【美】卡勒德•胡賽尼
多年過去，我曾見到無數(shù)家伙參與追風箏，但哈桑是我見過的人中最精此道的高手。十分奇怪的是，在風箏跌落之前，他總是等在那個它將要跌落的地方，似乎他體內有某種指南針。
我記得有個陰暗的冬日，哈桑和我追著一只風箏。我跟著他，穿過各處街區(qū)，跳過水溝，側身跑過那些狹窄的街道。我比他大一歲，但哈桑跑得比我快，我落在后面。
“哈桑，等等我。”我氣喘吁吁地大喊，有些惱怒。
他轉過身，揮揮手：“這邊！”說完就沖進另外一個拐角處。我抬頭一看，那個方向與風箏跌落的方向恰好相反。
“我們追不到它了！我們跑錯道了！”我高聲喊叫道。
“相信我！”我聽見他在前面說。我跑到拐角處。我發(fā)現(xiàn)哈桑低首飛奔，根本就沒有抬頭看看天空，汗水浸透了他后背的衣服。我踩到一塊石頭，摔了一跤——我非但跑得比哈桑慢，也笨拙得多，我總是羨慕他與生俱來的運動才能。我站起來，瞥見哈桑又拐進了另一條巷子。我艱難地追著他，摔破的膝蓋傳來陣陣劇痛。
我看到我們最終停在一條車轍縱橫的泥土路上，就在獨立中學旁邊。路邊有塊田地，夏天會種滿萵苣；路的另外一邊有成排的酸櫻桃樹。只見哈桑盤起雙腿，坐在其中一棵樹下，吃著手里的一捧桑葚干。
“我們在這干嗎？”我上氣不接下氣，胃里翻江倒海，簡直要吐出來。
他微笑：“在我這邊坐下，阿米爾少爺。”
我在他旁邊頹然倒下，躺在一層薄薄的雪花上喘著氣。“你在浪費時間。它朝另外一邊飛去了，你沒看到嗎？”
哈桑往嘴里扔了一顆桑葚：“它飛過來了。”我呼吸艱難，而他一點也不累。
“你怎么知道？”我問。
“我知道。”
“你是怎么知道的？”
他朝我轉過身，有些汗珠從他額頭流下來，“我騙過你嗎，阿米爾少爺？”
剎那間我決定跟他開開玩笑：“我不知道。你會騙我嗎？”
“我寧愿吃泥巴也不騙你。”他帶著憤憤的表情說。
“真的嗎？你會那樣做？”
他疑惑地看了我一眼：“做什么？”
“如果我讓你吃泥巴，你會吃嗎？”我說。我知道自己這樣很殘忍，好像以前，我總是拿那些他不懂的字眼捉弄他，但取笑哈桑有點好玩——雖然是病態(tài)的好玩，跟我們折磨昆蟲的游戲有點類似。不過現(xiàn)在，他是螞蟻，而拿著放大鏡的人是我。
他久久看著我的臉。我們坐在那兒，兩個男孩，坐在一棵酸櫻桃樹下，突然間我們看著，真的看著對方。就在此時，哈桑的臉又變了。也許沒有變，不是真的變了，但我瞬間覺得自己看到了兩張臉，一張是我認得的，我從小熟悉的；另外一張，第二張，就隱藏在表層之下。我曾經看到過的他的臉色變化——總是嚇我一跳，它每次出現(xiàn)不過驚鴻一瞥，但足以讓我疑惑不安，覺得自己也許曾在什么地方見到過。隨后，哈桑眨眨眼，他又是他了，只是哈桑了。
“如果你要求，我會的。”他終于說，眼睛看著我。我垂下眼光，時至今日，我發(fā)現(xiàn)自己很難直視哈桑這樣的人，這種說出的每個字都當真的人。
“不過我懷疑，”他補充說，“你是否會讓我這么做。你會嗎，阿米爾少爺？”就這樣，輪到他考驗我了。如果我繼續(xù)戲弄他，考驗他的忠誠，那么他會戲弄我，考驗我的正直。
要是我沒有開始這場對話就好了！我勉強露出一個笑臉，“別傻了，哈桑，你知道我不會的。”
哈桑報以微笑，不過他并非歡笑。“我知道。”他說。
“風箏來了。”哈桑說，指向天空，他站起身來，朝左邊走了幾步。我抬頭，望見風箏正朝我們一頭扎下來。我聽見腳步聲，叫喊聲，一群追風箏的人正鬧哄哄向這邊跑來。但他們只是白費時間。因為哈桑臉帶微笑，張開雙手，站在那兒等著風箏。除非老天爺——如果他存在的話——弄瞎了我的眼，不然風箏一定會落盡他張開的臂彎里。（選自《追風箏的人》上海人民出版社，2006年5月第一版）
【注】斗風箏，是阿富汗各階層廣泛喜愛的一項習俗。斗風箏時，人人平等，小學生、勞工、博士甚至高官都可互相較量。獲勝者，具有非比尋常的榮譽感，能得到鄰里的尊敬。那些掉落的風箏，屬于第一個追到的人，許多沒錢買風箏的孩子往往成為追風箏的人。
12．下列對小說相關內容和藝術特色的賞析，不正確的一項是（3分）
A．“狹窄的街道”“薄薄的雪花”“成排的酸櫻桃樹”等景物描寫，展現(xiàn)了喀布爾特定的城市風貌，也展示了人物成長的典型環(huán)境。
B．小說中“低首飛奔”等動作描寫，以及“它飛過來了”等語言描寫，為下文敘寫哈桑胸有成竹地追到風箏作了有力鋪墊。
C．在追逐風箏的過程中，小說從語言、動作、神態(tài)等方面時時把兩個主人公進行對比，兩個少年的不同個性特征躍然紙上。
D．少爺阿米爾以“吃泥巴”來與哈桑開玩笑，寫出了兩個天真少年之間單純、平等的關系，反映了他們之間深厚的友情。
13．請簡要分析哈桑這一人物形象特點。（6分）
14．探究文中“我”對哈桑的情感態(tài)度。（6分）
答
12．（3分）D（“平等”不符合文意。）
13．（6分）①善良真誠的孩童：面對阿米爾的考驗，相信阿米爾不會讓他吃泥巴，回答“如果你要求，我會的”；②善于運動的孩童：精于追風箏，跑步快；③聰明機靈的少年：在追逐風箏的游戲中，他總能判斷出風箏跌落的地點；④忠心耿耿的仆人：哈桑竭盡所能為阿米爾服務。（每點2分，答對三點得滿分。）
14（6分）①贊揚、羨慕哈桑追風箏的技能；②地位和身份上的優(yōu)越感；③珍惜與哈桑的友誼；
④因經常傷害哈桑而產生的愧疚（反省、懺悔）。（每點2分，答對三點得滿分。）
相關閱讀
1 文本一：夜行閱讀答案-何榮芳
文本一： 夜行 何榮芳 小倩下班時已經是夜里十點，地帶著一身的蔥花味追上了一輛駛向遠郊的公交車。有座。 同排座位上抱臂閉目的是一位大爺，或者說是一位大叔，腦袋亮光光的， 【查看全文】
2 《日落碗窯》閱讀答案-遲子建此篇小說設置了關家和王家兩條線索，這樣安排有什么好處？日落碗窯 遲子建 碗坯子終于一個不落地進了窯里。 燒窯這天是個晴天，關老爺子心情很好，他興奮地點燃第一把窯火。接連三天晚上他都沒有回家，關小明每天黃昏時帶著冰溜兒來給 【查看全文】
3 九三年(節(jié)選)閱讀答案-肖江虹九三年(節(jié)選) 肖江虹 一九九三年，四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏，父親站在學校大門口等。一直等到天黑，客車才帶著怒氣將一群外鄉(xiāng)人吐在學校大門 【查看全文】
4 老地主張磨油閱讀答案-馮俊科老地主張磨油 馮俊科 地主張磨油家祖上是開油坊的。他就出生在油坊里，他爹隨口就給他起了名，叫磨油。 我對張磨油有印象時，他已經四十多歲，天天賣醬油賣醋。他肩上一根油膩 【查看全文】
5 《未遂》閱讀答案未遂 賴海石 一輛破破爛爛、沒有車牌的小中巴，緩緩啟動，晃晃悠悠跟在老太太后面。 文化廣場，一群大媽隨著音樂起舞。老太太遠遠站在她們后面，跟著做動作：甩手、抬腿、扭頭 【查看全文】
6 《傳話》閱讀答案-孫道榮傳話 孫道榮 老趙、老錢、老孫和老李，四個人是住同一個小區(qū)的鄰居，幾個老伙伴常聚在一起喝茶、聊天，其樂融融。可是最近老趙感覺到，他不在的時候，另外三個人就嘀嘀咕咕，而 【查看全文】
