(節選自《史記。滑稽列傳》,有刪改)
注:禳田:耕種時設察,祈求豐收。
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 于是齊威王乃益/赍黃金千鎰/白壁十雙/車馬百駟/髡辭/而行至趙/趙王與之/精兵十萬/革車千乘/楚聞之/夜引兵而去
B. 于是齊威王乃益/赍黃金千鎰/白壁十雙/車馬百駟/髡辭而行/至趙/趙王與之/精兵十萬/革車千乘/楚聞之/夜引兵而去
C. 于是齊威王乃益赍黃金千鎰/白壁十雙/車馬百駟/髡辭而行/至趙/趙王與之精兵十萬/革車千乘/楚聞之/夜引兵而去
D. 于是齊威王乃益赍黃金千鎰/白壁十雙/車馬百駟/髡辭/而行至趙/趙王與之精兵十萬/革車千乘/楚聞之/夜引兵而去
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是
A. 諸侯,即對古代中央政權所分封國國君的統稱,后多用來比喻掌管地方軍政大權的地方官。
B. 威王八年,是王公即位年次紀年法。我國古代紀年的方法還有年號紀年法、千支紀年法等。
C. 駟,指同駕一輛車的四匹馬,或套著四匹馬的車。四匹馬拉的車,在古代也叫做“乘”
D. 太史公,是西漢武帝時期設立的史官官職名稱,也是在《史記》中對司馬遷的敬稱。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A. 淳于髡出身低下,但能力不凡。他是入贅齊國的女婿,但卻能言善辯,屢次出使諸侯之國,從沒有受過屈辱。
B. 淳于髡有勇有謀,敢于進諫。齊威王不理國政,國家內憂外患卻無人敢進言勸諫。淳于髡挺身而出,進諫威王,成功勸說齊威王,一鳴驚人。
C. 淳于髡風趣幽默,善用隱語。楚國加兵于齊,齊威王派淳于髡到趙國求救。淳于髡通過故事,讓齊威王增加了禮物,成功借兵,打敗楚國。
D. 淳于髡機敏善辯,不辱使命。他曾奉命向楚國獻鵠,途中鴻鵠飛走,淳于髡編造套說辭,楚王不僅沒有責罰他,反而給了他更多的賞賜。
13. 把文中面橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)百官荒亂,諸侯并侵。國且危亡,在于旦暮。左右莫敢諫。
(2)鵠,毛物,多相類者,吾欲買而代之,是不信而欺吾王也。
【答案】10. C 11. D 12. C
13. (1)各級官員政事荒廢混亂,諸侯各國一起來侵犯,齊國將要滅亡,就在朝夕之間了。齊王身邊近臣都不敢進諫。
(2)鴻鵠,是長毛的禽類,有很多和它相似的,我想買一只代替它,這是不誠實而欺騙大王的行為。
【解析】
【10題詳解】
試題分析:本題考查學生文言斷句的能力。解答此類題目,應先把句子代入原文,結合語境理解句子的大概意思,然后要注意-一些常見的句尾、句首標志性的詞語,句子結構的對稱,文中詞語充當的成分,句子成分的省略,敘事內容的變化等。如本題中,“赍黃金千鎰”的主語是“齊威王”,所以中間不能斷開,應該為“于是齊威王乃益赍黃金千鎰”,排除AB。比較CD兩項,主要斷句區別在“髡辭而行至趙”這句。這句中的“而”是一個表示承接的連詞,連接“辭”和“行”兩個動詞,中間不應斷開,應該為“髡辭而行/至趙”。故選C項。
【11題詳解】
試題分析:此題考核理解古代文化常識的能力,此類文化常識題的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節、朝廷的一些機構、典章制度、行政區劃、還有一些避諱的說法等。平時注意積累,尤其是課本的注釋的相關內容,答題時還要注意集合語境的含義作答。此題D句中“也是在《史記》中對司馬遷的敬稱”分析錯誤。“太史公”是司馬遷在《史記》中的自稱。故選D。
【12題詳解】
試題分析:本題考查學生對文言文有關內容要點的概括和分析能力。此類題答題時,注意對讀選項和原文,尋找時間、地點、人物、時間、手法以及重點詞句的翻譯上的錯誤。本題要求選出“對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項”,C項,“打敗楚國”分析錯誤。根據原文,沒有打敗楚國,是楚國自己退兵。故選C。
【13題詳解】
試題分析:本題考查學生翻譯文言句子的能力。文言翻譯是文言文的必考內容,翻譯以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個字都要落到實處,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內容根據上下文補充,這樣才能做到不丟分。平時訓練時注意自己確定句子的賦分點,翻譯時保證賦分點的落實。第一句得分點:“荒亂”古今異義詞,此處指“荒廢混亂”;“并”表示范圍,相當于“皆”、“都”;“且”將要;“左右”近臣、侍從。第二句得分點:“鵠,毛物”判斷句“鴻鵠,是長毛的禽類”;“類”相似;“信”誠實。
參考譯文:
淳于覺是齊國的“據女婿”。身高不足七尺,語言流暢、能言善辯,層次出使諸侯之國,從沒有受過屈辱,齊威王在位時,喜歡隱居于深宮,不理政事,把政事托付給卿大夫。文武百官荒淫放縱,諸侯各國一起來優犯,齊國滅亡就在朝夕之間了,齊王身邊近臣都不敢進諫,淳于髡用隱語來勸諫齊威王,說:“都城中有一只大鳥,落在了大王的庭院里,三年不飛也不叫,大王知道這鳥是怎么一回事嗎?”威王說:“這鳥不飛則已,一飛就直沖云霄;不叫則已,一叫就使人震驚。”于是就詔令全國七十二縣的長官入朝議事,獎賞一人,謙殺一人,又發兵御敵,諸侯十分驚恐,都歸還了侵占齊國的土地。齊威王八年(前371年),楚國派遣大軍侵犯齊境。齊王派淳于覺到趙國去請救兵,讓他攜帶禮品黃金百斤,駟馬車十輛。淳于髡仰天大笑,將系帽子的帶子都笑斷了。威王說:“先生是嫌禮物太少嗎?”淳于髡說:“怎么敢嫌少呢?”齊王說:“那你的笑,難道有什么說辭嗎?”淳于髡說:“今天我從東邊來時,看見路旁有個祈禱田神的人,拿著一只豬蹄,一杯酒,禱告說:‘高地上收獲的谷物盛滿篝籠,低回里收獲的莊稼裝滿車輛,五谷茂盛豐熟,米糧堆積糧倉。'我看見他拿的祭品很少,而所祈求的東西很多,所以笑他。”于是齊威王就把禮品增加到黃金千銀,白璧十雙,駟馬車百輛。淳于髡辭別動身,到了趙國,趙王撥給他十萬精兵,一千輛裏有皮革的戰車。楚國聽到這個消息,連夜撒兵而去。從前,齊王派淳于髡到楚國去獻鴻鵠。出了城門,在道路上那只鴻鵠飛走了。(淳于髡)只舉著個空籠子,編造虛偽的經歷成了一套謊話,前去見楚王說:“齊王派我來獻鴻鵠,(乘船)從水中經過,(我)不忍心讓鴻鵠干渴,放出來讓它喝水,它離開我飛掉了。我想剖開肚子或勒緊脖子自殺,又恐怕別人議論我們大王因為鳥獸的緣故讓謀士自己傷害自己或自殺。鴻鵠,是長毛的禽類,有很多相似的,我想買一只代替它,這是不誠實而欺騙大王的行為。(我) 想逃跑到別的國家去,又哀痛著我的兩位國君的使者不能聯系,所以來承認錯誤,向大王叩頭接受大王處罰。”楚王說:“好,齊王(竟)有這樣誠實的士人啊!”(于是)優厚地賞踢了他,(賞踢他的)財物比有鴻鵠在的情況下增加了一倍。
相關閱讀
1 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯
文本一: 世之所謂智者,知天下之利害,而審乎計之得失,如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之,唯其害而不為,則是有時而窮焉,亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】
2 自余為僇人,居是州,恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》自余為僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪,幽泉怪石,無遠不到。到則披草而坐,傾壺而醉。醉則更相枕以臥,臥而夢。意有 【查看全文】
3 陸游書房閱讀答案與翻譯陸游書房 吾室之內,或棲于櫝,或陳于前,或枕籍于床,俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至,妻子不覿,而風雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
4 蘇軾《赤壁賦》中用“___,__”兩句表現出客吹洞簫的音樂效果(1)鷹擊長空,魚翔淺底,__________。(《沁園春長沙》) (2)熊咆龍吟殷巖泉,__________。(李白《夢游天姥吟留別》) (3)蘇軾《赤壁賦》中用__________,__________兩句表現出客吹洞 【查看全文】
5 唐歌詞多宮體,又皆極力為之閱讀答案與翻譯唐歌詞多宮體,又皆極力為之。自東坡一出,情性之外不知有文字,真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時作宮體,亦豈可以宮體概之?人有言樂府本不難作,從東坡放筆后便難作,此殆以工 【查看全文】
6 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】