(俄羅斯)列伊拉·米勒佐耶娃
車駛上大路的時候,穆拉德想趁綠燈亮著的時候,把車開過去,所以就朝著信號燈猛地向前沖了過去。后來發生了什么事就誰也不知道了。卡米拉只感到自己被什么東西重重地砸了一下,她聽到一聲玻璃破碎的聲音,然后就什么也感覺不到了,也不知道汽車是掉到排水溝里翻了。
接下來是醫院、來來往往的醫生和親人們的哭叫聲。還算萬幸,一切都過去了。她睜開雙眼時,穆拉德就在身邊,拉著她的手,朝她溫柔地微笑著。
卡米拉出院后,雙方親友立刻為他們準備婚禮。一切都進行得有條不紊,非常理想。
期待已久的大喜日子終于到了,他們從舉行婚禮的豪華飯店回到自己的房子里,這是穆拉德父親送給新婚夫婦的禮物。卡米拉覺得自己是這個世界上最幸福的女人了。
卡米拉回頭看了看,發現自己已經是一個年輕的女人了,她有了三個健康可愛的孩子。
卡米拉的日子過得非常幸福,她所有的夢想都出乎意料地變成了現實。她不是一個普通的家庭婦女,她有自己的工作,而且她工作的地方正是她一直夢想的地方。她唯一要做的就是感謝命運對她的厚愛!
生活真是太美妙了!卡米拉的心里充滿了幸福和快樂。穆拉德是個既懂得愛又感情專一的好丈夫,也是一個稱職的好父親。一切都像卡米拉希望的那樣。
孩子們在一天天長大,有時候也有一些小問題,有時候問題還很大。但這才是生活,才是真正的、有意義的、健全的生活。卡米拉也明白,在別人眼里,她所謂的這種幸福對一個女人來說可能是再普通、再平常不過的事了,但她認為自己的幸福一點都不平凡,充滿了神奇,難遇難求,那是上天對她的偏愛。
卡米拉有很多美好動人的經歷。丈夫還像從前一樣浪漫,他們全家一起把生活過得有聲有色,有滋有味。他們哪兒都去過,什么都看過!
幸福的日子在溫馨的家庭生活中和與一大群朋友的親密交往中飛過。朋友們的聚會、孩子們的調皮為生活增添了無限色彩。
他們先嫁了女兒,然后兩個兒子也結了婚。小兒子和他們生活在一起。卡米拉又該照看孫子了。命運真是特別眷顧卡米拉,送給她一大群孫子。卡米拉一次又一次地感謝上帝對她的恩賜。
明亮的燈光,濃濃的艾蒿的芳香……透過一層薄霧她看見一扇打開的窗戶和懸在她身體上方的一盞明亮的燈,還有一張張正俯在她身上的臉。
“她醒過來了。真是奇跡!”一個陌生的聲音說。
幾天后,卡米拉已經能自己從床上坐起來了。這個地方很陌生,周圍的人也都不認識。
“穆拉德在哪兒?’’她問,可她的聲音她自己都聽不出來了,“我的孩子們在哪兒?我的孫子們呢?我這是在哪兒?你們是誰?”
終于,來了一個女人,在旁邊的椅子上坐了下來。
“我的親人們都哪兒去了?”卡米拉央求著問。
“我可以把一切都告訴您,”這個女人痛苦地說。“但您一定要堅強……您昏迷了四十年了。’’“什么?”
“您睡了四十年了……”
卡米拉沉默了好一會,她覺得即使想再問點什么,她的舌頭也不聽使喚了。終于,她還是說出來了:“我丈夫呢?”
那個女人沉思了一會后,聲音低低地說:“出車禍時,您還沒結婚呢。’’卡米拉像傻了似的,目光落在床頭柜的照片上,就是奧利婭在那次聚會上拍的。照片上是一張張神采奕奕的臉龐。卡米拉的目光注視著正在幸福地微笑的穆拉德,注視著自己,注視著已經永遠消失了的朋友們。
卡米拉后來打聽到,車禍中穆拉德只是受了點輕傷,他等不及卡米拉醒來就和別人結了婚,搬走了。他現在是否健在,不得而知;但他的家人現在還住在西方的某個國家。
卡米拉一直在思考著自己的這一生,最后她終于明白了:人生本來就是一場夢。當她艱難地把身子挪到鏡子前的時候,鏡子里出現了一張布滿了深深淺淺的皺紋的臉。她凝視著自己的眼睛,企圖弄明白上天給予她的這份神奇的、難得的恩賜的意義……命運真是對她不薄,讓她做了一輩子夢。
4.下列對小說有關內容的分析和概括,不恰當的一項是(3分)
A.小說一開始簡單地介紹了車禍發生的情況,為下文故事的展開張本,也為下文中敘寫穆拉德在車禍之后離開卡米拉做了鋪墊。
B.作者對卡米拉的夢境進行了詳細的描繪,尤其是對穆拉德的“既懂得愛又感情專一”以及“還像從前一樣浪漫”等的描述具有較強的諷刺意味。
C.作者借助卡米拉的夢境與現實,實際上是在告訴人們一個道理,那就是“人生本來就是一場夢”,因此沒有必要為暫時的不幸而懊惱不已。
D.作者寫出主人公的悲劇命運是借助一個帶有傳奇色彩的故事,這驗證了藝術來源于生活又高于生活的道理。
5.小說在卡米拉夢中塑造的穆拉德形象上有什么特點?為什么要塑造成這樣?(6分)
6.小說結尾句“命運真是對她不薄,讓她做了一輩子夢’’起到了什么作用?請簡要分析。(6分)
答
4.C(文章的主旨不在于“沒有必要為暫時的不幸而懊惱不已”,而是突出現實生活中充滿許多的悲劇因素。)
5.①卡米拉所夢到的穆拉德是一個既懂得愛又感情專一,還始終浪漫的好丈夫,和卡米拉有滋有味相伴相攜走過人生歲月。②卡米拉所夢到的穆拉德還是一個稱職的好父親,全家一起把生活過得有聲有色。⑧把卡米拉夢中的穆拉德塑造得越完美,對比現實中她的未婚夫穆拉德等不及卡米拉醒來就和別人結婚的事實就顯得越發殘酷。更突顯了主人公悲劇性的命運。(每點2分)
6.①位于小說結尾的這句話,呼應了標題“平凡的幸福”。命運對卡米拉不薄,讓她四十年來躲開了世間的人情冷暖,不用直面生活的瑣碎狗血,一直在夢中享受幸福。②位于小說結尾的這句話總結了主人公做了一輩子的夢。而卡米拉的形象也是在她一輩子的夢中得以豐滿立體的。夢中,卡米拉熱愛生活,渴望真情,樂觀知足。⑧位于小說結尾的這句話也運用了反語,卒章顯志,概括并深化主題,耐人尋味,令人深思。命運對她不是不薄,而是讓她的命運充滿悲劇性。因為如此珍惜愛情、極易滿足的卡米拉所希望的能和丈夫相親相愛、能過子孫滿堂的平凡的幸福生活只能在夢中出現,是極其無奈又極具悲劇色彩的。
相關閱讀
1 暈厥羊閱讀答案-鐵凝
暈厥羊 鐵凝 老馬一生沒有什么特別的嗜好,就是喜歡吃蒜。但是,這個通俗而又廉價的嗜好并不總是能夠順利地被滿足,原因是他的老伴絕不能聞大蒜的氣味。 昨晚臨睡前,她已經向 【查看全文】
2 鑲嵌在墻上的黑板閱讀答案-孫道榮鑲嵌在墻上的黑板 孫道榮 ①這是一片神秘的土地,在大山掩映之中,一個小村莊,兀然出現在我們面前。我們帶的地圖上根本沒有標注,就連為我們帶路的向導,都不知道有這么一個小 【查看全文】
3 額爾古納河右岸(節選)閱讀答案額爾古納河右岸(節選) 遲子建 我是個鄂溫克女人。我的弟弟魯尼降生了。一看到魯尼的笑臉,父親陰沉的臉也會變得和顏悅色了。 父親一心想把魯尼培養成一個出色的獵手,因而魯 【查看全文】
4 神鞭閱讀答案-馮驥才神鞭 馮驥才 一年,才剛開春,草木還沒發芽子,遠遠已經能夠看見點綠色了。南門外直通海光寺的大道兩邊開洼地,今兒天藍水亮,風輕日暖,透明的空氣里飄著朵朵柳絮。這時候,要 【查看全文】
5 《兇犯》閱讀答案與解析-契訶夫兇犯 【俄】契訶夫 在法院審訊官面前站著的是一個身材矮小、瘦弱無比的莊稼漢,穿著花粗布襯衫和打補丁的褲子。他的臉上胡子拉碴的,一臉的麻子,兩條濃眉耷拉著,讓人很難看清 【查看全文】
6 太陽花閱讀答案太陽花 (張雪芳) ⑴他把那盆太陽花裝上電動三輪車時,老板還在一旁叮嚀:記得一定要把這盆太陽花送到啊,那個顧客昨晚可是打了三次電話給我的。他點頭說好,一邊看了看那盆太陽花 【查看全文】