、酒泉騎往車師，迎鄭吉及其吏士還渠犁。召故車師太子軍宿在焉耆者，立以為王；盡徙車師國民令居渠犁，遂以車師故地與匈奴。以鄭吉為衛司馬，使護鄯善以西南道。魏相與御史大夫丙吉同心輔政，上皆重之。丙吉為人深厚，不伐善。自曾孫①遭遇，言絕口不道前恩，故朝廷莫能明其功也。會掖庭宮婢令民夫上書，自陳嘗有阿保之功，章下掖庭令考問，婢辭引丙吉知狀。掖庭令將則婢詣御史府以視吉，吉謂婢曰：“汝嘗坐養皇曾孫不謹，督笞汝，汝安得有功！獨渭城胡組、淮陽郭徵卿有恩耳。”分別奏組等共養勞苦狀。詔吉求組、徵卿；已死，有子孫，皆受厚賞。詔免婢為庶人，賜錢十萬。上親見問，然后知吉有舊恩而終不言，上大賢之。
（節選自《資治通鑒•漢紀》）
【注】①曾孫，指漢宣帝，因其是漢武帝的曾孫，故有此稱。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.間者匈奴嘗有善意/所得漢民/輒奉歸之/未有犯于邊境/雖爭屯田車師/不足致意中/今聞諸將軍欲興兵入其地/臣愚不知此兵何名者也/
B.間者匈奴嘗有善意/所得漢/民輒奉歸之/未有犯/于邊境雖爭/屯田車師/不足致意中/今聞諸將軍欲興兵入其地/臣愚不知此兵何名者也/
C.間者匈奴嘗有善意/所得漢民/輒奉歸之/未有犯/于邊境雖爭/屯田車師/不足致意中/今聞諸將軍欲興兵入其地/臣愚不知此兵/何名者也/
D.間者匈奴嘗有善意/所得漢/民輒奉歸之/未有犯于邊境/雖爭屯田車師/不足致意中/今聞諸將軍欲興兵入其地/臣愚不知此兵/何名者也/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.右地，文中指匈奴西部地區，地理上稱面南時靠西的一邊為右，如“江右”。
B.郡國，西漢在地方既設郡縣，又有分封的諸侯王國；郡有郡守，國有丞相。
C.掖庭，古代既指宮中旁舍，也是宮中官署，負責掌管宮廷事務，此處指前者。
D.庶人，又稱庶民，在古代泛指沒有官爵的平民百姓，與“黎民”“布衣”同義。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.匈奴認為漢朝若是占據車師會形成威脅，所以多次主動出擊車師。漢朝打算借匈奴衰弱之機出兵匈奴，并穩定西域地區。
B.對于攻打匈奴一事，魏相上書提出了自己的看法和建議，皇帝采納了其建議并調整了應對的策略，魏相也因此深受倚重。
C.皇帝先是派遣常惠率軍把鄭吉及其軍士解救出來，然后立原車師太子為王，遷徙車師民眾到渠犁，放棄了車師原有的屬地。
D.丙吉為人忠厚低調，雖然對漢宣帝有撫育之恩，但是從未對其他人提及夸耀過。皇帝知道真相以后，認為他是賢良之人。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）車師去渠犁千余里，漢兵在渠犁者少，勢不能相救，愿益田卒。
（2）汝嘗坐養皇曾孫不謹，督笞汝，汝安得有功！
14.魏相反對出兵匈奴的依據是什么？請簡要概括。（3分）

答
10.A（原文標點：間者匈奴嘗有善意，所得漢民，輒奉歸之，未有犯于邊境；雖爭屯田車師，不足致意中。今聞諸將軍欲興兵入其地，臣愚不知此兵何名者也！）
11.C（此處的“掖庭”指后者）
12.B（“魏相也因此深受倚重”錯誤）
13.（1）車師距離渠犁一千多里，在渠犁的漢軍數量少，勢必不能援救車師，希望能增派屯田的士兵。（共4分。“漢兵在渠犁者”定語后置句、“相”、“益”各1分，句意通順1分）
（2）曾經因為撫育皇曾孫不謹慎，被杖罰責打，你怎么能有功勞呢！（共4分。“坐”“督笞”、反問句式各1分，句意通順1分）
14. ①匈奴對漢懷有善意，師出無名；②邊境百姓生活困乏，無力動兵；③國內憂患很多，令人擔憂。（共3分。每點1分）

附：文言文參考譯文
漢宣帝元康二年五月，匈奴的大臣們都認為：“車師國土地肥沃，靠近匈奴，如果被漢朝得到，在那里大量墾田，積聚谷物，必將危害我國，所以不能不與漢朝爭奪。”因此，多次派兵襲擊在車師屯田的漢朝人。鄭吉率領在渠犁屯田的漢朝兵卒七千余人前來援救，被匈奴圍困。鄭吉派人向漢宣帝報告說：“車師距離渠犁一千多里，在渠犁的漢軍數量少，勢必不能援救車師，希望能增派屯田的士兵。”漢宣帝與后將軍趙充國等商議，打算趁匈奴力量衰弱的機會，出兵襲擊其西部地區，使其不能再騷擾西域地區。魏相上書勸阻說：“近來匈奴曾向我國表明善意，抓獲的漢朝百姓，馬上就將他們送回，未曾侵略我國邊境；雖與我國爭著在車師屯田，我認為不足介意。現在聽說各位將軍打算興兵攻入匈奴境內，恕我愚昧，不知這次興兵的名義何在！如今邊境各郡都很困乏，百姓們父子共穿一件狗皮或羊皮衣服，靠野草野果充饑，他們常常為自己的生存而擔心，難以征調他們去當兵打仗！如今各郡的太守、各封國的丞相多不稱職，風俗尤其不正，水旱災害不時發生。現在陛下左右的人不為這些事情擔憂，卻想發兵到遙遠的蠻夷之地去報復細小的怨忿，恐怕正如孔子所說的‘我擔心季孫氏的憂患，不在顓臾國，而在蕭墻之內’啊。”漢宣帝接受了魏相的勸告，只派長羅侯常惠率領張掖、酒泉的騎兵前往車師，接鄭吉及其所率將士返回渠犁。又召前車師太子、正在焉耆的軍宿，立為車師王；將車師國的百姓全部遷徙，讓他們到渠犁居住，于是將原車師國的地方讓給匈奴。任命鄭吉為衛司馬，命他保護鄯善以西的南路地區的安全。魏相與御史大夫丙吉同心協力輔佐朝政，漢宣帝對二人都很倚重。丙吉為人深沉忠厚，不夸耀自己的功勞。自漢宣帝即位以來，丙吉絕口不提以前對漢宣帝的恩惠，所以朝中沒有人知道他的功勞。恰巧掖庭宮的一個奴婢讓自己的平民丈夫上書朝廷，陳述自己對皇帝曾有撫育之功，朝廷命掖庭令負責查問此事，奴婢在供詞中提到丙吉了解當時的情況。掖庭令將奴婢帶到御史府來見丙吉，丙吉對她說：“你曾經因為撫育皇曾孫不謹慎，被杖罰責打，你怎么能有功勞呢！只有渭城人胡組、淮陽人郭徵卿對皇曾孫有恩。”于是分別把胡組等當年共同辛勤撫養的情況上奏。皇帝下詔，命令尋訪胡組、郭徵卿；但是二人已經去世，有子孫尚在，子孫們都得到豐厚的賞賜。皇帝又下詔赦免這個官奴的奴婢身分，成為平民，賜給她十萬錢。皇帝親自召見，詢問當年情況，這才知道丙吉對自己有舊恩卻始終沒有透露過，認為他是德行非常賢良的人。

相關閱讀
1 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】

2 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】

3 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

4 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】

5 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】

6 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】