(北宋)尹洙
城，武備之一，譬于兵，為器之大者也．。古圣王捍．患底民，弓矢甲胄，與城郭溝池交相為用，以利后世，世人不推究古始，以為王者專任德教，不必城守為固。果如是，武庫甲兵將安用邪？圣人以不教戰(zhàn)為棄民，兵不可得而廢，猶城之不可廢。
嗚呼！世人未之思也。上之．十六年，始用西師，邊將增壁壘，寢為守備。又二年，虜犯塞，震動鄜延之師。自潼關(guān)以西，諸州悉城，群議靡然，無復(fù)立異者。然而事暴起，嚴(yán)期辦，甚者削制度，茍謀亟成。既而不免改作，重傷民力，比之平時預(yù)為之圖，勞資過半矣。
秦州自昔為．用武地，城壘粗．完，數(shù)十年戎落內(nèi)屬益眾，物貨交會，閭井日繁，民頗附城而居。韓公作鎮(zhèn)之初年，籍城外居民暨屯營幾萬家。公曰：“是所以資．寇也。”乃．上其事，以益城為請。詔從之。公擇材吏，授之規(guī)模，東西廣城四千一百步，高三丈五尺，基厚皆稱是，內(nèi)與舊城連屬，合為一城。自十月至正月，以畢事聞，總工三百萬，秦人壯之。是歲盡冬無甚寒，杵者聲謳，以致其樂焉。
先是，郡有羅谷水，自北山而下，公導(dǎo)之，使西塞故道以治城，眾頗為疑。明年夏，大雨，水循新堤，絕不為城害，眾乃服。或者以虜數(shù)敵中國今作城只以自守非制虜術(shù)此大不然今之所患邊壘未能盡固耳。果盡固，雖虜至，吾兵得專力于外，勝勢多矣。如虜以吾城守既備，息其鬩邊之謀，則《兵志》所謂“無智名，無勇功，善之善者”也。公忠國愛人之心，其在茲乎！
自始事，公宴犒慰勞，無日不至。既成，由諸校而上，天子又第其勞加賜焉。
《春秋》，列國興作皆以書。城之四月，某得以州事佐公，故詳其實(shí)而書之。凡董．役之長，暨勤事之吏，皆刻名于石陰。慶歷二年八月十五日記。
18.對下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項是（）（3分）
A.古圣王捍．患底民捍：抵御
B.是所以資．寇也資：幫助
C.城壘粗．完粗：倉促
D.凡董．役之長董：監(jiān)督
19.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相．同．的一組是（ ）（3 分）
A.乃．上其事
B.秦州自昔為．用武之地 乃．使人復(fù)葺南閣子 難為．俗人言也
C.上之．十六年
D.為器之大者也．
20.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括與賞析，不．正．確．的一項是（ ）（3 分）
A.文章開篇先以軍隊建設(shè)做類比論述了城墻對國家的重要作用，然后敘述了秦州東西城墻建造的具 體過程，盛贊了韓公的建城之舉。
B.第二段敘述了西夏入侵時朝廷倉促建城的舊事，和韓公合理規(guī)劃，有序安排建造做對比，體現(xiàn)了 韓公建造秦州東西城墻的功勞。
C.韓公勤政愛民，數(shù)十年來秦州的少數(shù)民族越來越多，和漢人交流頻繁，大多居住在城外，為了讓 他們安居樂業(yè)，韓公到任后，采取了登記戶籍、建造城墻等措施。
D.本文敘議結(jié)合，語言質(zhì)樸無華，但議論謹(jǐn)嚴(yán)，詞約理精。尤其是對城墻建造作用的議論體現(xiàn)了作 者獨(dú)到的軍事眼光和以天下為己任的人生追求。
21.用“/”給下面的文段斷句。（3 分）
或 者 以 虜 數(shù) 敵 中 國 今 作 城 只 以 自 守 非 制 虜 術(shù) 此 大 不 然 今 之 所 患 邊 壘 未 能 盡 固 耳
22.把下面的句子譯成現(xiàn)代漢語。（6 分）
（1）自潼關(guān)以西，諸州悉城，群議靡然，無復(fù)立異者。（3 分）
（2）嫗，先大母婢也，乳二世，先妣撫之甚厚。（3 分）
18.【答案】C 【解析】C 項的“倉促”錯，根據(jù)上下文，“粗”應(yīng)解釋為“基本”。
19.【答案】A 【解析】A 項“乃”都為副詞，表示“于是”“就”的意思；B 項“為”前一 個做動詞，后一個表介詞，“對”；C 項前一個“之”表示動詞“到”，后一個“之”結(jié)構(gòu)助 詞，為定語后置的標(biāo)志；D 項“也”前一個作句末判斷語氣，后一個表句末陳述語氣。
20.【答案】C
解析：C 項題干對原文的理解有誤。韓公登記少數(shù)民族的戶籍、建造城墻的目的并不是要使 少數(shù)民族安居樂業(yè)，而是出于軍事目的。
21.【答案】 或者以虜數(shù)敵中國/今作城/只以自守/非制虜術(shù)/此大不然/今之所患/邊壘未能盡固耳。
（評分標(biāo)準(zhǔn)：共 3 分。必斷共 6 處。斷對 1 處不得分，斷對 2 處得 1 分，斷對 3-4 處得 2
分，斷對 5-6 處得 3 分；錯斷 1 處不扣分，錯斷 2 處扣 1 分，錯斷 3-4 處扣 2 分，錯斷 5-6
處扣 3 分。漏斷不計分。）
22.【答案】（1）從潼關(guān)向西，整個州城，大家的意見一邊倒，（認(rèn)為應(yīng)該加固城池），再沒 有提出不同意見的。（ “悉”“靡”“立異”各 1 分）
（2）老婆婆，是去世的祖母的女仆，喂養(yǎng)了兩代人，過世的母親對待她很親厚。
（“先大母”“先妣”1 分，“乳”“撫”各 1 分）
【參考譯文】
城墻，是武力裝備之一；就像兵器，是保衛(wèi)國家最重要的東西。古代的統(tǒng)治者抵御災(zāi)禍 保衛(wèi)百姓，把弓箭鎧甲兵器和城郭護(hù)城河相結(jié)合，使后世百姓受益。世人不從古代溯源，卻 認(rèn)為統(tǒng)治者應(yīng)該專心道德教化，不必加強(qiáng)城池的防守。如果像這樣，倉庫里的鎧甲兵器又有 什么用呢？圣人認(rèn)為不教百姓習(xí)武就是讓百姓去送死，兵器不能廢棄，就像城池不能廢棄一 樣。
唉！世人沒有想到啊！上溯到仁宗即位的第十六年，剛開始征用西軍的時候，防守的將 士加高軍營圍墻，日夜派人防守。又過了兩年，外敵冒犯邊塞，震動了整個延州的軍隊。從 潼關(guān)向西，各個州城，眾人的意見一邊倒，認(rèn)為應(yīng)該加固城池，沒有一個有不同意見的。因 為事情緊急，嚴(yán)格限定工期，更有建立懲罰（削減）制度，使城墻在短時間內(nèi)得以完工。不 久不免又有更改，勞民傷財，如果平日預(yù)先謀劃商量，所費(fèi)勞力物力都會減半。
秦州自古就是兵家之地，城墻壁壘基本完備。幾十年來內(nèi)地的少數(shù)民族越來越多，錢物 交易頻繁，房屋水井一天天增多，大多居住在城外附近。韓公鎮(zhèn)守秦州的最初一段時間，登 記了城外近萬戶居民并在那里安營駐軍（屯田）。韓公說：“這些人置在城外無異于資助了敵 寇啊！”于是向朝廷上書，請求擴(kuò)建城墻，詔書下達(dá)，允許修建。韓公挑選良吏負(fù)責(zé)工事， 城墻規(guī)模東西長四千一百步，高三丈五尺，地基的厚度也根據(jù)長高的標(biāo)準(zhǔn)確定。外城和內(nèi)城 連通，合為一座城墻。從十月一直修建到正月完工，所用工數(shù)達(dá)三百萬之多，當(dāng)時的秦人認(rèn) 為這是千古壯舉。這年整個冬天不感覺特別寒冷，婦人們邊搗衣邊唱歌，來表達(dá)她們的快樂。
先前，郡里有一條稱羅谷的水流，從北山流下，韓公修建了新的水道進(jìn)行疏導(dǎo)，用從西 面堵住原來的水道的方法來解決水害，大家對此有些疑慮。第二年夏天，下大雨，水道沿著 先的水道流走，對城里的百姓沒有造成一絲一毫的傷害，大家才心服口服。
有人認(rèn)為外敵屢次冒犯中原，現(xiàn)在修造城墻，只是用來自守，并不是抵御外敵的良策。 這種說法完全不對，今天我們最擔(dān)憂的，是城墻不夠堅固。如果足夠堅固，即使外敵來了， 我方的軍隊能專心對外，勝算又多了一籌。如果外敵因?yàn)槲覀兂菈Ψ€(wěn)固，防守嚴(yán)備，自動熄 了進(jìn)攻的想法，這就是《兵志》里說的“不用有先見之明，不用用兵神勇，善于作戰(zhàn)的人終 取得勝利”的道理啊。韓公忠于國家仁愛百姓之心，大概就體現(xiàn)在這些地方了吧。
從建造開始的時候，韓公就設(shè)宴犒賞慰勞工人，沒有一天不親自到場的。城墻建造完工 后，天子又對軍隊各部以上按照功勞大小依次加以賞賜。
據(jù)《春秋》記載，列國凡有興建都會用文字記錄下來。新城建造完成的四月，我被授予 秦州職官來輔佐韓公，所以，能詳細(xì)地把整個過程記錄下來，凡是盡職盡責(zé)監(jiān)督勞作的官吏， 名字都被刻在石碑的背面。慶歷二年八月十五日記事。
相關(guān)閱讀
1 蘇軾《赤壁賦》中用“___，__”兩句表現(xiàn)出客吹洞簫的音樂效果
（1）鷹擊長空，魚翔淺底，__________。（《沁園春長沙》） （2）熊咆龍吟殷巖泉，__________。（李白《夢游天姥吟留別》） （3）蘇軾《赤壁賦》中用__________，__________兩句表現(xiàn)出客吹洞 【查看全文】
2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
3 陸游書房閱讀答案與翻譯陸游書房 吾室之內(nèi)，或棲于櫝，或陳于前，或枕籍于床，俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至，妻子不覿，而風(fēng)雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
4 唐歌詞多宮體，又皆極力為之閱讀答案與翻譯唐歌詞多宮體，又皆極力為之。自東坡一出，情性之外不知有文字，真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時作宮體，亦豈可以宮體概之？人有言樂府本不難作，從東坡放筆后便難作，此殆以工 【查看全文】
5 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯文本一： 世之所謂智者，知天下之利害，而審乎計之得失，如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之，唯其害而不為，則是有時而窮焉，亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】
6 自余為僇人，居是州，恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》自余為僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，則施施而行，漫漫而游。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠(yuǎn)不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有 【查看全文】
