及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃使蒙恬北筑長城而守藩籬,卻匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧馬,士不敢彎弓而報怨。于是廢先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,殺豪杰;收天下之兵,聚之咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二,以弱天下之民。然后踐華為城,因河為池,據(jù)億丈之城,臨不測之淵, 以為固。良將勁弩守要害之處,信臣精卒陳利兵而誰何。天下已定,始皇之心,自以為關(guān)中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業(yè)也。
(節(jié)選自賈誼《過秦論》)
乙
秦王嬴政初并天下,自以為德兼三皇,功過五帝,乃更號曰“皇帝”,命為“制”,令為“詔”,自稱曰“朕”。追尊莊襄王為太上皇。制曰:“死而以行為謚,則是子議父,臣議君也,甚無謂。自今以來,除謚法。朕為始皇帝,后世以計數(shù),二世、三世至于萬世,傳之無窮。” 蒙恬斥逐匈奴收河南地為四十四縣筑長城因地形用制險塞;起臨洮至遼東,延袤萬余里。于是渡河,據(jù)陽山,逶迤而北。暴師于外十余年,蒙恬常居上郡統(tǒng)治之;威振匈奴。
(節(jié)選自司馬光《資治通鑒》)
丙
夫后世之所以惡秦者,豈非以其暴邪?以余觀之,彼六國者皆欲為秦所為,未可專以罪秦也。當(dāng)是時,東諸侯之六國也,未有能愈于秦者也;其溺于攻伐,習(xí)于虞作,強(qiáng)食而弱肉者,視秦?zé)o異也。兵連禍結(jié),曾無虛歲。向使有擅形便之利如秦者,而又得天助焉,未必不復(fù)增一秦也。惟其終不克為秦之所為,是以卒自弱,而取夷滅。
(節(jié)選自李楨《六國論》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 蒙恬斥逐匈奴/收河南地/為四十四縣筑/長城因地形/用制險塞
B. 蒙恬斥逐/匈奴收河南地/為四十四縣/筑長城/因地形/用制險塞
C. 蒙恬斥逐/匈奴收河南地為四十四縣筑/長城因地形/用制險塞
D. 蒙恬斥逐匈奴/收河南地為四十四縣/筑長城/因地形/用制險塞
11. 下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確一項是
A. 百越:中國古代古越族人分布在南方沿海一帶,每個部落都有名稱,統(tǒng)稱百越。
B. 黔首:秦時對黔西南地區(qū)少數(shù)民族百姓的稱呼,帶有蔑視之意。
C. 謚:古代皇帝、貴族、大臣等死后所加的帶有褒貶意義的稱號。
D. 朕:第一人稱代詞“我”,原不分尊卑貴賤,自秦始皇以后,專用于皇帝自稱。
12. 下列原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項是
A. 秦始皇一統(tǒng)天下后,在政治、軍事、文化等方面采取了一系列措施來鞏固自己的政權(quán)。
B. 秦始皇自以為建立了不世之功,便狂妄自大,自稱始皇,并相信秦王朝可以延續(xù)萬世。
C. 秦始皇愚民、弱民,取百越,卻匈奴,鞭笞天下,都是他統(tǒng)一后不施仁義的具體體現(xiàn)。
D. 丙文強(qiáng)調(diào)秦國雖然殘暴,但不能只怪秦國,六國也是兵連禍結(jié),最終導(dǎo)致其自取滅亡。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)始皇之心,自以為關(guān)中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業(yè)也。
(2)其溺于攻伐,習(xí)于虞作,強(qiáng)食而弱肉者,視秦?zé)o異也。
【答案】10. D 11. B 12. C
13. (1)始皇心里自己認(rèn)為這關(guān)中的險固地勢、方圓千里的堅固的城防,是子子孫孫稱帝稱王直至萬代的基業(yè)。
(2)他們沉溺于武力攻打,習(xí)慣于爾虞我詐,弱肉強(qiáng)食,(這)與秦國相比沒有什么不同。
【解析】
【10題詳解】
此題考查學(xué)生文言文斷句能力。解答此類題,考生不僅需要具備一定的文言閱讀的語感和斷句技巧,而且還應(yīng)具備一定的文化素養(yǎng)。文言斷句有很多的標(biāo)志,比如:四字短語、排偶句式、頂真修辭等等。還可以利用名詞代詞在句中擔(dān)當(dāng)?shù)某煞謥頂唷1揪湔页鼍渲忻~代詞“蒙恬”“匈奴”“河南地”“縣”“長城”“地形”“險塞”,虛詞“為”“因”,“匈奴”作“斥逐”的賓語,是動賓結(jié)構(gòu),中間不能斷開,排除BC兩項;“長城”作“筑”的賓語,意思是“修筑長城”,為完整動賓結(jié)構(gòu),中間不能斷開,排除A項;再結(jié)合本句意思:秦將蒙恬率軍驅(qū)逐斥退匈奴人,收復(fù)了黃河以南地區(qū),設(shè)置四十四個縣。接著就修筑長城,憑借地形而建,用以控制險關(guān)要塞。句子可以斷開為:蒙恬斥逐匈奴/收河南地為四十四縣/筑長城/因地形/用制險塞。故選D。
【11題詳解】
此題考核理解古代文化常識的能力。文化常識的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說法等。平時注意積累,尤其是課本的注釋的相關(guān)內(nèi)容,答題時還要注意集合語境的含義作答。題中B項,“黔首:秦時對黔西南地區(qū)少數(shù)民族百姓的稱呼,帶有蔑視之意”說法錯誤,黔首是中國戰(zhàn)國時期和秦代對百姓的稱呼。“黔”即“黑”的意思,當(dāng)時的老百姓不能戴冠,黑黑的頭發(fā)露在外面,所以被稱為“黔首”。另一種說法,秦始皇統(tǒng)一六國,秦始皇自以為得水德,衣服旄旌節(jié)旗皆尚黑。平民以黑巾裹頭,故名“黔首”。秦始皇統(tǒng)一六國后,于秦始皇二十六年“更名民曰黔首”。故選B。
【12題詳解】
本題考查學(xué)生對文言文有關(guān)內(nèi)容要點的概括和分析能力。此類題答題時,注意對讀選項和原文,尋找時間、地點、人物、時間、手法以及重點詞句的翻譯上的錯誤。本題要求選出“對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項”,C項,“秦始皇愚民、弱民,取百越,卻匈奴,鞭笞天下,都是他統(tǒng)一后不施仁義的具體體現(xiàn)”說法錯誤,相關(guān)信息在甲文中,原文為“及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃使蒙恬北筑長城而守藩籬,卻匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧馬,士不敢彎弓而報怨”,由此看出“取百越卻匈奴”表現(xiàn)的是秦之強(qiáng)盛,并非統(tǒng)一后“不施仁義”。故選C。
【13題詳解】
本題考查學(xué)生文言文翻譯能力。文言翻譯是文言文的必考內(nèi)容,翻譯以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個字都要落到實處,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充,這樣才能做到不丟分。平時訓(xùn)練時注意自己確定句子的賦分點,翻譯時保證賦分點的落實,如(1)中“之”,的;“以為”,認(rèn)為;“固”,形容詞作名詞,險固地勢;“金城”,堅固的城池。金,比喻堅固;“金城千里”,方圓千里的銅墻鐵壁(堅固城池);“帝王”,名詞活用動詞,稱帝稱王;“子孫帝王”,子子孫孫稱帝稱王;以及判斷句的翻譯要體現(xiàn)出來。(2)中的“其”,代詞,他們;“溺”,沉溺;“溺于攻伐”,沉溺于武力攻打;“習(xí)”,習(xí)慣;“虞作”,指爾虞我詐;“視……無異”,與……比較沒有什么不同;“視秦?zé)o異也”,與秦國相比沒有什么不同。
參考譯文:
甲
到始皇的時候,發(fā)展六世遺留下來的功業(yè),以武力來統(tǒng)治各國,將西周、東周和各諸侯國統(tǒng)統(tǒng)消滅,登上皇帝的寶座來統(tǒng)治天下,用嚴(yán)酷的刑罰來奴役天下的百姓,威風(fēng)震懾四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它劃為桂林郡和象郡,百越的君主低著頭,頸上捆著繩子(愿意服從投降),把性命交給司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑長城,守衛(wèi)邊境,使匈奴退卻七百多里;胡人不敢向下到南邊來放牧,勇士不敢拉弓射箭來報仇。秦始皇接著就廢除古代帝王的治世之道,焚燒諸子百家的著作,來使百姓愚蠢;毀壞高大的城墻,殺掉英雄豪杰;收繳天下的兵器,集中在咸陽,銷毀兵刃和箭頭,冶煉它們鑄造十二個銅人,以便削弱百姓的反抗力量。然后憑借華山為城墻,依據(jù)黃河為城池,憑借著高聳的華山,往下看著深不可測的黃河,認(rèn)為這是險固的地方。好的將領(lǐng)手執(zhí)強(qiáng)弩,守衛(wèi)著要害的地方,可靠的官員和精銳的士卒,拿著鋒利的兵器,盤問過往行人。天下已經(jīng)安定,始皇心里自己認(rèn)為這關(guān)中的險固地勢、方圓千里的堅固的城防,是子子孫孫稱帝稱王直至萬代的基業(yè)。
乙
秦王嬴政剛剛兼并六國,統(tǒng)一天下,自認(rèn)為兼?zhèn)淞巳实牡滦校I(yè)超過了五帝,于是便改稱號為“皇帝”,皇帝出命稱“制書”,下令稱“詔書”,皇帝的自稱為“朕”。追尊父親莊襄王為太上皇。并頒布制書說:“君王死后依據(jù)他生前的行為加定謚號,這是兒子議論父親,臣子議論君王,實在沒意思。從今以后,廢除為帝王上謚號的制度。朕為始皇帝,后繼者以序數(shù)計算崐,稱為二世皇帝、三世皇帝,以至萬世,無窮盡地傳下去。”秦將蒙恬率軍驅(qū)逐斥退匈奴人,收復(fù)了黃河以南地區(qū),設(shè)置四十四個縣。接著就修筑長城,憑借地形而建,用以控制險關(guān)要塞,起自臨洮,直至遼東,綿延一萬多里。蒙恬于是又領(lǐng)兵渡過黃河,占據(jù)陽山,向北曲折前進(jìn)。軍隊在野外扎營風(fēng)餐露宿十余年,蒙恬則常駐上郡指揮軍隊,威震匈奴。
丙
后人痛恨秦國的原因,難道不是因為秦國統(tǒng)治者的殘暴嗎?據(jù)我看來,那六國都想做秦國所做的事,未必只是因為秦國有罪。在這個時候,山東諸侯六國中,沒有一個(諸侯國的實力)能超過秦國的啊,他們沉溺于武力攻打,習(xí)慣于爾虞我詐,弱肉強(qiáng)食,(這)與秦國相比沒有什么不同。戰(zhàn)爭連續(xù)不斷,戰(zhàn)禍連年不絕。假使以前擁有的地理形勢有利如秦國(那樣有利),并且得到上天的幫助,那么六國當(dāng)中的一國也可以象秦國一樣統(tǒng)一中國。只是他們最終沒有能夠做秦國所做的事,因此(六國)是自己削弱(自己),而導(dǎo)致滅亡的。
相關(guān)閱讀
1 陸游書房閱讀答案與翻譯
陸游書房 吾室之內(nèi),或棲于櫝,或陳于前,或枕籍于床,俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至,妻子不覿,而風(fēng)雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
2 唐歌詞多宮體,又皆極力為之閱讀答案與翻譯唐歌詞多宮體,又皆極力為之。自東坡一出,情性之外不知有文字,真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時作宮體,亦豈可以宮體概之?人有言樂府本不難作,從東坡放筆后便難作,此殆以工 【查看全文】
3 自余為僇人,居是州,恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》自余為僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪,幽泉怪石,無遠(yuǎn)不到。到則披草而坐,傾壺而醉。醉則更相枕以臥,臥而夢。意有 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
5 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯文本一: 世之所謂智者,知天下之利害,而審乎計之得失,如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之,唯其害而不為,則是有時而窮焉,亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】
6 蘇軾《赤壁賦》中用“___,__”兩句表現(xiàn)出客吹洞簫的音樂效果(1)鷹擊長空,魚翔淺底,__________。(《沁園春長沙》) (2)熊咆龍吟殷巖泉,__________。(李白《夢游天姥吟留別》) (3)蘇軾《赤壁賦》中用__________,__________兩句表現(xiàn)出客吹洞 【查看全文】