魯①有執長竿入城門者，初豎執之，不可入，橫執之，亦不可入，計②無所出。俄③有老父④至曰：“吾非圣人⑤，但見事多矣！何不以鋸中截⑥而入”？遂依而截之。
注
①魯：魯國，在現在的山東。②計：計謀，策略。③俄：不久，一會兒。④老父(fǔ)：老人。父，對老年男子的尊稱。⑤圣人：具有最高智慧和道德的人。⑥中截：從中間截斷。
10．解釋下列句中加著重號的詞語。(4分)
(1)執竿入城 執：握，持
(2)不可入入：進入
(3)但見事多矣但：只，只是
(4)遂依而截之遂：于是，就
11．用“/”給下面的句子斷句。(標兩處)(2分)
魯有/執長竿/入城門者
12．將下面的句子翻譯成現代漢語。(4分)
(1)初豎執之。(2分)
開始是豎著拿長竿。
(2)何不以鋸中截而入？
為什么不用鋸子將長竿從中間截斷后進入城門呢？
13．請簡要概括這則寓言給你的啟迪。(不超過50字)
[示例]自作聰明的人常常是愚蠢的，我們不能做好為人師的“老父”，更不能像執竿人那樣盲目輕信，虛心求教也要自己動腦筋。
二
豎(shù) 截（jié） 鋸（jù）
3、請你寫出下面劃線字在文中的意思。
（1）魯有執長竿（握，持）
（2）不可入計（方法）
（3）但見事多矣（只）
參考譯文：
魯國有個拿著長長的竿子進入城門的人，開始是豎著拿長竿，不能進入城門，橫過來拿著它，也不能進入城門，實在想不出辦法來了。一會兒，有個老人來過來說：“我并不是圣人，只不過見到的事情多了！為什么不用鋸子將長竿從中間截斷后進入城門呢？”于是那個魯國人依照老人的辦法將長竿子截斷了。
相關閱讀
1 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”
顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
2 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
3 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
6 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
