王方慶，雍州咸陽(yáng)人也，周少司空石泉公褒之曾孫也。其先自瑯邪南度，居于丹陽(yáng)，為江左冠族。褒北徙入關(guān)，始家咸陽(yáng)焉。父弘直，為漢王元昌友，畋獵無(wú)度，乃上書切諫。元昌覽書而遽止。方慶年十六，起家越王府參軍。嘗就記室任希古受《史記》、《漢書》。希古遷為太子舍人，方慶隨之卒業(yè)。永淳中，累遷太仆少卿。則天臨朝，拜廣州都督。廣州地際南海，每歲有昆侖乘舶以珍物與中國(guó)交市。舊都督路元睿冒求其貨，昆侖懷刃殺之。方慶在任數(shù)載，秋毫不犯。又管內(nèi)諸州首領(lǐng)，舊多貪縱，百姓有詣府稱冤者，府官以先受首領(lǐng)參餉，未嘗鞫問。方慶乃集止府僚，絕其交往，首領(lǐng)縱暴者悉繩之，由是境內(nèi)清肅。當(dāng)時(shí)議者以為有唐以來，治廣州者無(wú)出方慶之右。則天以方慶家多書籍，嘗訪求右軍遺跡。方慶奏曰：“臣十代從伯祖羲之書，先有四十余紙，貞觀十二年，太宗購(gòu)求，先臣并已進(jìn)之。唯有一卷見今在。又進(jìn)臣十一代祖導(dǎo)、十代祖洽、九代祖珣、八代祖曇首、七代祖僧綽、六代祖仲寶、五代祖騫、高祖規(guī)、曾祖褒，并九代三從伯祖晉中書令獻(xiàn)之已下二十八人書，共十卷。”則天御武成殿示群臣，仍令中書舍人崔融為《寶章集》，以敘其事，復(fù)賜方慶，當(dāng)時(shí)甚以為榮。方慶又舉：“令杖'期喪、大功未葬，不預(yù)朝賀；未終喪，不預(yù)宴會(huì)。比來朝官不遵禮法，身有哀容，陪預(yù)朝會(huì)，手舞足蹈，公違憲章，名教既虧，實(shí)玷皇化。伏望申明令式，更禁斷。”從之。方慶漸以老疾，乞從閑逸，乃授麟臺(tái)監(jiān)修國(guó)史。及中宗立為東宮，方慶兼檢校太子左庶子。圣歷二年一日，則天欲季冬講武，有司稽緩，延入孟春。方慶上疏曰臣恐水潦敗物霜雪損稼夏麥不登無(wú)所收入也伏望天恩不違時(shí)令至孟冬教習(xí)以順天道。手制答曰：“比為久屬太平，多歷年載，人皆廢戰(zhàn)，并悉學(xué)文。今者用整兵威，故令教習(xí)。卿以春行冬令，則水潦為敗，舉金傷木，則便害發(fā)生。循覽所陳，深合典禮，若違此請(qǐng)，乃月令虛行。佇啟直言，用依來表。”中宗即位，以宮僚之舊，追贈(zèng)吏部尚書。方慶博學(xué)好著述，所撰雜書凡二百余卷。尤精《三禮》，好事者多詢?cè)L之。每所酬答，咸有典據(jù)，故時(shí)人編次，名曰《禮雜答問》。
10.文章中波浪線部分?jǐn)嗑湔_的是（3分）
A.方慶上疏曰/臣恐水潦敗物霜雪/損豚夏麥個(gè)登/尤所收入也休望大恩/不違時(shí)令/至孟冬教習(xí)/以順天道
B.方慶上疏曰/臣恐水潦敗物/霜雪損稼/夏麥不登/無(wú)所收入也/伏望天恩不違時(shí)令/至孟冬教習(xí)/以順天道
C.方慶上疏曰/臣恐水潦敗物/霜雪損稼夏麥/不登無(wú)所收入也/伏望天恩/不違時(shí)令至孟冬/教習(xí)以順天道
D.方慶上疏曰/臣恐水潦敗物霜雪/損稼夏麥不登/無(wú)所收入也/伏望天恩不違/時(shí)令至孟冬/教習(xí)以順天道
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是
A.“冠族”即冠蓋之族，就是指仕宦之家，顯貴的豪門世族。文中意指王方慶出身高貴。
B.《漢書》是中國(guó)第一部編年體斷代史，體例上基本承襲《史記》，作者是東漢的班固。
C.“吏部尚書”是六部中吏部的最高長(zhǎng)官，掌管全國(guó)官吏的任免、考課、升降、調(diào)動(dòng)、封勛等事務(wù)。
D.“三禮”是儒家經(jīng)典《儀禮》《周禮》《禮記》的合稱，對(duì)我國(guó)歷代禮制影響深遠(yuǎn)。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是
A.王方慶清正廉潔，政績(jī)卓異。他任廣州都督時(shí)十分清廉，秋毫無(wú)犯;還整頓吏治，懲罰不法首領(lǐng)，其政績(jī)被譽(yù)為古今第一。
B.王方慶察知危險(xiǎn)，及時(shí)諫止。武則天臨幸玉泉寺，因山勢(shì)險(xiǎn)峻想乘坐便輿上去，王方慶認(rèn)為不應(yīng)冒險(xiǎn)，武則天從諫如流。
C.王方慶注重禮法，鄙視惡行。他認(rèn)為有朝臣在守喪期間就參加朝會(huì)，手舞足蹈有傷風(fēng)化，請(qǐng)求申明禮法制止此類行徑。
D.王方慶學(xué)識(shí)淵博，影響力大。他因精通三禮，經(jīng)常有人向他請(qǐng)教，而他作答時(shí)總是引經(jīng)據(jù)典,人們還把他的答語(yǔ)整理成書。
13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1）父弘直為漢王元昌友，搪獵無(wú)度，乃上書切諫，元昌覽書而遽止。
(2）方慶乃集止府僚，絕其交往，首領(lǐng)縱暴者悉繩之，由是境內(nèi)清肅。
14.王方慶一生非常博學(xué)，主要有哪些原因?請(qǐng)簡(jiǎn)要陳述。(3分）
 
答
10.B
11.B
12.A
13.（1）他的父親王弘直，是漢王元昌的朋友，漢王打獵無(wú)節(jié)制，就上書提意見，情意懇切。元昌看了，便馬上停止，不再打獵。
（2）王方慶就約束府僚，斷絕他們與各州首領(lǐng)的私人交往，放縱殘暴的首領(lǐng)均受到法律的制裁，由此，境內(nèi)清靜肅穆。
14.自身好學(xué)；他是前朝名門貴族的后代；曾經(jīng)向記室任希古學(xué)習(xí)；樂于寫作；家里藏書多

【參考譯文】
王方慶，是雍州咸陽(yáng)人。前朝周代少司空石泉公王褒的曾孫。他的祖先從瑯邪向南渡過長(zhǎng)江，居住在丹陽(yáng)，是江東的豪門士族。他的父親王弘直，是漢王元昌的朋友。漢王元昌打獵沒有限度﹐弘直上書直言極諫，元昌看到就立刻停止了。
王方慶十六歲時(shí)，離開家擔(dān)任了越王府參軍。曾經(jīng)向記室任希古《史記》、《漢書》，任希古升遷太子舍人，王方慶也受業(yè)終止。唐高宗永淳年間，多次升遷后擔(dān)任了太仆少卿。武則天臨朝當(dāng)政時(shí)，王方慶被任命為廣州都督。廣州在南海之濱，每年有馬來人乘船運(yùn)珍珠之類貨物到中國(guó)進(jìn)行交易。原來的都督路元睿貪求他們的貨物，被馬來人帶著刀殺死了。王方慶在任數(shù)年，秋毫無(wú)犯。他管轄之內(nèi)的各州首領(lǐng)，過去大多貪婪放縱，有百姓到官府訴冤，官員因?yàn)槭孪冉邮芰耸最I(lǐng)的賄賂，不曾審理追查。王方慶就約束府僚，斷絕他們與各州首領(lǐng)的私人交往，放縱殘暴的首領(lǐng)都以法律進(jìn)行制裁，因此境內(nèi)清靜太平。當(dāng)時(shí)人們議論，認(rèn)為唐朝建立以來治理廣州的官長(zhǎng)沒有能超過王方慶的。武則天曾臨幸萬(wàn)安山玉泉寺，因?yàn)樯铰肺ｋU(xiǎn)，想要乘坐手挽的便輿上去。王方慶進(jìn)諫說：“如今山路危險(xiǎn)，向上看使眼睛驚駭，向下看讓人心寒，把這與樓船相比，安危的情況不一樣啊。陛下為什么要踏上這險(xiǎn)惡可怕的路徑？伏望陛下停止這一行動(dòng)。”武則天采納了他的意見而沒去。武則天因?yàn)橥醴綉c家多有藏書﹐曾經(jīng)向他訪求王羲之的墨跡。王方慶奏道：“貞觀十二年，太宗購(gòu)求，先祖都已經(jīng)獻(xiàn)入宮中。”王方慶又上告“近來朝官不遵禮法，身有哀容，隨同參加朝會(huì)，手舞足蹈，已經(jīng)違背禮教，實(shí)在是玷污陛下的德政和教化。伏望陛下申明禮法，加以禁止。”武則天聽從了這意見。王方慶因年老多病，請(qǐng)求擔(dān)任閑散一點(diǎn)的官職，于是被授任為麟臺(tái)監(jiān)修國(guó)史。圣歷二年，武則天想在冬季十二月講習(xí)武事，有司遲延，打算延緩到第二年早春正月。王方慶上疏道：“臣擔(dān)心水澇敗壞草木，霜雪損壞莊稼，夏麥不能豐收，沒有了糧食收入啊。伏望陛下垂恩，不要違背時(shí)令，應(yīng)該到農(nóng)歷十月講武習(xí)兵，來順應(yīng)天道。”這一年，他被授任為太子左庶子。長(zhǎng)安二年五月，王方慶去世，謚號(hào)貞。中宗即位，因?yàn)橥醴綉c是舊時(shí)的宮僚，追贈(zèng)為吏部尚書。王方慶博學(xué)好著述，所撰寫的各種書有二百余卷。他尤其精通三禮，好講究禮節(jié)的人大多向他討教。他每有應(yīng)答，都引經(jīng)據(jù)典，當(dāng)時(shí)人把他所講的禮編輯成書，名為《禮雜答問》。

相關(guān)閱讀
1 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】

2 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當(dāng)時(shí)莫及。文德皇后訪求得之，請(qǐng)備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發(fā)。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進(jìn)而言曰：陛下為 【查看全文】

3 《過秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是

（1）《屈原列傳》中運(yùn)用對(duì)比手法，從文辭和內(nèi)涵角度對(duì)屈原創(chuàng)作進(jìn)行評(píng)價(jià)的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

4 蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩(shī)詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺(tái)，思念、愁苦、感傷 【查看全文】

5 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 鄉(xiāng)民于江，父宿田間，為狼所食。江時(shí)年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報(bào)父優(yōu)。 【查看全文】

6 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風(fēng)起。公大笑樂。即公大兄無(wú)奕女，左將 【查看全文】