蜀主孟昶自效位，日事奢縱，以王昭遠、韓保正分掌機要，總統軍政。昶母太后李氏，嘗謂昶曰：“今昭遠乃汝給事左右之人，保正又世祿之子，素不習兵，一旦有警，此輩何所用之”蜀主不聽。已而蜀山南節度判官張廷偉說王昭遠曰：“公莫若通好并州，今發兵南下，我出兵應之，使中原表里受敵。”昭遠然其言，勸蜀主遣趙彥帽等以蠟書間行，約北漢濟河同舉兵。至汴，彥韜潛取其書以獻，帝笑曰：“西討有名矣！”大祖乾德二年十月，乃命王全斌為西川行營都部署，分道伐寫。蜀主聞之，以王昭遠為都統，帥兵拒宋。命左仆射李吳餞于郊，昭遠酒酣，攘臂言曰：“吾此行非止克敵，取中原如反掌耳。”手執鐵如意，指麾軍事，自方諸葛亮。十二月，王昭遠引兵迎敵，三戰皆敗，退保劍門。三年春正月，王全斌進次益光，得降卒，言：“益光江東，有狹徑名來蘇，蜀人于江西置柵，對岸可渡。若行此路，則劍門不足恃也。”乃分兵趨來蘇，跨江為浮梁以濟。蜀人見之，棄寨而遁。王昭遠聞之，留其偏將守劍門，自引眾退屯漢源坡以待全斌。未至漢源，劍門已破。昭遠走投東川，悲嗟流涕，目盡腫，俄而追騎至，被執。蜀主惶駭，問計于左右，有老將對曰：“宋師遠來，勢不能久，請聚兵國守以老之。”蜀主曰吾父子以豐衣美食養士四十年及遇敵不能為我東向發一矢乙酉蜀主命李昊草表請降全斌受之逆入城。
初，全斌之伐蜀也，汴京大雪，帝衣紫貂裘帽以視事，忽謂左右曰：“我被服如此，體尚覺寒，念西征將士，沖冒霜雪，何以堪處？”即解裘帽，遣中使馳賜全斌，仍諭諸將曰：“不能遍及也。”全斌拜賜感泣，故所向有功。
（節選自《宋史紀事本末·平蜀》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.蜀主曰／吾父子以豐衣美食養士／四十年及遇敵／不能為我東向發一矢／乙酉／蜀主命李吳草表請降／全斌受之／遂入城／
B.蜀主曰／吾父子以豐衣美食養士／四十年及遇敵／不能為我東向發一矢／乙酉／蜀主命李吳草表／請降全斌受之／遂入城／
C.蜀主日／吾父子以豐衣美食養士四十年／及遇敵／不能為我東向發一矢／乙酉／蜀主命李吳草表請降／全斌受之／遂入城／
D.蜀主日／吾父子以豐衣美食養士四十年／及遇敵／不能為我東向發一矢／乙酉／蜀主命李吳草表／請降全斌受之／遂人城／
11．下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.世祿，指中國古代的貴族通過父死子繼等方式，世代享有爵祿。
B.劍門，即劍門關，地勢險要，與“夔門”同為水路人蜀的軍事要塞。
C.偏將，中國古代的武將官名，為主將之下的副將，常常輔佐主將。
D.視事，此指宋太祖處理政事，與《張衡傳》中“下車”的含義不同。
12．下列對原文有關內容的概括與分析，不正確的一項是（3分）
A.蜀國君主孟昶昏庸驕奢，不聽母親告誡，依然任用王昭遠為都統率兵抗宋，之后趙彥韜背叛、主帥被俘，他無力回天，只能主動請降。
B.開戰初王昭遠手執鐵如意，自比諸葛亮，妄圖收復中原，開戰后他卻屢遭敗績，失去劍門，哭腫雙眼，前后對比展現出他的狂妄可笑。
C.西征平蜀的勝利離不開王全斌的指揮，他采用降兵的建議，分派兵力直奔來蘇，用浮橋渡江，以致蜀兵棄寨而逃，劍門天險形同虛設。
D.宋太祖果斷抓住時機，使討伐蜀國的戰爭師出有名：汴京大雪之時，他牽掛平蜀將士，派中使將自己的裘帽賜給王全斌，鼓舞了士氣。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）昭遠然其言，勸蜀主遣趙彥韜等以蠟書間行，約北漢濟河同舉兵。
（2）我被服如此，體尚覺寒，念西征將士，沖冒霜雪，何以堪處？

答
10.（3分）C（“以豐衣美食養士四十年”之間不能斷開；“蜀主命李昊草表請降，全斌受之”符合邏輯，且后句“遂人城”的主語為“全斌”，前句需在“全斌”前斷句）
11.（3分）B（劍門關是陸路入蜀的軍事要塞）
12.（3分）A（“趙彥韜背叛”發生在王昭遠率兵抗朱前）
13.（10分）
（1）（5分）王昭遠認為他說得對，勸說蜀君派趙彥韜等人用蠟書（密信）秘密前往，約定北漢渡過黃河共同起兵。（大意正確2分,“然”“間行”“濟”翻譯正確一處1分）
（2）（5分）我穿戴得像這樣，身上還覺得寒冷，想到西征的將士，頂著霜雪，靠什么能夠（在前線）待下去呢？（大意正確2分,“被服”“沖冒”“堪”翻譯正確一處1分）

相關閱讀
1 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】

2 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

3 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】

4 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】

5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】

6 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】