(傳)三十年春,晉人侵鄭,以觀其可攻與否。
九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉。”許之。夜縋而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執事。越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯說,與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。
子犯請擊之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。
初,鄭公子蘭出奔晉,從于晉侯。伐鄭,請無與圍鄭。許之,使待命于東。鄭石甲父、侯宣多逆(1)以為大(2)子,以求成(3)于晉,晉人許之。
注釋:[1]逆:迎接。[2]大:太。[3]成:和解,不打仗。
1.選文中的[經]指的是“五經”中的《________》。
2.對文中加點字的解釋,不正確的一項是
A.越國以鄙遠 鄙:把……當作邊邑。
B.因人之力而敝之 敝:拋棄。
C.以亂易整 易:代替。
D.請無與圍鄭 與:參加。
3.下列各句中加點字的意義和用法,相同的一項是
A.以觀其可攻與否 以有尺寸之地
B.若舍鄭以為東道主 竊以為過矣
C.君之所知也 臣之所好者道也
D.吾其還也 杳不知其所之也
4.根據文意,下列句子括號中補充的內容,不合理的一項是
A.(然)今老矣,無能為也已B.敢以(亡鄭)煩執事
C.(晉)朝濟而夕設版焉D.許之,使(蘭)待命于東
5.選文最后一段對你全面理解“燭之武退秦師”一事有哪些啟發?請結合這段的具體內容闡釋。
答
1.《春秋》
2.B
3.C
4.A
5.要想退秦師,不僅僅只從秦國入手,還可以利用有力的關系瓦解他的同盟,達到退秦師的目的。可利用公子蘭跟從晉文公攻打鄭國的友誼,來請求晉國退兵。
【解析】
【分析】
1.《春秋》是按時間來的,是對歷史事件的大略記載。《左傳》是對《春秋》里面所記載的某些事的詳細描述。《春秋》是中國古代儒家典籍“五經”之一。也是周朝時期魯國的國史。《左傳》相傳是為《春秋》做注解的一部史書,與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱“春秋三傳”。由此可知,文中的[經]指的是“五經”中的《春秋》。
2.
B項,“敝:拋棄”錯誤,“因人之力而敝之”的意思是:依靠別人的力量而又反過來損害他。所以“敝”的意思是“損害”。B錯誤。
故選B。
3.
A項,第一個“以”,連詞,“來,用來”的意思;第二個“以”,副詞,“才”的意思。
B項,第一個“以為”,“把……作為”的意思;第二個“以為”,“認為”的意思。
C項,兩個“之”都是助詞 用在主謂之間,取消句子的獨立性。
D項,第一個“其”,副詞,“還是”;第二個“其”,代詞,“它”的意思,代指宮車。
故選C。
4.
A項,“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已”的意思是:我在壯年的時候,尚且不如別人;現在老了,無能為力啊。由此可知,“現在老了”是指“燭之武”,所以省略的是主語“燭之武”,而不是“然”。A錯誤。
故選A。
翻譯:
【經】三十年春天,王朝欽定歷法的正月,晉人、秦人圍攻鄭國。
【傳】三十年春季,晉國人入侵鄭國,以此來試探鄭國是否可以攻打。
九月甲午,晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國,因為鄭國曾對文公無禮,并且鄭國同時依附于楚國與晉國。晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在氾水的南面。鄭國大夫佚之狐對鄭文公說:“國家很危險了!如果派燭之武去見秦國的國君,秦國的軍隊必定撤退。”鄭伯同意了。燭之武辭謝說:“我在壯年的時候,尚且不如別人;現在老了,無能為力啊。”鄭公說:“我不能早早用你,現在由于情況危急因而求您,這是我的過錯。然而,鄭國滅亡了,你也有所不利啊!”深夜,燭之武用繩子吊出城墻,他見到秦穆公,說:秦國與晉國圍攻鄭國,鄭國已明白自己將會滅亡。假如滅掉鄭國對您有好處,怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為(秦國的)東部邊邑,您知道這是困難的。(您)為什么要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢?鄰國越雄厚,您就越薄弱。如果饒恕了鄭國,并且把它做為東邊大道上的主人,出使的人來來往往,(鄭國可以隨時)供給他們缺少的東西,對您也沒有什么害處。而且您曾經給予晉惠公恩惠,(晉惠公)答應把焦、瑕兩地給您。可是,晉惠公早晨渡過河去,晚上就筑城來防備您,這是您知道的。晉國,哪里有滿足的時候呢?(現在它)已經在東邊使鄭國成為它的邊境,又想要向西擴大邊界。如果不使秦國土地虧損,將從哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦國對晉國有利,希望您考慮這件事!”秦穆公很高興,就與鄭國簽訂了盟約。派杞子、逢孫、揚孫守衛那里,自己就回去了。
晉大夫子犯請求出兵攻擊秦軍,晉文公說:“不行。假如沒有那個人的力量,我是不會到這個地步的。依靠別人的力量,而后傷害他,這是不仁義;失去了自己所結盟的力量,真是不明智;利用混亂去改變已有的協調,這并不是威風。我們還是回去吧!晉軍也就離開了鄭國。
當初,鄭國的公子蘭逃亡到晉國,跟隨晉文公攻打鄭國,請求不要參加對鄭都的包圍。晉文公答應了,讓他在東部邊境等候命令。鄭國的石甲父、侯宣多把他接回來做太子,向晉國講和,晉國允許了。
歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數③困,匍匐道中。比歸,母又復杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
2 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學,治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】
3 江淹字文通,濟陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通,濟陽考城人也。少孤貧好學,沉靖少交游。起家南徐州從事,轉奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
4 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
5 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】
6 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】