荊南高季昌以兵斷漢口，邀殷貢使，殷遣許德勛攻其沙頭，季昌求和，乃止。楊行密袁州刺史呂師周來(lái)奔。師周勇健豪俠頗通緯候兵書自言五世將家懼不能免常與酒徒聚飲醉則起舞悲歌慷慨泣下行密聞之疑其有異志使人察其動(dòng)靜。師周益懼，謂其裨將綦毋章曰：“吾與楚人為敵境，吾常望其營(yíng)上云氣甚佳，未易敗也。吾聞馬公仁者，待士有禮，吾欲逃死于楚可乎？”章曰：“公自圖之，章舌可斷，語(yǔ)不泄也。”師周以兵獵境上，乃奔于楚，綦毋章縱其家屬隨之。殷聞師周至，大喜曰：“吾方南圖嶺表而得此人，足矣。”以為馬步軍都指揮使，率兵攻嶺南，取昭、賀、梧、蒙、龔、富等州。殷表師周昭州刺史。
朗州雷彥恭召吳人攻平江，許德勛擊敗之。殷遣秦彥暉攻朗州，彥恭奔于吳，執(zhí)其弟彥雄等七人送于梁。于是澧州向瑰、辰州宋鄴、溆州昌師益等率溪洞諸蠻皆附于殷。殷請(qǐng)升朗州為永順軍，表張倍節(jié)度使。殷乃請(qǐng)依唐太宗故事，開天冊(cè)府，置官屬。太祖拜殷天冊(cè)上將軍，殷以其弟賨為左相，存為右相，廖光圖等十八人為學(xué)士。末帝時(shí)，加殷武昌、靜江、寧遠(yuǎn)等軍節(jié)度使，洪、鄂四面行營(yíng)都統(tǒng)。
唐莊宗滅梁，殷遣其子希范修貢京師，上梁所授都統(tǒng)印。莊宗問洞庭廣狹，希范對(duì)曰：“車駕南巡，才堪飲馬爾。”莊宗嘉之。莊宗平蜀，殷大懼，表求致仕，莊宗下璽書慰勞之。明宗即位，遣使修貢，并賀明年正月，荊南高季昌執(zhí)其貢使史光憲。殷遣袁詮、王環(huán)等攻之，至其城下，季昌求和，乃止。（節(jié)選自北宋歐陽(yáng)修《新五代史·世家·楚世家第六》）
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分）
A.師周／勇健豪俠／頗通緯候兵書／自言五世將家／懼不能免／常與酒徒聚飲／醉則起舞／悲歌慷慨泣下／行密聞之／疑其有異志／使人察其動(dòng)靜／
B.師周／勇健豪俠／頗通緯候兵書／自言五世將／家懼不能免／常與酒徒聚飲／醉則起舞／悲歌慷慨泣下／行密聞之／疑其有異志／使人察其動(dòng)靜／
C.師周／勇健豪俠／頗通緯候／兵書自言五世將／家懼不能免／常與酒徒聚飲醉／則起舞悲歌／慷慨泣下／行密聞之疑／其有異志／使人察其動(dòng)靜／
D.師周／勇健豪俠／頗通緯／候兵書自言五世將家／懼不能免／常與酒徒聚飲／醉則起舞／悲歌慷慨泣下／行密聞之／疑其有異志／使人察其動(dòng)靜／
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(3分）
A.修貢，獻(xiàn)納貢品，原始氏族社會(huì)末期，被征服的部落必須向征服者進(jìn)獻(xiàn)本地的土特產(chǎn)品。
B.緯候，亦為“經(jīng)緯之術(shù)”，即讖緯之學(xué)，“緯”是相對(duì)于“經(jīng)”而言的，多指天象符瑞、占驗(yàn)災(zāi)異之術(shù)。
C.裨將，副將，裨，本義指古代祭祀時(shí)穿的次等禮服。“三個(gè)臭皮匠，頂過諸葛亮”其中的“皮匠”其實(shí)起初的用詞就是“裨將”。
D.致仕，表示辭去官職。一般致仕的年齡為七十歲，有疾患則提前。表示辭官的還有“返初服”“乞骸骨”等。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分）
A.呂師周精通讖緯之學(xué)，觀察到馬殷營(yíng)寨的云氣，有王侯將相之美，同時(shí)，在面對(duì)楊行密的懷疑下，呂師周果斷投奔馬殷。
B.綦毋章身為呂師周的謀士，在呂師周易主的過程中為其保密，并任其家屬跟隨。
C.馬殷請(qǐng)求設(shè)立天策府，任命官員，梁太祖還封他為天冊(cè)上將軍。馬殷于是開府設(shè)官，將他的楚地系統(tǒng)地管理起來(lái)。
D.唐莊宗滅梁后，作為前臣，馬殷派兒子馬希范獻(xiàn)上梁授予的都統(tǒng)印，表示了自己的一片忠心。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分）
（1）章曰：“公自圖之，章舌可斷，語(yǔ)不泄也。”
（2）莊宗問洞庭廣狹，希范對(duì)曰：“車駕南巡，才堪飲馬爾。”
14.《三楚新錄》中評(píng)價(jià)馬殷：“殷寬厚大度，得士死力。”結(jié)合文本具體內(nèi)容，概括他贏得這個(gè)美譽(yù)的原因。(3分）
答
10.本題選A【說明】：本題考察的是學(xué)生對(duì)于文言句讀、字詞的掌握和文言語(yǔ)感的積累。
其中，”則”作為承接句的標(biāo)志，一般用在開頭，但是具體語(yǔ)境要結(jié)合上下文分析。“常與酒徒聚飲醉則起舞”，意思為“常常和酒徒聚眾狂飲，喝醉了就起身跳舞";"將家”為“將相名家子弟”，是一個(gè)名詞；“悲歌慷慨”，是一個(gè)成語(yǔ)，意為“情緒激昂地唱歌，以抒發(fā)悲壯的胸懷＂。整句話的意思為：呂師周，勇健豪俠，粗通經(jīng)緯、兵書，自稱是五代將家子弟，怕不能幸免，常常和酒徒聚眾狂飲，喝醉了就起身跳舞，慷慨悲歌哭泣起來(lái)。楊行密聽說，怕他有二心，派人偵察他的動(dòng)靜。
11.選B【說明】：本題考察的是文化常識(shí)的積累和理解。
“緯候”和“經(jīng)緯之術(shù)”不是指同一個(gè)意思，緯候多指天象符瑞、占驗(yàn)災(zāi)異之術(shù)。“經(jīng)緯之術(shù)”，即經(jīng)緯復(fù)原之術(shù)，指的是絲綢織造技術(shù)。絲綢的織造是用經(jīng)線和緯線交疊織造的，可以用經(jīng)緯網(wǎng)（地球儀）來(lái)理解，經(jīng)緯復(fù)原之術(shù)就是把同款的幾塊絲綢連成一塊，且看不出痕跡。
12.選A【說明】：本題考察的是對(duì)于文言文中實(shí)詞、句意的理解，以及對(duì)文親整體和細(xì)節(jié)之處的把握，與翻譯有很大關(guān)系。同時(shí)，對(duì)于文章中人物形象的分析、情節(jié)的概括、情感的理解等有著一定的要求。
“吾常望其營(yíng)上云氣甚佳，未易敗也,,,"云氣”，云霧，霧氣，天空有異樣云氣，占卜測(cè)望的人能夠看出。如《鴻門宴》：“吾令人望其氣，皆為龍虎，成五采，此天子氣也。”而本文中“云氣甚佳，未易敗也”，此處的云氣，是指不容易被打敗的云氣之相，并不是成為王侯將相的云氣。
13.【說明】：本題考察的是學(xué)生對(duì)于文言實(shí)詞、虛詞、句式的翻譯能力，以及翻譯過程中方法的使用。這都是基于對(duì)學(xué)生教材中文言文學(xué)習(xí)掌握基礎(chǔ)之上的考察。
(1)綦毋章說：“你自己考慮，我荼毋親的舌頭可以割斷，也不會(huì)泄薛你的話。”
“圖”：考慮；“可……不……“，關(guān)聯(lián)詞，寧可，也不；“語(yǔ)不泄也”，是“不泄語(yǔ)也”的倒裝。
(2)唐莊宗詢問洞庭的寬廣，馬希范回答說：“你的車駕向南巡視，洞庭水只夠喂馬罷了。”
“廣狹＂，偏義復(fù)詞，語(yǔ)義偏向“廣”，解釋為寬廣；“南”，名詞作狀語(yǔ)，向南；“堪”，只是，只夠。
14.【說明】：本題考察的是學(xué)生對(duì)于文言文中人物形象的理解和概括，并通過具體的情節(jié)事件總結(jié)出人物特點(diǎn)。首先要審清題干，明確題干要求；然后整體把握文親內(nèi)容，分析、概括馬殷的品行和事跡；最后根據(jù)題干間題，有針對(duì)性地組織答案即可。題干中通過《三楚新錄》中評(píng)價(jià)馬殷：“殷寬厚大度，得士死力。”引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)馬殷“寬厚大度”的相關(guān)事件，通對(duì)于呂師周的投奔，馬殷大喜，可以看出他的對(duì)于賢才的接納；對(duì)于自己的幾位部下，在他們?nèi)〉霉?jī)時(shí)，馬殷上表他們的功績(jī)，或者提拔他們。如馬殷上表呂師周提拔他為昭州剌史，殷向皇上請(qǐng)求提升朗州為永順軍，上表提拔張估節(jié)度使；對(duì)于高季昌的兩次求和，馬殷也是寬容以待。（每點(diǎn)1分，共3分）
①接納賢士。接納呂周師的投奔。不計(jì)前婕，善于用人。
②有功必獎(jiǎng)。向皇帝表奏有功者，上表呂師周的功績(jī)，提拔他為昭州刺史；馬殷請(qǐng)升朗州為永順軍，表奏張估節(jié)度使。
③寬待求和。對(duì)于高季昌的兩次求和，馬殷收兵寬容以待。
參考譯文
梁太祖即位，馬殷派使臣進(jìn)貢，梁太祖封馬殷為侍中兼中書令，封為楚王。
荊南高季昌率兵截?cái)酀h口，攔截馬殷進(jìn)貢的使臣，馬殷派許德勛攻打他們的沙頭，高季昌求和，才作罷。楊行密的袁州剌史呂師周前來(lái)投奔。呂師周，勇健豪俠，租通經(jīng)緯、兵書，自稱是五代將家子弟，怕不能幸免，常常和酒徒聚眾狂飲，喝醉了就起身跳舞，慷慨悲歌哭泣起來(lái)。楊行密聽說，怕他有二心，派人偵察他的動(dòng)靜。呂師周更加害怕，對(duì)他的偏將荼毋章說：“我和楚人是相鄰的敵手，我常常望見他們營(yíng)寨上的云氣很美，不容易打敗。我聽說馬公是仁人，對(duì)士人有禮節(jié)，我想逃命到楚行嗎？”荼毋章說：“你自己考慮，我荼毋章的舌頭可以割斷，也不會(huì)泄露你的話。”呂師周率兵到楚境上打獵，于是投奔楚，基毋章放任其家屬跟隨。馬殷聽說呂師周到來(lái)，大宮說：“我正向南謀取嶺南，得到這人就夠了。“任命哥馬步軍都指揮使，率兵攻打嶺南，攻取昭、賀、梧、蒙、龔、富等州。馬殷表奏呂師周為昭州刺史。
朗州雷彥恭召吳人攻打平江，許德勛打敗了他們。馬殷派秦彥暉攻打朗州，雷彥恭投奔到吳，抓獲他的弟弟彥雄等七人送到梁。于是澄州向壤、辰州宋鄴、淑州昌師益等人率領(lǐng)溪洞各蠻夷部族都?xì)w附馬殷。馬殷請(qǐng)求升朗州為永順軍，表奏張估為節(jié)度使。馬殷千是請(qǐng)求依照唐太宗舊例，開設(shè)天冊(cè)府，設(shè)置屬官。梁太祖封馬殷為天冊(cè)上將軍，馬殷任命他的弟弟馬責(zé)為左相，馬存為右相，廖光圖等十八入為學(xué)士。梁末帝時(shí)，加授馬殷為武昌、靜江、寧速等軍節(jié)度使，洪、鄂四面行營(yíng)都統(tǒng)。
唐莊宗滅掉梁，馬殷派他的兒子馬希范到京師進(jìn)貢，獻(xiàn)上梁授給的都統(tǒng)印。唐莊宗詢間洞庭的寬廣，馬希范回答說：“你的車駕去那里巡視，洞庭水只夠喂馬而已。”唐莊宗贊賞他。唐莊宗平定蜀，馬殷十分害怕，上表請(qǐng)求辭官，唐莊宗下詔書慰勞他。唐明宗即位，派使臣進(jìn)貢，同時(shí)祝賀第二年的正月節(jié)，劑南高季昌抓獲他的進(jìn)貢使臣史光憲。馬殷派袁詮、王環(huán)等人攻打他，到達(dá)城下，高季昌求和，才作罷。
相關(guān)閱讀
1 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》
貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當(dāng)時(shí)莫及。文德皇后訪求得之，請(qǐng)備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發(fā)。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進(jìn)而言曰：陛下為 【查看全文】
2 《過秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是（1）《屈原列傳》中運(yùn)用對(duì)比手法，從文辭和內(nèi)涵角度對(duì)屈原創(chuàng)作進(jìn)行評(píng)價(jià)的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
3 蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩(shī)詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺(tái)，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
4 于江原文_文言文于江翻譯賞析文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 鄉(xiāng)民于江，父宿田間，為狼所食。江時(shí)年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報(bào)父優(yōu)。 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
6 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風(fēng)起。公大笑樂。即公大兄無(wú)奕女，左將 【查看全文】
