亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《三國志?魏書?華佗傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2020-10-15
華佗字元化,沛國譙人也。游學徐土,兼通數經。沛相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。又精方藥,其療疾,合湯不過數種,心解分劑,不復稱量,煮熟便飲,語其節度,舍去輒愈。若當灸,不過一兩處,每處不過七八壯,病亦應除。若當針,亦不過一兩處,下針言“當引某許,若至,語人”。病者言“已到”,應便拔針,病亦行差。若病結積在內,針藥所不能及,當須刳割者,便飲其麻沸散,須臾便如醉死無所知,因破取。府吏倪尋、李延共止,俱頭痛身熱,所苦正同。佗曰尋當下之延當發汗或難其異佗曰尋外實延內實故治之宜殊即各與藥,明旦并起。佗行道,見一人病咽塞,嗜食而不得下,家人車載欲往就醫。佗聞其呻吟,駐車往視,語之曰:“向來道邊有賣餅家,蒜齏大醋,從取三升飲之,病自當去。”即如佗言,立吐蛇一枚,縣車邊,欲造佗。佗尚未還,小兒戲門前,逆見,自相謂曰:“似逢我公,車邊病是也。”疾者前入坐,見佗北壁縣此蛇輩約以十數。佗之絕技,凡此類也。然本作士人,以醫見業,意常自悔,后太祖親理,得病篤重,使佗專視。佗曰:“此近難濟,恒事攻治,可延歲月。”佗久遠家思歸,因曰:“當得家書,方欲暫還耳。”到家,辭以妻病,數乞期不反。太祖累書呼,又敕郡縣發遣。佗恃能厭食事,猶不上道。太祖大怒,使人往檢。若妻信病,賜小豆四十斛,寬假限日;若其虛詐,便收送之。于是傳付許獄,考驗首服。荀彧請曰:“佗術實工,人命所縣,宜含宥之。”太祖曰:“不憂,天下當無此鼠輩邪?”遂考竟佗。
(節選自《三國志•魏書•華佗傳》)
9.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.佗曰/尋當下之延/當發汗或難/其異/佗曰/尋外實延/內實/故治之宜殊/
B.佗曰/尋當下之/延當發汗/或難其異/佗曰/尋外實/延內實/故治之宜殊/
C.佗曰/尋當下之/延當發汗或難/其異/佗曰/尋外實/延內實故/治之宜殊/
D.佗曰/尋當下之延/當發汗/或難其異/佗曰/尋外實延/內實故/治之宜殊/
10.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.經,文中指儒學經典。四書《大學》《中庸》《論語》《孟子》,五經《詩經》《尚書》《禮記》《樂》《春秋》都是儒學經典。
B.孝廉,漢代選舉官員的科目。漢代推舉孝悌、清廉之士的察舉制與征辟相反,自下而上選拔官員。
C.士人,文中指讀書人。在崇儒社會,讀書人普遍把《禮記·大學》中提出“修齊治平”作為理想。
D.郡縣,行政區劃名。郡縣制是古代中國在中央集權體制下,實行郡、縣兩級管理的地方行政制度。
11.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.華佗精通方藥,諳熟于心。他治療疾病,所配藥湯劑并不多;且對所用藥物,心中能估算岀分量,不用再稱量。
B.華佗醫術高明,精于辨證。給病癥相同的倪尋、李延治病時,他能準確辨別病因的不同,釆取不同的治療方法。
C.華佗醫者仁心,主動救治。在路上偶然遇到患者,他主動前去救治,讓患者飲用三升蒜泥和酸醋,治好患者。
D.華佗不畏強權,身死獄中。他為太祖治病,回家卻延期不返,在郡縣多次寫信召而無果后,惹怒太祖,被拷問致死。
12.把下列句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)佗行道,見一人病咽塞,嗜食而不得下,家人車載欲往就醫。(4分)
(2)荀彧請曰:“佗術實工,人命所縣,宜含宥之。”(4分)


9.B(“尋當下之”“延當發汗”是并列結構,是說倪尋和李延的不同治療方法,各自斷開,排除AD項;“或”是“有人”,做“難其異”的主語,應與上句斷開,排除C)
10.A(“《樂》”不是,應是《周易》)
11.D(“郡縣多次寫信召”有誤,屬張冠李戴。見“太祖累書呼,又敕郡縣發遣”,是“太祖”多次征召)
12.(1)華佗在路上行走,見到一個人有咽喉梗塞的病,特別喜歡吃東西卻又咽不下去,家里人用車拉著他想去求醫診治。(4分。重點詞語“病”“嗜”“車”“就醫”每個1分)
(2)荀或求情說:“華佗的醫術確實高超,與人的生命密切相關,應當寬容赦免他。”
(4分。重點詞語“工”高明;“縣”相關,牽涉;“含囿”包含寬容;句意1分)

參考譯文:
華佗字元化,是沛國譙縣人。他在徐州一帶游歷求學,又通曉幾部儒家經典。沛國丞相陳珪推舉他為孝廉,太尉黃琬征召他做官,他都沒有前往。又精通醫方和藥物,他治療疾病,配藥湯劑不過幾種藥物,心里知道藥的分量,不用再稱量,煮熟了就讓病人喝下去,告訴病人服藥的方法和禁忌,他離開后病人的病就痊愈了。如果應當艾灸,不過選一兩處穴位,每處不過灸七八下,病痛也就消除了。如果應當扎針,也不過選一兩處穴位,進針時對病人說:“針應當延伸到某處,如果到了,就告訴我。”病人說“已經到了”,就立刻拔出針來,病人的病也很快就好了。如果疾病在身體內部結積,針刺和藥力都不能達到,應當需要剖開切除的話,就給病人喝他的麻沸散,一會兒病人就像醉死一樣什么都不知道了,于是剖開腹腔取出結積物。府吏倪尋、李延一同來到華佗處治病,他倆都是頭疼身體發熱,病的痛苦正好相同。華佗說:“倪尋應該把病泄下來,李延應當發汗。”有人提出疑問說為什么病情相同但用藥不同,華佗說:“倪尋是外實,李延是內實,所以治療他們的方法應當不同。”于是給他們不同的藥,第二天早上他們倆的病全都好了。華佗在路上行走,見到一個人有咽喉梗塞的病,特別喜歡吃東西卻又咽不下去,家里人用車拉著他想去求醫診治。華佗聽到他的呻吟聲,停下車前往探視,告訴他說:“我剛才來的路邊有個賣餅店,店里面有蒜泥和酸醋,從那里取三升喝下去,病自然會消除。”病人就按照華佗的說法做了,立刻吐出一條蛇,他把蛇懸掛在車邊,想去拜訪華佗。華佗還沒有回家,他的小孩子正在門前玩耍,迎面看見了,就自言自語地說:“這些人好像遇到我父親了,車邊的病物(指懸掛的蛇)就可以證明這一點。”病人上前進了華佗家就座,看見華佗家的北墻上懸掛著這種蛇,大約有幾十條。華佗的絕妙醫術,大致都是這樣一類的。然而他本來是個讀書人,卻把從醫作為職業,心里經常懊悔自己的選擇,后來太祖親自處理國事,得了很嚴重的病,讓華佗專門為他診治。華佗說:“這病短時間很難治好,長久實施治療,可以延長壽命。”華佗長久遠離家鄉很想回去,于是說:“剛剛收到家信,正想暫時回一趟家。”回到家后,他用妻子生病推辭,多次請求延長假期不想返回。太祖多次寫信召他回來,又命令郡縣把他發派遣回原職。華佗依仗自己的才能而又厭惡干受人役使的事,還是不肯上路。太祖非常生氣,派人前往查看。如果華佗的妻子確實有病,就賜給他四十斛小豆,放寬回來的期限;如果他是說謊欺騙,就把他拘捕押送回官府。于是華佗被移送交付許昌監獄,經審魏他招供認罪。荀或求情說:“華佗的醫術確實高超,關系到人們的生命,應當寬容赦免他。”太祖說:“不必擔心,天下難道會沒有這種小人物嗎?”于是將華佗拷打審問至死。



相關閱讀
1 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明

王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】

2 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析

文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】

3 江淹字文通,濟陽考城人也閱讀答案與翻譯

江淹宇文通,濟陽考城人也。少孤貧好學,沉靖少交游。起家南徐州從事,轉奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮。少帝即位,多失德。景 【查看全文】

4 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-

【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】

5 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯

歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數③困,匍匐道中。比歸,母又復杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】

6 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析

文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學,治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】