在4月1日“翻譯文化終身成就獎”頒獎之際，一段英文詩歌的翻譯再次引發熱議：
英文原文：You say that you love rain / but you open your umbrella when it rains / You say that you love the sun / but you find a shadow spot when the sun shines / You say that you love the wind / But you close your windows when wind blows / This is why I am afraid / You say that you love me too
普通版：你說你喜歡雨 / 但是下雨的時候你卻撐開了傘 / 你說你喜歡陽光 / 但當陽光播撒的時候 / 你卻躲在陰涼之地 / 你說你喜歡風 / 但清風撲面的時候 / 你卻關上了窗戶 / 我害怕你對我也是如此之愛
詩經版：子言慕雨 / 啟傘避之 / 子言好陽 / 尋蔭拒之 / 子言喜風 / 闔戶離之 / 子言偕老 / 吾所畏之
楚辭版：君樂雨兮啟傘枝 / 君樂晝兮林蔽日 / 君樂風兮欄帳起 / 君樂吾兮吾心噬
七絕版：微茫煙雨傘輕移 / 喜日偏來樹底棲 / 一任風吹窗緊掩 / 付君心事總猶疑
以上材料具有啟示意義。漢語是世界上最古老的優美的語言之一，然而，隨著“人人可譯”時代的到來，尤其是翻譯軟件的廣泛使用，中文翻譯粗鄙化現象卻日益嚴重。對此，你有怎樣的感悟與思考，請結合材料寫一篇文章。
要求：選準角度，確定立意，明確文體，自擬標題；不要套作，不得抄襲；不得泄露個人信息；不少于800字。
相關閱讀
1 兩個流浪漢在街邊舉著牌子，上面寫著“破產，無家可歸，很饑餓，求幫助”。
閱讀下面的材料，根據要求寫一篇不少于800字的文章。（2016年廣東省高三適應性考試） 兩個流浪漢在街邊舉著牌子，上面寫著破產，無家可歸，很饑餓，求幫助。 一位先生上前說：我 【查看全文】
2 請以“看見”為題目，寫篇作文寫作 世間萬物，人生百態，都可以被看見。看見是一種觀察，看見是一種發現，看見是一種見證。 請以看見為題目，寫篇作文。 要求：①文體不限；②不少于600字（詩歌不少于30行）； 【查看全文】
3 我愛我的家鄉作文500字我愛我的家鄉作文500字 （一） 我的家鄉洞口，有周總理親自命名的特產雪峰蜜橘。而我要介紹的是家鄉的洞口塘。 有山的地方一般是有水的，洞口塘四面環山，中間有一條大河，形狀 【查看全文】
4 途經17個站點，每站必停；20多年票價未變，單程最低僅需兩元；乘客多是車站周邊村民，帶著閱讀下面的材料，根據要求寫作。（60分） 材料一：途經17個站點，每站必停；20多年票價未變，單程最低僅需兩元；乘客多是車站周邊村民，帶著農產品出山交易翻開2018年5月20日的人民 【查看全文】
5 描寫春天樹的作文描寫春天樹的作文 （一） 在我的家鄉，有一條清澈的小河，小河旁栽著許多柳樹。 春天柳樹長出了點點嫩芽，微風輕輕地吹著細長的柳枝慢慢地長長了，樹干也變得粗了、高了。夏天 【查看全文】
6 幸運并非沒有許多的恐懼與煩惱，厄運也并非沒有許多的安慰與希望。——培根閱讀下面的材料，根據要求寫作。 幸運并非沒有許多的恐懼與煩惱，厄運也并非沒有許多的安慰與希望。培根 要求選好角度，確定立意，明確文體，自擬標題；不要脫離材料內容及含意 【查看全文】
