【清】姚鼐
君諱守田,字谷園,杭州仁和嚴氏。君少游濟南。寄籍運學為諸生,遂中乾隆辛卯科山東鄉試舉人。
初任陽江縣,未至境,有迎吏來,與君語少習,見君囊橐貧甚,誘君以利。君問何以取利,吏曰:“邑有賣漿者毆人死而多引富室系數十人矣君至咸脅以罪千金立致也。”君曰:“諾。”至縣日,即坐堂上,出所冤系囚,盡縱之去。獨留一囚訊之,囚即服罪,賣漿者也。迎吏捧牘在側,捽下痛杖,黜之。
調仁化,與巡撫孫公士毅爭獄,君辭厲,孫公變色,既而卒從君議,更以重君,遂調之番禺,凡獄事多委君。以母憂去官,服闕,再赴廣東,補順德知縣。治海盜有績,屢辨難獄。又調南海。番禺、南海,皆大府治所,君兩蒞之,人見其意思如暇,然而政無不盡。是時孫公擢為總督,率兵出關,討安南之亂,公故奇君才,檄之從軍。及市球江之捷,敘功入奏,賜孔雀翎五品頂帶,君才蓋見端緒矣。既而與孫公偕返。孫公內召。嘉勇公福康安代其任。福公亦重君才,君議論其前必盡,福公常聽其說,于事多便,為保題君。
其署淮安知府時,值旗丁以各縣助之費少為詞,數百人大噪淮上漕使之門,君往召眾前,使訴其意。君徐曰:“助費在州縣,今為爾白漕使,飭下道,道下州縣,取費至,則汝候久矣,不亦病乎?”眾曰:“然。”君曰:“是誠非吾職,然吾當為公濟汝以私財,汝等張帆疾行可矣!”于是命之次第發,而稍資給之,竟無事。江淮人咸稱頌君有定亂才。
君文章無不能,而奏牘尤善。通曉兵事,便騎射。為舉人時,偕人游塞上,與侍衛武人共宴飲角射,君最后發,三矢中的如一,武人大愕沮屈,君從容就坐,題詩便面而去。其在孫公軍中,誠欲盡其謀,以共立功于域外。不幸值阮氏之變,軍潰功不就。世孰由知其才之異也。
(選自《惜抱軒文集》,有刪改)
(1)下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A.邑有賣漿者/毆人死/而多引富室/系數十人矣/君至/咸脅以罪/千金立致也
B.邑有賣漿者毆/人死而多/引富室/系數十人矣/君至咸/脅以罪千/金立致也
C.邑有賣漿者/毆人死而多/引富室/系數十人矣/君至咸/脅以罪千/金立致也
D.邑有賣漿者毆/人死/而多引/富室系數十人矣/君至/咸脅以罪/千金立致也
(2)下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是
A.鄉試:明、清兩代規定每三年在各省省城(含京城)舉行一次鄉試,考中者稱舉人。
B.服闋:古代喪禮規定,父母死后,為官者一般要辭官回家守孝三年,期滿后除去喪服。
C.檄:是中國古代官府往來文書的下行文種名稱之一,用于曉喻或聲討,不可用于征召。
D.漕:古代封建王朝將征自田賦的部分糧食運往京師或其他指定地點的水上河道及運輸方式。
(3)下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A.嚴守田剛到陽江縣,就有人建議他借審案敲詐富戶斂財。他表面聽從,審案時卻將無辜的富戶當堂釋放,并嚴懲了獻計者。
B.嚴守田幾度在廣東為官,治海盜,審疑案,參與平叛,獻計獻策,言無不盡,深受前后兩任總督的信任與賞識。
C.嚴守田在任淮安知府時,用不多的私財巧妙地平息了漕運旗丁的騷亂,維護了漕運的安全,為此受到江淮人的贊頌。
D.嚴守田文武雙全,曾在軍中初露頭角,本可在后來的軍事行動中大顯其能,卻因意外未能建功。作者對此深為惋嘆。
(4)把下面的句子翻譯成現代漢語。
①屈平正道直行,竭忠盡智。以事其君,讒人間之,可謂窮矣。(司馬遷《屈原列傳》)
②今臣亡國賤俘,至微至陋,過蒙拔擢,寵命優渥,豈敢盤桓,有所希冀。(李密《陳情表》)
答
(1)A.譯文:縣里有一個做茶水醋酒買賣類生意小商人,把人打死了,就牽扯上不少富家,關押了幾十個人,先生到任后,全用治罪來脅迫他們,千金馬上就可以獲取了。
(2)C.“不可用于征召”錯誤,檄文是古代寫在木簡上的官方文書,用于曉諭、征召、聲討,特指聲討的文告。
(3)A.“嚴守田剛到陽江縣,就有人建議他借審案敲詐富戶斂財”有誤,原文是“初任陽江縣,未至境,有迎吏來,與君語少習,見君囊橐貧甚,誘君以利”,所以是還沒有到陽江縣時就有人這樣建議。
(4)①屈原使(自己的)道德端正、使(自己的)品行正直,竭盡忠心用盡智慧,來侍奉他的國君,小人離間他們,(他)可以說處于困境啊。
②現在我是卑賤的亡國俘虜,十分卑微淺陋,過分受到提撥,恩惠優厚,怎么敢猶豫徘徊,有非分的希望。
江淹宇文通,濟陽考城人也。少孤貧好學,沉靖少交游。起家南徐州從事,轉奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
2 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】
3 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數③困,匍匐道中。比歸,母又復杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
4 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
5 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學,治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】
6 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】