[清]方苞
雍正元年冬十有二月,余病不能興。聞王生兆符蹶而蘇,輿疾往視,與之語,神氣若未動(dòng),越三日而死。嗚呼!是吾友崑繩之子也。
兆符從余游,在丙子之春。余在京師,館于汪氏,崑繩館于王氏,使兆符來學(xué),次汪氏馬隊(duì)旁。危坐默誦,闃若無人。方盛暑,日三至三返,不納汪氏勺飲。
其后崑繩棄家漫游,兆符自天津遷金壇,復(fù)從余于白下。崑繩嘗語余曰:“兆符視子猶父也。吾執(zhí)友惟子及剛主①,吾使事剛主,曰:‘符于方子之學(xué),未之能竟也。’”弱冠為諸生,南遷遂棄去。逾四十,以糊口至京師。或勸以應(yīng)舉,庚子舉京兆,明年成進(jìn)士。或饋之金,使速仕以養(yǎng)母。余曰:“用此買田而耕,則母可養(yǎng),學(xué)可殖,而先人之緒論可終竟矣。”兆符蹙然,趣余為書抵饋金者。及報(bào)詔,而死已彌月矣。
方兆符之南遷也,以稚齒獨(dú)身,將母及女兄弟陸行水涉三千里。及崑繩既歿,奔走四方,未嘗旬月寧居。而其母老病,暴怒不時(shí)。常恐妻女仆婢,久不能堪,而在視不盡其誠,故身在外,憂常在家。又慮年日長,學(xué)不殖,而矻矻于人事叢雜中。是以心力耗竭,形神瘀傷,一發(fā)而不可救藥也。
余與崑繩交最先,既而得剛主,三人者所學(xué)不同,而志相得,其游如家人。剛主之長子習(xí)仁,亦從余游。辛丑秋,剛主使卜居于江南而道死。自習(xí)仁之死,三人子姓中,質(zhì)行無可望者矣。今又重以兆符,而文學(xué)義理,可與深言者亦鮮矣。
兆符性孤特,雖其父故交既宦達(dá),察其意色,少異于前,即不肯再見。而行身端直,又以文學(xué)知名。故其疾也,聞?wù)呓詰n之;其死也,皆惜之。兆符渴葬先世兆域,而母及妻子在江南。葬事畢,士友南還者,為紀(jì)其家;留京師者,分年而主墓祭。雖兆符意氣所感召,抑其祖父節(jié)概風(fēng)聲宿留于人心者不可泯也。兆符年四十有五,所排纂《周官》及詩文若干卷,蔣君湘帆為編錄而藏之,以俟其孤之長而授焉。
(節(jié)選自《望溪文集》)
[注]①李剛主,為清代學(xué)者李塨之字。
5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(▲)(3分)
A.余病不能興 興:起身 B.次汪氏馬隊(duì)旁 次:停留
C.趣余為書抵饋金者 趣:催促 D.為紀(jì)其家 紀(jì):記載
【答案】D
【解析】本題考查文言文實(shí)詞,難度適中,需要結(jié)合文章語境以及課內(nèi)字詞。A項(xiàng)結(jié)合前文“病”可知“興”在此是起身的意思;B項(xiàng)“次”作為停留的意思,在初中課文《次北固山下》中已經(jīng)出現(xiàn);C項(xiàng)“趣”通“促”,催促,結(jié)合上文“兆符蹙然”,可知兆符并不愿意平白接受饋贈(zèng),所以催促我“抵饋金”;D選項(xiàng)中,“紀(jì)”在這里是“經(jīng)營”的意思。
6.下列對(duì)文中相關(guān)內(nèi)容的的解說,不正確的一項(xiàng)是(▲)(3分)
A.執(zhí)友,指志同道合之友。方苞與王、李所學(xué)不同而志趣相得,堪稱執(zhí)友。
B.諸生,古代經(jīng)考試錄取進(jìn)入各級(jí)學(xué)校的生員,文中指通過鄉(xiāng)試成為舉人。
C.京兆,是漢朝都城長安的古稱,后泛指都城,文中此處指清朝都城北京。
D.兆域,指墓地。古人講究葉落歸根,雖客死他鄉(xiāng)但仍希望歸葬家族祖墳。
【答案】B
【解析】本題考查文學(xué)常識(shí),難度較大。“諸生”指經(jīng)考試錄取而進(jìn)入府、州、縣各級(jí)學(xué)校學(xué)習(xí)的生員,明清時(shí)期稱考取秀才入學(xué)的生員為諸生,如明代宋濂《送東陽馬生序》中“諸生學(xué)于太學(xué)”,故而在文中這里指通過童子試成為秀才。即便不清楚,也可以通過后文“或勸以應(yīng)舉”推導(dǎo)出來,如果前面已經(jīng)成為舉人了,后面又何必“勸以應(yīng)舉”呢?
【科舉制度小知識(shí)】童生→參加童生試/童試→成為秀才→參加鄉(xiāng)試→成為舉人(第一名稱為解元)→參加會(huì)試→成為貢生(第一名為會(huì)元)→參加殿試,劃分三甲(一甲三名,賜“進(jìn)士及第”的稱號(hào),第一名稱狀元/鼎元,第二名稱榜眼,第三名稱探花;二甲若干名,賜“進(jìn)士出身”的稱號(hào);三甲若干名,賜“同進(jìn)士出身”的稱號(hào)。二、三甲第一名皆稱傳臚,一、二、三甲統(tǒng)稱進(jìn)士。)
7.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)危坐默誦,闃若無人。方盛暑,日三至三返,不納汪氏勺飲。(5分)
(2)雖兆符意氣所感召,抑其祖父節(jié)概風(fēng)聲宿留于人心者不可泯也。(5分)
【解析】
(1)翻譯時(shí)需要注意“危”“闃”“方”“日”“勺飲”等重點(diǎn)字詞。大致意思可翻譯為:(兆符)端正地坐著默默背誦,安靜地好像沒有人一樣。當(dāng)時(shí)正值盛夏,(兆符)每天往返三次,不曾接受汪氏一勺湯水。
(2)翻譯時(shí)需要注意“抑”“節(jié)概風(fēng)聲”“宿”“泯”以及定語后置句。大致意思可翻譯為:雖然是被兆符的志向氣概感召,但是他的祖父長久留在人們心中的操守氣概和聲望(所起的作用)也不可以被泯滅。
8.依據(jù)第六段內(nèi)容,簡要概括王兆符的為人特點(diǎn)。(4 分)
【解析】
本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解,難度較低。鎖定答案范圍為第六段,由文中“兆符性孤特”可以得知王兆符性格特立獨(dú)行,不能容忍前后不一的人;由“行身端直”可知王兆符是個(gè)端正耿直的人。
相關(guān)閱讀
1 自余為僇人,居是州,恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》
自余為僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪,幽泉怪石,無遠(yuǎn)不到。到則披草而坐,傾壺而醉。醉則更相枕以臥,臥而夢(mèng)。意有 【查看全文】
2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動(dòng)必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
3 蘇軾《赤壁賦》中用“___,__”兩句表現(xiàn)出客吹洞簫的音樂效果(1)鷹擊長空,魚翔淺底,__________。(《沁園春長沙》) (2)熊咆龍吟殷巖泉,__________。(李白《夢(mèng)游天姥吟留別》) (3)蘇軾《赤壁賦》中用__________,__________兩句表現(xiàn)出客吹洞 【查看全文】
4 陸游書房閱讀答案與翻譯陸游書房 吾室之內(nèi),或棲于櫝,或陳于前,或枕籍于床,俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至,妻子不覿,而風(fēng)雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
5 唐歌詞多宮體,又皆極力為之閱讀答案與翻譯唐歌詞多宮體,又皆極力為之。自東坡一出,情性之外不知有文字,真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時(shí)作宮體,亦豈可以宮體概之?人有言樂府本不難作,從東坡放筆后便難作,此殆以工 【查看全文】
6 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯文本一: 世之所謂智者,知天下之利害,而審乎計(jì)之得失,如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之,唯其害而不為,則是有時(shí)而窮焉,亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】