老橡樹的歌
【韓】趙南柱
時間應該足夠通過人行道，可是出租車就開始減速，沒等紅燈亮起，就停在了等待線前。
“想聽首歌嗎？”
突然，年紀大概有60多歲的出租車司機拿起放在副駕駛位置的木吉他，開始演奏。
“我的刑期已滿，正要趕回家……”
一首常聽的歌。《老橡樹上的黃絲帶》，這是結束監獄生活回家的男人送給妻子的歌。他對妻子說，如果你還在等我回家，那么請在村口的老橡樹上系一條黃絲帶。我記得很久以前在雜志上讀過。綠燈亮起，司機趕忙把吉他放回副駕駛位置，重新握起方向盤。
“做歌手是我的夢想，以前還譜過曲，現在徹底放棄了。”
“原來是這樣啊。”
我喝醉了，只是禮節性地回答。
司機并不介意，繼續說道：“我想唱歌，也有想見的人。如果您不喜歡聽，請告訴我。”
我偶爾會以大學生記者的身份在新聞網站上傳文章，突然覺得彈吉他的出租車司機可以成為新聞主人公。在交叉路口，在人行道旁，我又聽了幾段，到達家門口的時候，我正式做了自我介紹，并且說我還想和他多聊會兒。司機有些尷尬，我決定不關里程表，問他想見的人是誰。
“我那時很不像話，說要做音樂，一分錢也不給家里，還指手畫腳……”
很長時間他都沒有放棄自己的夢想。加入組合，前往音樂咖啡廳和活動現場唱歌，可是連零花錢都賺不夠。也曾帶著試音帶找過多家唱片公司，最終也沒有得到機會。他對通過媒人介紹認識的妻子沒有絲毫感情。雙胞胎女兒出生的瞬間，他還在和一起做音樂的人們通宵喝酒，抱怨這個世界讓他懷才不遇。即使如此，妻子也沒有埋怨過他，而是獨立撫養著兩個女兒。直到現在，他也不知道妻子當時是怎樣維持生計的。
除了這些，他還出過軌。任何情況下都沒發過牢騷的妻子，唯獨這件事不肯放過他。聞味道，翻口袋，不讓他換電話。他外出的時候，妻子悄悄尾隨，帶著兩個女兒去音樂咖啡廳，從早到晚監視他。有一天，妻子和兩個女兒突然失蹤了，沒有留下只言片語，也沒和親戚朋友聯系。這已經是20多年前的事了。
“現在我知道她們在哪兒。女兒們還是學生，一邊工作一邊學習。我也幫不上忙，怎么好意思主動聯系她們呢？我盼著她們偶然坐上我的車，曾經在她們附近轉來轉去。我在孩子們的學校附近轉來轉去，一次也沒遇到，可能她們不坐出租車。我應該去開公交車……”
他搔著后腦勺，難為情地笑了。車費持續上漲，我說我想把歌聽完。他又拿起吉他。我覺得他可能會不喜歡露出自己的臉，就主動要拍攝他彈奏的手和輪廓。
“現在，整車的乘客都在歡呼。我無法相信我所看到的。我要回家。”
唱到“老橡樹上掛滿了上百條黃絲帶”的時候，他的眼角含著淚水。我也有點兒感動。付他的車費比平時高出3萬元。
報道反響不錯，還上了門戶網站的主頁。大部分評論都說自己重新思考了家庭的意義，或者希望得到妻子的諒解，希望妻子幸福。幾家電視臺想要采訪出租車司機，可我并不知道司機的聯系方式。故事似乎就在余韻中結束了。
傍晚時分，有人留言說見過彈吉他的出租車司機。前面的頭發已經花白的出租車司機，副駕駛位置上放著木吉他，每次等信號燈時都會彈唱經典老歌。不過每段留言提到的故事都不相同：為了尋找因為父母反對而分手的初戀，為了尋找離家出走的兒子，為了尋找貧窮而從小被人領養的小弟弟……有人像我一樣，為了把歌聽完而多付車費，有的只是想幫助他而隨手給他些錢，更多的人不肯收他找回的零錢。反對留言和抗議電話接踵而至，最后不得不發文道歉，撤回原來的報道。
我感到氣憤而羞恥！我給留言的網友發郵件，向私人出租車工會咨詢，輾轉出租車停車場四處打聽，還是沒能找到他。當時為什么沒想到記下他的車牌號呢？現在我也沒有什么辦法，可我不知道他為什么要這樣做。那些流傳于世間的眾多新奇的，令人惋惜、流淚的故事，不論真假，我們總被懺悔者的真誠打動。但是又有誰在懺悔者背后蜷縮著，無辜地承受著更多的傷痛？我討厭自己的疏忽和無情。
（節選自中信出版社《她的名字是》，有刪改）
文本二：
我的刑期已滿/正要趕回家/我必須知道有哪些東西還屬于我/ 若你收到了我的信/告訴你我將重獲自由/那么，你知道該怎么做/如果你還要我的話/在老橡樹上系條黃絲帶/漫長的三年過去了/你還要我嗎/如果我看見老橡樹上沒有系黃絲帶的話/我會留在巴士上/忘了我倆的過去/責怪我自己/如果我看見老橡樹上沒有系黃絲帶的話/司機先生/請幫我看一下/因為我無法承受即將看到的/我其實仍在監牢/只有吾愛握有鑰匙/我需要的僅是黃絲帶/即可將我釋放/我已寫信告訴過她/現在/整車的乘客都在歡呼/我無法相信我所看到的/我要回家/老橡樹上掛滿了上百條的黃絲帶！
(《老橡樹上的黃絲帶》歌詞)
6.下列對文本一相關內容的理解，不正確的一項(3分)
A.時間足夠通過人行道，但出租車卻減速停車，可見司機的心里非常想在乘客的面前演奏一曲。
B.面對彈唱，“我”開始并不感興趣，打算繼續聊是因為“我”認為司機適合做新聞的主人公。
C.在到家之后，“我”仍想跟司機聊聊，而對陌生人突然好奇自己的過往經歷，司機感到尷尬。
D.雖然司機有編故事謀錢財之嫌，但故事內容引發廣泛共鳴，這說明社會生活中存在類似問題。
7.下列對文本一藝術特色的分析鑒賞，不正確的一項是(3分)
A.小說開頭由有限視角展開敘述，逐步揭開司機“曲折的人生經歷”，吸引讀者逐步深入地理解人物形象。
B.作者采用“我”與司機的對話的方式來還原司機的故事，既保證小說的現場感，又讓敘事集中緊湊。
C.作者選擇普通人的生活場景作為敘事的切入點，真實自然，敘述語言平實質樸，使小說有很強的紀實色彩。
D.結尾寫“我”再沒有寫過報道，但仍想尋找那夜的司機，小說到此戛然而止，余味無窮，給讀者留下了豐富的想象空間。
8.撤回報道后，“我”為什么會感到氣憤、羞恥?請結合文本簡要分析。(4分)
9.請根據你對文本二歌詞的理解，談談文本一中引用歌詞的作用。(6分)
6.【答案】C（由上文司機主動提到自己經歷來看，司機有一定的表達欲望；由下文“我”決定不關里程表后，司機即繼續敘述的表現來看，司機尷尬并非因陌生人好奇自己。）
7.【答案】B（作者通過直接對話與間接轉述兩種方式來還原故事。）
8.【答案】①氣憤：因自己付出精力與錢財，卻原來是被司機欺騙，引來反對留言與抗議電話而不得不撤回道歉。②羞恥：既因被騙受辱而感到羞恥，又因自己的疏忽與無情而羞恥，不論事件是否屬實，自己把他人的不幸當做素材寫成故事傳播，對故事中的受害者也是一種傷害。（“氣憤”“羞恥”的原因各2分，大意對即可。）
9.【答案】①推動情節發展，歌曲背景故事為后文我受到觸動、司機形象的反轉等情節做鋪墊。②表現人物形象，司機把曲中浪子與生活中的追夢者的曲折人生都演繹得淋漓盡致，體現了他的音樂才華和行騙時的精明。③暗示主題意蘊，歌曲引發“我”關于家庭關系、對“無辜的人承受著更多的傷痛”的思考。（每點2分，大意對即可。）
相關閱讀
1 荷葉綻放閱讀答案-陳喬
荷葉綻放 陳喬 ①記憶中似乎更多的是贊美荷花的文字，實在是委屈了荷葉。 ②新居的樓前，有一個大約占地三四畝的水塘，裝修住房那段時間，由于季節正悄悄的從冬到春，加上每天 【查看全文】
2 時光的氣味閱讀答案-蘇滄桑時光的氣味 蘇滄桑 時光有時是一種氣味，循著它，一路聞過去，會聞到某一年最讓你印象深刻的某一秒。 于我，2015年驚心動魄的那一秒，帶著桂花的氣味。當時，我們在老家的桂花樹 【查看全文】
3 河上漂下一群羊閱讀答案-簡默河上漂下一群羊 簡默 河是黃皮膚，叫黃河。 站在岸邊，黃皮膚的河照黃皮膚的我，河比我黃。 我渡河到下游去看石林，它藏匿于一條深深峽谷中，時光之手漫不經心地，甩出一記記耳 【查看全文】
4 一碗入夢閱讀答案-林清玄一碗入夢 林清玄 ①妻子從網上買了一箱大閘蟹，送到家里，每一只都是活蹦亂跳的。從陽澄湖到臺北，路遠時長，竟能保持螃蟹的生命，在幾年前，是不可想象的。 ②吃大閘蟹時，兒 【查看全文】
5 魯迅先生的溫柔閱讀答案-葉淺韻魯迅先生的溫柔 葉淺韻 近距離與魯迅先生對視，已經10天了，這是先生留于人世的能量場，我有幸被吸納。一出房間門，我就看見先生的像，懸于空中的先生有些虛幻。在這個以先生名 【查看全文】
6 來來往往閱讀答案-朱以撒來來往往 朱以撒 ①回想個人的寫信史是從小學三年級開始的。此前覺得寫信是大人的事，實在需要了才寫信，寄信是需要付費的，一枚郵票可打上半斤醬油，誰沒事以寫信為樂呢。 ② 【查看全文】
