贊曰:仁宗恭儉仁恕,出于天性,一遇水旱,或密禱禁庭,或跣立殿下。有司請以玉清舊地為御苑,帝曰:“吾奉先帝苑囿,猶以為廣,何以是為?”宮中夜饑,思膳燒羊,戒勿宣索,恐膳夫自此戕賊物命,以備不時之須。大辟疑者,皆令上讞,歲常活千余。吏部選人,一坐失入死罪,皆終身不遷。君臣上下惻怛之心,忠厚之政,有以培壅宋三百余年之基。《傳》曰:“為人君,止于仁。”帝誠無愧焉。
(選自《唐宋通鑒紀事本末卷三十》,有刪改)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.然措置天下事/正不欲專從朕出/若從朕出皆是/則可有一/不然難以遽改/不若付之公議/令宰相行之/行之而天下不以為便/則臺諫公言其失改之/則易/
B.然措置天下事正/不欲專從朕出/若從朕出皆是/則可有一/不然難以遽改/不若付之公議/令宰相行之/行之而天下不以為便/則臺諫公言其失/改之則易/
C.然措置天下事/正不欲專從朕出/若從朕出/皆是則可/有一不然/難以遽改/不若付之公議/令宰相行之/行之而天下不以為便/則臺諫公言其失/改之則易/
D.然措置天下事正/不欲專從朕出/若從朕出/皆是則可/有一不然/難以遽改/不若付之公議/令宰相行之/行之而天下不以為便/則臺諫公言其失改之/則易/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.路,仿唐代的道制而置,北宋至道三年改道為路,是當時最高的行政區劃單位,屬于直轄于中央的一級監察區,相當于明清時期的省。
B.折役茶,北宋茶農生產的茶葉有一部分以折稅茶的形式代替租稅繳納官府。折役茶以外剩余的茶葉全數由官府收買,不準自由出賣。
C.臺諫,臺官與諫官的合稱。唐宋時以專司糾彈的御史為臺官,以職掌建言的給事中為諫官。兩者職責往往相混,故多以“臺諫”合稱。
D.《傳》指《左傳》,相傳為魯國史官左丘明所著,以《春秋》為綱,記載了魯國春秋霸主遞嬗的歷史,是第一部敘事詳細的紀傳體史書。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.宋仁宗體恤百姓疾苦,江淮、京東遭遇災害時,同意范仲淹的請求,讓他到災區賑災,并采納了范仲淹八條減免租稅的建議。
B.宋仁宗憂勤國事又厲行節儉,每次退朝后,親自批閱奏章,不敢懈怠。衣食簡樸,夜晚饑餓想吃燒羊,也告誡自己不要索求。
C.宋仁宗認為明君要善于選拔人才,明辨忠邪,并且君王專權會導致失誤不能很快得以糾正,不如交付眾人商議后再施行。
D.宋仁宗心懷敬畏,愛惜民力。在遭遇水災旱災時,在宮中光腳禱告,拒絕擴大御苑,穿洗過多次的舊衣,體現了仁愛之心。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)擷草進御,請示六宮貴戚,以戒侈心。
(2)大辟疑者,皆令上讞,歲常活千余。
14.面對呂夷簡的夸贊,仁宗為什么說“非欲聞于外,嫌其近名耳”?(3分)
答
10、C(此句的正確標點為:然措置天下事,正不欲專從朕出。若從朕出,皆是則可。有一不然,難以遽改。不若付之公議,令宰相行之。行之而天下不以為便,則臺諫公言其失,改之則易。)
11、D(《左傳》是第一部敘事詳細的編年體史書。)
12、A(范仲淹先上奏請求減免租稅,后來又上書陳述八件事,這些事不一定全是減免租稅的。)
13、(1)范仲淹采摘烏昧草進獻給朝廷,請求給六宮達官貴人看,以此戒除奢侈之心。(“擷”,采摘,1分。“示”,給……看,1分。句意2分。)
(2)判處死刑中有疑慮的,都讓他們呈報朝廷,審理定案,每年常常使一千多人活下來。(“大辟”,死刑,1分。“活”,使……活下來,1分。句意2分。)
14、①出于他謙恭勤儉、仁愛寬厚的本性。②勉勵自己保持勤政愛民、克勤克儉的美德。③告誡臣子不求虛名,多做實事。(1點1分)
參考譯文:
明道二年七月,在這之前,右司諫范仲淹因為江淮、京東遭遇災禍,請求朝廷派遣使者巡查,沒有答復。范仲淹請求說:“宮廷中半天沒有吃食會怎樣?現在多處地方糧食匱乏,怎么可以擱置一邊而不體恤災民呢?”甲申,皇上派范仲淹前往江淮,進行安撫。范仲淹到達后打開糧倉,賑濟食用缺乏、斷絕的人,禁止不合禮制的祭祀。上奏請求免除廬、舒兩地的折役茶和江東百姓的鹽稅。有饑民吃烏昧草充饑,范仲淹采摘烏昧草進獻給朝廷,請求給六宮達官貴人看,以此戒除奢侈之心。又陳述八件事情,皇上嘉獎并采納了。十二月丙申,皇上對輔佐的大臣說:“每次退朝后,凡是天下的奏章,一定要親自批閱。”呂夷簡說:“如果這樣的小事都牽涉到君王,恐怕不能調養圣上的神明。”皇上說:“朕承載先帝的托付,況且還要處理繁重的政務,哪里敢輕松自在呢?”又說:“朕每天的膳食不想要美味佳肴,衣物多數用雙絲織成,多次洗滌成為舊衣,而有的宮人認為很可笑。”呂夷簡說:“陛下孝心可以敬奉先祖,節儉可以治理下屬,即使是古代的美德,又怎么能夠超過這呢?”皇上說:“這是朕偶然間和你說起這些事,不是想要在宮外揚名,只是厭惡追求名聲罷了。”八月庚午,皇上對輔佐大臣張士遜說:“帝王的賢明在于選拔人才,明辨邪正,那么天下沒有治理不好的了。”士遜回答說:“能真正了解別人就是圣哲,希望帝王知道這是很困難的。如果選拔任用能夠人盡其才,又善惡分明,就是堯、舜那樣的帝王也不容易做到啊!”十月庚寅,有臣子勸諫皇上要收攬大權,凡事都從宮中發出政令,不要讓臣子弄權作威作福。皇上說:“你的言論本來是對的,然而處理天下事情,恰好不要專門從朕這里發出指令。如果只從朕這里發令,都是正確的就罷了。一旦不對,就難以馬上更改。不如交給大家公開討論,讓宰相施行。施行后天下人沒有認為很便利,就由監察官員公開討論其中的過失,更改就很容易。”史書說,仁宗恭順節儉仁愛寬恕,出于他的天性。一旦遭遇水災旱災,有時在宮廷里秘密禱告,有時在大典下赤足站立祈禱。有關部門請求把玉清宮舊地作為皇家園林,皇上說:“我承襲先王的園林,尚且認為太廣大了,為什么這樣做呢?”皇上在宮中夜里饑餓了,想吃燒羊,告誡自己不要宣揚求取,擔心廚師從這以后宰殺羊,來防備不定時的需求。判處死刑中有疑慮的,都讓他們呈報朝廷,審理定案,每年常常使一千多人活下來。吏部選拔官員,一旦因錯誤判人死刑而獲罪,全都終身不能升遷。君臣上下惻隱之心,寬厚的政務,用來鞏固宋朝三百多年的基業。《左傳》說:“作為君王,應該在仁愛上止步。”仁宗的確無愧于這個廟號。
相關閱讀
1 于江原文_文言文于江翻譯賞析
文言文《于江》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 鄉民于江,父宿田間,為狼所食。江時年十六,得父遺履,悲恨欲死。 夜俟母寢,潛持鐵槌去,眠父所,冀報父優。 【查看全文】
2 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流(1)蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 , (2)古詩詞中,小樓常常作為主人公抒懷的平臺,思念、愁苦、感傷 【查看全文】
3 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶,謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰:撒鹽空中差可擬。兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左將 【查看全文】
4 貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫(附)》貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七,容色絕姝,當時莫及。文德皇后訪求得之,請備嬪御,太宗乃聘為充華。詔書已出,策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏,方遽進而言曰:陛下為 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:老馬之智可用也。乃放老馬而隨之,遂得道。 【查看全文】
6 《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是(1)《屈原列傳》中運用對比手法,從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是:______,______。 (2)《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是:______,______。 (3)陸游 【查看全文】