【西晉】石崇
余以元康①六年，從太仆卿出為使持節(jié)監(jiān)青、徐諸軍事、征虜將軍。有別廬在河南縣界金谷澗中去城十里或高或下有清泉茂林眾果竹柏藥草之屬莫不畢備。又有水碓、魚(yú)池、土窟，其為娛目歡心之物備矣。
時(shí)征西大將軍祭酒王詡當(dāng)還長(zhǎng)安，余與眾賢共送往澗中，晝夜游宴，屢遷其坐，或登高臨下，或列坐水濱。時(shí)琴瑟笙筑，合載車中，道路并作。及住，令與鼓吹遞奏。遂各賦詩(shī)，以敘中懷，或不能者，罰酒三斗。感性命之不永，懼凋落之無(wú)期，故具列時(shí)人官號(hào)、姓名、年紀(jì)，又寫詩(shī)著后。后之好事者，其覽之哉！
凡三十人②，吳王師、議郎、關(guān)中侯、始平武功蘇紹，字世嗣，年五十，為首。
游斜川詩(shī)序
【東晉】陶淵明
辛酉歲正月五日，天氣澄和，風(fēng)物閑美。與二三鄰曲，同游斜川。臨長(zhǎng)流，望曾城③，魴鯉躍鱗于將夕，水鷗乘和以翻飛。彼南阜④者，名實(shí)舊矣，不復(fù)乃為嗟嘆。若夫曾城，傍無(wú)依接，獨(dú)秀中皋。遙想靈山，有愛(ài)嘉名。欣對(duì)不足，率爾賦詩(shī)。悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏年紀(jì)鄉(xiāng)里，以記其時(shí)日。
【注】①元康，西晉惠帝年號(hào)。②曾城，山名。“曾”同“層”，一名江南嶺，又名天子鄣，據(jù)說(shuō)上有落星寺，在廬山北。昆侖山最高層名為“曾城”，因而后文有“遙想靈山”。③南阜，南山，指廬山。
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（ ）
A．有別廬在河南縣界/金谷澗中去城/十里或高或下/有清泉茂林/眾果竹柏藥草之屬/莫不必備
B．有別廬/在河南縣界/金谷澗中/去城十里或高或下/有清泉茂林/眾果竹柏藥草/之屬/莫不必備
C．有別廬/在河南縣界金谷澗中/去城十里/或高或下/有清泉茂林/眾果竹柏藥草之屬/莫不必備
D．有別廬在河南縣界/金谷澗中/去城/十里或高或下有/清泉茂林/眾果竹柏藥草之屬/莫不必備
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．“從太仆卿出為使持節(jié)監(jiān)青”與《<琵琶行>并序》中的“予出官二年”的“出”是一樣的意思，都指京官外調(diào)。
B．“或列坐水濱”與《蘭亭集序》“列坐其次”中的“列”含義相同，都有“排列”的意思。
C．“疏”，分條陳述的意思，與《諫太宗十思疏》的“疏”，含義和作用均一致。
D．從題目中可以看出，上面兩篇選文都是詩(shī)序，詩(shī)序一般寫在詩(shī)集的前面，說(shuō)明編寫的目的、內(nèi)容等。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．石崇與賓客，王義之與群賢，陶淵明與鄰曲，在聚會(huì)賞景之余，皆賦詩(shī)述懷，且為詩(shī)集作序，其中情感轉(zhuǎn)承，由“樂(lè)”而“悲”，可謂一脈相承。
B．石崇的“歡心娛目”，在其別墅金谷園“或高或下”起伏綿延，在“清泉茂林”的清幽，還有這里豐饒的物產(chǎn)，更有賓朋俱為名流的風(fēng)雅。
C．陶淵明的“欣對(duì)不足”，在游斜川時(shí)的“天氣澄和，風(fēng)物閑美”，也在三二鄰曲的親和隨意，這與石崇的多重官職在身，注重感官享受，則別有一番超然醇和意味。
D．石崇《金谷詩(shī)序》和陶淵明《游斜川詩(shī)序》都寫到了天地山川之美、群賢聚會(huì)，更有音樂(lè)笙簫相伴，登高賦詩(shī)，頗具雅趣。
13．把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏年紀(jì)鄉(xiāng)里，以記其時(shí)日。
（2）臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤；欲茍順?biāo)角椋瑒t告訴不許。（《陳情表》）
14．結(jié)合上面兩篇文章，總結(jié)詩(shī)序的一些基本特征。
答
10．C
11．C
12．D
13．（1）我悲傷于歲月流逝不返，哀痛于年華流失不再停留。各位游伴分別寫下年齡、籍貫，以此來(lái)記下這難忘的一天。
（2）我想奉旨為皇上奔走效勞，但祖母劉氏的疾病一天天地沉重起來(lái)，想要姑且順從自己的私情（奉養(yǎng)祖母終老），但報(bào)告申訴不被允許。
14．①內(nèi)容包括詩(shī)集寫作緣起及相關(guān)內(nèi)容；②藝術(shù)手法以敘事為主，敘事、抒情、議論兼而有之；③寫作目的為了抒發(fā)作者獨(dú)特的人生感悟。
【解析】
10．
本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。
句意：有另一處住所在河南縣界金谷澗中，距縣城十里。那里有的地方高峻，有的地方低下，有涌流的清泉，茂密的樹(shù)林，還有各種果樹(shù)、竹子、松柏、草藥之類，沒(méi)有不齊備的。
“十里”作“去城”的補(bǔ)語(yǔ)，“去城十里”中間不能斷開(kāi)，其后應(yīng)斷開(kāi)，排除AD。
“之屬”的意思是“之類”，“之”代“眾果竹柏藥草”，應(yīng)在“之屬”后斷句，排除B。
故選C。
11．
本題考查學(xué)生掌握和理解古代文化常識(shí)的能力。
C.“含義和作用均一致”錯(cuò)誤。《游斜川詩(shī)序》中的“疏”為分條陳述的意思；《諫太宗十思疏》中的“疏”為奏折的意思，表示一種文體，所以，二者含義作用并不相同。
故選C。
12．
本題考查學(xué)生分析理解文章內(nèi)容的能力。
D .“更有音樂(lè)笙簫相伴”錯(cuò)誤，陶淵明《游斜川詩(shī)序》中并沒(méi)有提到有音樂(lè)笙簫相伴。
故選D。
參考譯文：
（一）金谷詩(shī)序
我在元康六年，從太仆卿外任為使持節(jié)監(jiān)青、徐諸軍事、征虜將軍。有另一處住所在河南縣界金谷澗中，距縣城十里。那里有的地方高峻，有的地方低下，有涌流的清泉，茂密的樹(shù)林，還有各種果樹(shù)、竹子、松柏、草藥之類，沒(méi)有不齊備的。又有加工糧食的水碓、養(yǎng)魚(yú)池、土窟等，那些作為賞心悅目的東西也都具備了。
當(dāng)時(shí)征西大將軍祭酒王詡要回長(zhǎng)安，我與眾賢一起給他送行，到澗中去。白天黑夜地游樂(lè)歡宴，多次變更地方。有時(shí)登高臨下，有時(shí)依次坐在水邊。當(dāng)時(shí)把琴、瑟、笙、筑和樂(lè)人一起載于車中，眾人同時(shí)演奏。等到了住地，讓他們與鼓吹輪流順次演奏。于是眾賢都飲酒賦詩(shī)來(lái)抒發(fā)心中感懷，有的作詩(shī)不成，就罰酒三斗。感慨生命的短暫，恐懼死亡沒(méi)有一定期限。因此一一列舉當(dāng)時(shí)人的官號(hào)、姓名、年紀(jì)，并把他們所寫的詩(shī)著錄在后面。后世的愛(ài)好詩(shī)文的人，可以盡情地閱覽啊！
參加游宴的一共有30人。吳王師、議郎、關(guān)中侯、始平武功蘇紹，字世嗣，五十歲，是其中為首者。
（二）游斜川詩(shī)序
正月初五辛丑日，天氣晴朗和暖，風(fēng)光景物寧?kù)o優(yōu)美。我與兩三位鄰居，一同游覽斜川。面對(duì)悠然遠(yuǎn)逝的流水，眺望曾城山。夕陽(yáng)中，魴魚(yú)，鯉魚(yú)歡快地躍出水面，鱗光閃閃；水鷗乘著和風(fēng)自由自在地上下翻飛。那南面的廬山久負(fù)盛名，我已很熟，不想再為它吟詩(shī)作賦。至于曾城山，高聳挺拔，無(wú)所依傍，秀麗地獨(dú)立于平澤之中；遙想那神仙所居的昆侖曾城，就更加喜愛(ài)眼前這座山的美名。如此欣然面對(duì)曾城賞景，尚不足以盡興，于是即興賦詩(shī)，抒發(fā)情懷。歲月流逝不返，使我感到悲傷；美好的年華離我而去不再停留，使我內(nèi)心哀痛。各位游伴分別寫下年齡、籍貫，并記下這難忘的一天。
相關(guān)閱讀
1 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》
貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當(dāng)時(shí)莫及。文德皇后訪求得之，請(qǐng)備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書(shū)已出，策使未發(fā)。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進(jìn)而言曰：陛下為 【查看全文】
2 于江原文_文言文于江翻譯賞析文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 鄉(xiāng)民于江，父宿田間，為狼所食。江時(shí)年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報(bào)父優(yōu)。 【查看全文】
3 《過(guò)秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是（1）《屈原列傳》中運(yùn)用對(duì)比手法，從文辭和內(nèi)涵角度對(duì)屈原創(chuàng)作進(jìn)行評(píng)價(jià)的句子是：______，______。 （2）《過(guò)秦論》中，寫秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
4 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風(fēng)起。公大笑樂(lè)。即公大兄無(wú)奕女，左將 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
6 蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩(shī)詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺(tái)，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
