①“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。”《詩經》305篇,最愛就是這首《蒹葭》。蒹葭二字似乎天生就是給詩歌作題目的,在紙上寫,耳邊聽,嘴中念,心里想,都那么美,那么可思而不可言。這兩個帶草頭的漢字也特別像身段嬌好的美人,還帶著那么點山野氣,露水味兒。
②《蒹葭》是那種很徹底也很孤絕的詩。“詩無達詁”、“詩不可譯”之類的話仿佛是為這類詩量身定做的。謂予不信,可試著改動或刪除它一個字,你會發現,一整首詩都會喊“疼”!這樣的詩注定是一個謎,公然挑戰我們的情商和智力。古往今來,對這詩的解讀早已成為一大懸案。如《毛詩序認為這詩是譏刺秦襄公“未能用周禮,將無以固其國也”。《詩本義》的解釋更有趣:“所謂伊人者,斥襄公也,謂彼襄公如水旁之人不知所適,欲逆流而上則道遠而不能達;欲順流而下則不免困于水中,以興襄公雖得進列諸侯而不知所為,欲慕中國之禮義,既邈不能及;退循其歸,則不免為夷狄也。”“美刺”的傳統固然肇端于《詩經》,然詩歌的本義一旦被坐實,賞讀的趣味便要減半。還是朱熹老夫子聰明,他在《詩集傳》里說:“所謂彼人者,乃在水之一方,上下求之而皆不可得。然不知其何所指也。”閑閑一筆,不僅消解了上述詮釋的權威性,也給《蒹葭》的多元解讀另辟了一條蹊徑。
③蒹葭,是長在水邊的蘆葦。蘆花色白,何況一大早還打上了一層如霜的白露!想象里,那長滿蒹葭的水邊該是一處野渡吧,沒有板橋,沒有扁舟,當然也沒有鸕鶿,隱隱約約的霧,在水一方的人,如真似幻,撲朔迷離得一塌糊涂。那是一片亙古的迷津,在漢字里瘋長了幾千年的蘆葦搖著頭,逗引著那些“會思想的蘆葦”紛紛加入這場“猜謎游戲”。
④上文學史課,每次講到《蒹葭》,不免要問:“這是一首什么詩?”學生多半以“愛情詩”對之,殊不知古人眼里,愛情的地位遠不如他們所想的那么大。不過讀到一個“情”字也很了不起,應予肯定。然如果是寫愛情,那也不是兩情相悅,而是單相思。詩人和他的對象“伊人”實在離得太遠,“在水一方”說的就是“距離”。而且,兩個端點之間并非一條直線,而是——水,阻擋牛郎織女的銀河不也是另一種“水”么?竊謂詩的美感一多半便是緣于這“距離”的營造。如果“伊人”近在眼前,唾手可得,真的還能興起美感和追求的沖動么?寫“距離”只是第一層。接下來的“溯回從之,道阻且長”,則是寫求索過程的艱難,惟其艱難才樂此不疲。“過程”的終點是“結果”,可一旦有了“結果”,會怎樣?加繆的“西西弗斯神話”,其所有的悲壯和崇高正來自于石頭推到山頂又會落下來。“宛在水中央”的“宛”字極妙,不僅渲染了一種“可望而不可即”的朦朧意境,也附帶讓這“結果”永遠地懸置起來,成了錢鐘書所謂“引誘小孩子吃藥的方糖”。“結果”的未知既是一種缺憾,同時又何嘗不是一種無言的美麗?
⑤進而想,這難道僅僅是寫愛情嗎?理想的追求又何嘗不是如此?捷克小說家米蘭·昆德拉所謂“生活在別處”,宗教所謂“彼岸世界”,這些對人生“此在”困境、“彼岸”虛無的一種哲學表述,亦可作如是觀。從這個意義上說,《蒹葭》不僅寫了景,抒了情,還言了理。要說“朦朧”,這大概是中國最早的朦朧詩吧。
⑥我想,中國人應該會背這首美感和哲思兼善的《蒹葭》,將這首詩刻錄在大腦的硬盤里,就是出國了也不會走失,情緒低落時吟哦一遍,灰暗的天空說不準就會明亮起來。因為這是地道的母語,也是我們民族的徽標,文化的基因和靈魂的胎記。
4.在第①段中作者說“蒹葭二字似乎天生就是給詩歌作題目的”,這是因為 。
5.結合上下分析段劃線句子的作用
6.符合文意的兩項是( )( )
A.第②段“詩不可譯”是說詩歌確切的解釋,不同讀者對同一作品往往有不同的理解。
B.《毛詩序》和《詩本義》對《蒹葭》有不同的理解,但都“美刺”的解讀方法。
C.朱熹否定了《毛詩序》和《詩本義》的解讀對《詩經》的研究具有開創性的意義。
D.作者眼里《蒹葭》可以解讀為愛情詩,也可以理解為對理想的追求。
E.第⑤段說《蒹葭》“大概是中國最早的朦朧詩”,這“朦朧”包括意境和理的朦朧。
F.最后一段在分析《蒹葭》的景、情、理的基礎上,指出了它在民族文化中的價值和意義。
7.作者在第④段中從“距離”與“過程”兩方面闡發了《蒹葭》的美感,這美感具體是什么?
答
4.蒹葭二字音韻和諧,字形優美,令人遐想。
5.運用比擬(比喻、引用)的修辭手法形象生動,突出《蒹葭》意味深長,千百年來不斷地吸引人們去體味去探究。承上啟下,從對《蒹葭》情景的想象過渡到學者對這首詩的解讀
6.AC
B項,“《毛詩序》和《詩本義》對《蒹葭》有不同的理解”是錯誤的。由原文“《毛詩序》認為這詩是譏刺秦襄公‘未能用周禮,將無以固其國也’。《詩本義》的解釋更有趣:‘所謂伊人者,斥襄公也,謂彼襄公如水旁之人不知所適,欲逆流而上則道遠而不能達;欲順流而下則不免困于水中,以興襄公雖得進列諸侯而不知所為,欲慕中國之禮義,既邈不能及;退循其歸,則不免為夷狄也。’”可知,二者對《蒹葭》的理解是相同的。
D項,“作者眼里《蒹葭》可以解讀為愛情詩”是錯誤的。由原文“學生多半以‘愛情詩’對之”可知,愛情詩是學生對《蒹葭》的解讀。
E項,“這‘朦朧’包括意境和理的朦朧”是錯誤的。由原文“《蒹葭》不僅寫了景,抒了情,還言了理。要說‘朦朧’,這大概是中國最早的朦朧詩吧”可知,所謂的“朦朧”是就這首詩的情和理而言的。
F項,“它在民族文化中的價值”是錯誤的。由原文“因為這是地道的母語,也是我們民族的徽標,文化的基因和靈魂的胎記”可知,這里說到《蒹葭》在民族文化的地位和意義,并沒有說到它的價值。
7.(1)“在水一方”所營造的距離興起追求沖動的美;(2)求索過程的艱難構成樂此不疲的美;(3)結果的未知形成一種缺憾的美。(“可望不可即”的朦朧美)
相關閱讀
1 《秋》閱讀答案-豐子愷
秋 豐子愷 ①我的年歲自從冠用了三十二字,至今已兩年了。不解達觀的我,從這兩個字上受到了不少的暗示與影響。雖然明明覺得自己的體格與精力比二十九歲時全然沒有什么差異,但 【查看全文】
2 畫晴閱讀答案-張曉風畫晴 張曉風 落了許久的雨,天忽然晴了。心理上就覺得似乎撿回了一批失落的財寶,天的藍寶石和山的綠翡翠在一夜之間又重現在晨窗中了。陽光傾注在山谷中,如同一盅稀薄的葡萄 【查看全文】
3 雅舍閱讀答案-梁實秋雅舍 梁實秋 ①到四川來,覺得此地人建造房屋最是經濟。火燒過的磚,常常用來做柱子,孤零零地砌起四根磚柱,上面蓋上一個木頭架子,看上去瘦骨嶙嶙,單薄得可憐;但是頂上鋪了 【查看全文】
4 爺爺的長汀閱讀答案-趙玙爺爺的長汀 趙玙 從沒想過,我會以一個游客的身份回到故鄉長汀。6歲時隨父母從長汀遷居至150公里外的龍巖,18歲那年來到北京。對于故鄉,我又何嘗不是一個過客? 對于我來說,故 【查看全文】
5 新梅花嶺記閱讀答案新梅花嶺記 鮑昌 騎鶴下揚州的夢終于實現了。友人相伴,游了纖秀的瘦西湖,登了開敞的平山堂,聞了個園的桂香,掬了何園的池水;傻里傻氣的,我還要尋覓當年的二十四橋以及杜牧 【查看全文】
6 《又見鷺鷥》閱讀答案-2021年昆明中考題又見鷺鷥 ①那是春天的一個傍晚,我沿著水邊的沙灘漫不經心地悠步。水草已經蓬勃起來,河川一片盎然生機。在桌椅間窩蜷了一天的四肢和繃緊的神經,漸漸舒展開來。 ②繞過一道防 【查看全文】