文學曰：“古者，制地③足以養民，民足以承其上。千乘之國，百里之地，公侯伯子男，各充其求贍其欲。秦兼萬國之地，有四海之富，而意不贍，非宇小而用菲，嗜欲多而下不堪其求也。語曰：‘廚有腐肉，國有饑民，廄有肥馬，路有餒人。’今狗馬之養，蟲獸之食，豈特腐肉肥馬之費哉！無用之官，不急之作，淫侈之變，無功而食俸者眾，是以上不足而下困乏也。今不減除其本而欲贍其末，設機利，造田畜，與百姓爭薦草，與商賈爭市利，非所以明主德而相國家也。夫男耕女織，天下之大業也。故古者分地而處之，制田畝而事之。是以業無不食之地，國無乏作之民。今朝廷之多張苑囿、公田、池澤，公家有障假④之名，而利歸權貴。三輔⑤迫近于山、河，地狹人眾，四方并湊，粟米薪柴，不能相贍。公田轉租，桑榆菜果不植，地力不盡。愚以為非。先帝之開苑囿、池篽，可賦歸之于民，朝廷租稅而已。租稅殊名，其實一也。夫如是，匹夫之力，盡于南畝，匹婦之力，盡于麻枲。田野辟，麻枲治，則上下俱衍，何困乏之有矣？”
（取材自西漢桓寬《鹽鐵論·園池》）
注釋：①大夫，指御史大夫桑弘羊。后文中“文學”，指精通文獻經典的人。②歲課：按年繳納的賦稅。③制地，制定田地制度。④障假：障，指筑堤蓄水。假，出租。⑤三輔：指長安京畿地區。
6.下列對句中加點詞的解釋，不正確的一項是（3分）
A.總山海 總：統一管理
B.以贍諸用 贍：滿足
C.上下俱殫 殫：畏懼
D.路有餒人 餒：饑餓
7.下列各組語句中，加點詞的意義和用法都相同的一組是（3分）
A. 其憂在內
爾其無忘乃父之志（歐陽修《五代史伶官傳序》）
B. 盡于南畝
使負棟之柱，多于南畝之農夫（杜牧《阿房宮賦》）
C. 則上下俱衍
臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤（李密《陳情表》）
D. 何困乏之有矣
句讀之不知，惑之不解（韓愈《師說》）
8.下列對文中語句的理解，不正確的一項是（3分）
A.故宇小者用菲
因此國土面積小的諸侯費用少
B. 池篽之假
池澤、禁苑出租的租金
C. 秦兼萬國之地，有四海之富
秦國和山東六國，擁有四海財富
D.不急之作，淫侈之變
不急需的工程，荒淫奢侈之風變化多端
9.根據文意，下列理解不正確的一項是（3分）
A.大夫認為國土面積的大小決定了君主費用的多少。
B.大夫認為朝廷廣開園林池苑開支巨大，經濟困乏。
C.文學引用古語來警示君主，增強了自己的說服力。
D.文學運用對比手法，闡明了國家治理的本末關系。
10.將下面語句譯為現代漢語。（3分）
非所以明主德而相國家也
11.本文“大夫”與“文學”爭議的焦點何在？簡要概括他們的核心主張。（5分）
答
6.C
7.D
8.C
9.B
10.這不是用來宣傳君主恩德、輔助國家的正確之道??！
11.【參考】焦點：朝廷應不應利用山林苑囿來增加經濟收入。（1分）
“大夫”陳述朝廷經營園池山海的經濟意義，（1分）認為停止利用園池增加收入會到導致國家財政困乏：（1分）
文學主張制民之產，維護中國傳統的男耕女織方式，要求朝廷將園池還歸于百姓，（1分）朝廷所做的僅限于征收賦稅，認為這樣做才會使國家、民眾都豐饒，避免出現國富民窮的現象。（1分）
參考譯文
大夫說：“諸侯以封國為家，他們所憂在封國之內。天子以八方之極為邊境，他的憂慮在國都之外。因此國土面積小的諸侯費用少，功用巨大的天子費用多。所以朝廷廣開園林池苑，委派官員統一管理山林河海，獲取財利來彌補賦稅的不足，朝廷組織民眾修筑溝渠，設立各類農官，拓展田園牧場，增設畜養禽獸的苑囿。太仆、水衡、少府各位農官，他們每年征收的各種賦稅收入，加上田園牧場的財利，陂池禁苑出租的租金，以及北邊設置屯田官的收入，全都用來供給國家各項開支，如此尚且不夠。如今文學想取消園池，這將會斷了國家的財源，杜絕了財富流通，上下財路一起枯竭，國家貧困效應隨之而來，即使努力減省事務，節省費用，又怎么可以呢？”
文學說：“古時候，朝廷制定田地制度，足以養活民眾，民眾足以供奉上司。擁有千乘兵車的諸候國，方圓百里的土地，公，侯，伯、子、男五等諸侯，各自都能滿足生活欲求。秦王朝吞并山東六國土地，擁有四海財富，可是秦始皇之意并不滿足，這并不是因為國土狹小，費用不足，而是由于秦始皇嗜欲太多，民眾不能承受他的欲求。諺語說：‘宮廷廚中有腐肉，國內路邊有饑民，宮廷馬廄有肥馬，道旁卻有饑餓人。’如今朝廷狗馬的飼養，鳥獸的喂食，豈止是腐肉肥馬的費用呢！無用的官吏，不急需的工程，荒淫奢侈之風變化多端，沒有功勞卻從朝廷領取俸祿的人太多，因此朝廷財用不足，底層民眾生活困乏?，F在朝廷不減除造成財政不足的本源，卻想從園池末節上求得富足，設置機構興利，開辟牧場養畜，與百姓爭奪飼養草料，與商人爭奪利潤，這不是用來宣傳君主恩德、輔助國家的正確之道啊！
男耕女織，自古是天下的大業。因此古代劃定區域讓民眾居住，制定田畝制度讓民眾耕種。所以產業上沒有不曾耕種的土地，國家沒有不務正業的民眾?，F在朝廷廣泛開辟苑囿、公田、池澤，公家有障塞、出租的名義，而利益卻歸于權貴私人家族。長安京畿地區靠近華山、黃河，土地狹小，人口眾多，四方人眾集中到京師，糧食柴火，不能滿足。朝廷將公田轉租，桑樹、榆樹、蔬菜、水果不能得到充分種植，地力沒有得到充分使用。我認為朝廷這些政策錯了。先朝皇帝所開辟的苑囿、池跛，可以將它們歸還給民眾，朝廷只需征收租稅而已。轉租公田，與征收賦稅，雖然名稱不同，其實是一樣的。如果這樣做，那么匹夫的氣力，都會全部用在田地之上，匹婦的氣力，就會全部用在紡織之上。田野得到開辟，絲麻得到紡織，那么國家和民眾都會豐饒，哪里會有財用困乏的現象呢?”
相關閱讀
1 于江原文_文言文于江翻譯賞析
文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】
2 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】
3 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
4 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
5 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】
6 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
