莊王曰："嘻，吾兩君之不相能也，百姓何罪?"乃退師，以軼晉寇。《詩》曰：“柔亦不茹，剛亦不吐。不侮鰥寡，不畏強御。"莊王之謂也。晉人伐楚，三舍不止。大夫曰：“請擊之。"莊王曰："先君之時，晉不伐楚，及孤之身，而晉伐楚，是寡人之過也。如何其辱諸大夫也?"大夫曰：“先君之時，晉不伐楚，及臣之身，而晉伐楚，是臣之罪也。請擊之。"莊王俯泣而起，拜諸大夫。晉人聞之，曰：“君臣爭以過為在己，且君下其臣猶如此，
所謂上下一心，三軍同力，未可攻也。"乃夜還師。孔子聞之曰：“楚莊王霸其有方矣。下士以一言而敵還，以安社稷，其霸不亦宜乎?”《詩》曰：“柔遠能邇，以定我王。”此之謂也。
(節選自《新序·雜事第四》)10.文中劃波浪線的部分有三處需加句讀，請把答題卡上相應位置的答案標號涂黑。(3分)
吾A聞B之C古者D盂E不F穿G皮H不I蠹J不K出L四方
11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是(3分)
A.肉袒，脫去上衣，裸露肢體，古人祭祀或謝罪時以此表示恭敬或惶恐。
B.錫，賜給的意思，與《離騷》中“肇錫余以嘉名”的“錫”意思不同。
C.舍，古代行軍三十里為一舍，與成語“退避三舍”的“舍”意思相同。
D.過，過錯，與《鴻門宴》中"聞大王有意督過之"的“過”意思不同。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是(3分)
A.楚莊王打敗了鄭國，鄭國國君親自去見楚莊王，承認自己的罪過；楚莊王表示，是一些鄭國大臣說了壞話，才致使自己出兵討伐鄭國。
B.將軍子重認為楚鄭之戰，損失重大，如果不占領鄭國，會白費民力；楚莊王則認為，禮義重于利益，而且征服百姓比占有國土更重要。
C.雖然晉國是強國，而且距離鄭國路途近，力量沒有消耗，而楚國的軍隊已經疲勞，但楚莊王仍然決定與之交戰，最終楚軍打敗了晉軍。
D.晉國討伐楚國，楚莊王和大夫們都將自身與先君對比，爭著承擔犯錯責任；晉國人認為楚國上下同心，三軍協力，難以戰勝，于是撤兵。
13.把文中劃橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)強者我避之，弱者我威之，是寡人無以立乎天下也。
(2)下士以一言而敵還，以安社稷，其霸不亦宜乎?
14.“柔亦不茹，剛亦不吐”意為“柔軟的他也不吞下去，剛硬的他也不吐出來”,文中楚莊王的“柔亦不茹”與“剛亦不吐”分別體現在哪里?(3分)
答
10. C G J
【解析】斷句為：吾聞之，古者盂不穿，皮不蠹，不出四方。
11.B【解析】“肇錫余以嘉名”的“錫”也是賜給的意思，兩者意思相同。
12.D【解析】“楚莊王和大夫們都將自身與先君對比”概括不當，楚國大夫應該是與先君之時的楚國大夫對比。
13.（8分）
（1）對強者我就回避，對弱者我就欺凌，這樣我就無法在天下立足了。
（①威：脅迫，欺凌。②是：這樣。③無以：無法。④立乎天下：介詞結構后置，在天下立足。）
（2）說了一句對手下表示謙恭的話就使敵人退兵，安定了國家，他稱霸諸侯不也是應該的嗎？
（①還：退兵，撤兵。②安：安定，使……安定。③霸：稱霸。④不亦……乎：不也……嗎？）
14.（3分）
①“柔亦不茹”體現在楚莊王善待表示臣服的敵人，憐憫戰敗的士兵。②“剛亦不吐”體現在楚莊王面對強敵不躲避，積極應戰。
（答對一點2分，答對兩點3分）
【參考譯文】
楚莊王攻打鄭國，攻克了鄭國。鄭襄公袒露上身，左手拿著旄旌，右手拿著鸞刀，前來迎接莊王，說：“我是個沒有德行的邊疆小臣，冒犯上天，闖下大禍，因而使大王辛苦勞頓，委屈大王來到這個小地方，假如大王憐憫我這個失位流亡之人，賜給一塊不生莊稼的地方，我一切聽大王命令。”莊王說：“您手下一些不良之臣，不斷地來說些不中聽的話，因此使我有機會來瞻仰您的風采。”莊王親手揮動旌旗，指揮軍隊后退七里扎營。將軍子重上前勸莊王道：“南郢與鄭國相距好幾千里，死的大夫有好幾位，這次戰役死了幾百名士兵，現在打敗了鄭國卻不占領，恐怕白費了人力物力吧？”莊王說：“我聽說，古時候水盂不破，皮裘不損壞，就不去四處經營，因此君子重視禮義而輕視財利，要的是對方服罪而不貪圖對方的領土，人家表示服從還不放過人家，那是存心不良，我如果靠存心不良在天下立足，那么災禍隨時會降臨到我身上了。”沒多久，晉國援救鄭國的軍隊到了，要求交戰，莊王答應了。將軍子重上前勸莊王說：“晉國是強國，他們路途近，力量沒有消耗，楚國的部隊已經疲勞，大王還是別答應他們。”莊王說：“不行，對強者我就回避，對弱者我就欺凌，這樣我就無法在天下立足了。”于是調回軍隊迎擊晉軍，莊王手持鼓槌擂鼓，晉軍大敗。晉軍來的時候，是渡過黃河南下，到戰敗時，士兵奔跑想渡黃河北上，相互爭船，船上的人用刀砍那些抓著船幫的手，船里的斷指可以大把地捧起來，莊王說：“唉！我們兩位國君不和，百姓有什么罪過呢？”就下令讓軍隊后撤，放晉軍一條退路。《詩經》說：“柔軟的他也不吞下去，剛硬的他也不吐出來。他不欺侮孤寡無靠的人，也不害怕兇悍強橫的人。”這說的是莊王啊。晉國軍隊攻打楚國，離楚都九十里還不停止前進。楚國的大夫們對楚莊王說：“請下令出擊晉軍。”莊王說：“先父穆王在世時，晉國不攻打楚國，到我執政時，晉國來進攻楚國，這是我的過失造成的，怎么好委屈各位大夫呢！”大夫們說：“先君穆王在世時，晉國不攻打楚國，到臣下輔政時，晉國來進攻楚國，這是臣下的過失造成的，請下令出擊晉軍。”莊王低下頭流了淚，站起來，拜謝各位大夫。晉國人聽到這件事，說：“楚國君臣爭著承擔犯錯誤的責任，況且君主對他的臣子是如此謙恭，這就是所謂上下同心，三軍協力，我們不能攻打他們啦。”就趁著黑夜撤兵。孔子聽說此事后，說：“楚莊王稱霸，是有道理的。說了一句對手下表示謙恭的話就使敵人退兵，安定了國家，他稱霸諸侯不也是應該的嗎？”《詩經》說：“安撫遠方的國家，親善鄰近的國家，來安定周王朝。”說的就是這個意思。
相關閱讀
1 亮答曰:自董卓已來，豪杰并起 閱讀答案-2019年中考文言文
亮答曰:自董卓已來，豪杰并起，跨州連郡者不可勝數。曹操比于袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠 【查看全文】
2 勞于讀書逸于作文原文_文言文勞于讀書逸于作文文言文《勞于讀書逸于作文》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 讀書如同銷銅，聚銅入爐，大鞴扇之，不銷不止，極用費力。作文如鑄器，銅既銷矣，隨模鑄器，一冶 【查看全文】
3 醒心亭記閱讀答案與翻譯-曾鞏醒心亭記 曾鞏 ①滁州之西南，泉水之涯，歐陽公作州之二年，構亭曰豐樂，自為記，以見其名義。既又直豐樂之東，幾百步，得山之高，構亭曰醒心，使鞏記之。 ②凡公與州賓客者游 【查看全文】
4 六一泉銘并序閱讀答案-蘇軾六一泉銘并敘 [北宋] 蘇軾 予昔通守錢塘①，見公②于汝陰而南，公曰：西湖僧惠勤③甚文，而長于詩。吾昔為《山中樂》三章以贈之。予到官三日，訪勤于孤山之下，抵掌④而論人物， 【查看全文】
5 圬之為技，賤且勞者也閱讀答案與翻譯-《昌黎先生集》圬①之為技，賤且勞者也。有業之，其色若自得者。聽其言，約而盡。問之，王其姓，承福其名。世為京兆長安農夫。天寶之亂，發人為兵，持弓矢十三年。有官勛，棄之來歸。喪其土 【查看全文】
6 留耕堂記閱讀答案與翻譯-（宋）葉適，但存方寸地，留與子孫耕留耕堂記 （宋）葉適 ①但存方寸地，留與子孫耕。余孩稚時，聞田野傳誦，已識其趣；出游四方，所至閭巷無不道此相訓切。今葛君自得遂取□名堂，蓋其詞意質而勸戒深，殆非文于言 【查看全文】
