岑參
岸雨過城頭，黃鸝上戍樓。
塞花飄客淚，邊柳掛鄉(xiāng)愁。
白發(fā)悲明鏡，青春換敝裘。
君從萬里使，聞已到瓜州。
【注】①武威：涼州（邊塞），詩人所在地。②晉昌：瓜州。
1、“邊柳掛鄉(xiāng)愁”一句中哪個字用得最為傳神？請賞析。
【答案】“掛”字。“掛”是“懸掛”之意，化無形的情感為有形的形象，突出鄉(xiāng)愁的沉重，把鄉(xiāng)愁與楊柳聯(lián)系在一起，更顯離愁。
【解析】本題考查鑒賞詩歌的語言。這是一道煉字題，考生在答題時要先找出用得最為傳神的那個字。該句中用得最傳神的字就是“掛”，作者巧妙地運用“掛”這一動詞，把無形的、抽象的鄉(xiāng)愁化為有形的、可觀可觸的具體事物，并且與“柳”聯(lián)系在一起，目的就是突出鄉(xiāng)愁的沉重。
2、后四句表達了詩人怎樣的情感？（6分）
答案：①年華已逝、功業(yè)未成的傷感。 ②好友歸來的驚喜。（每點3分）
解析
頸聯(lián)“白發(fā)悲明鏡，青春換敝裘”直抒胸臆，抒發(fā)的是年華已去而功業(yè)未成的感慨。“白發(fā)悲明鏡”與李白在《將進酒》中“君不見，高堂明鏡悲白發(fā)”的情感是一致的，抒發(fā)的都是年華已去的感傷。而“青春換敝裘”則補充說明了為什么要悲白發(fā)。生老病死本是人生難免，而詩人對年華的失去如此悲傷，是因為大好青春年華居然沒有建功立業(yè)，居然沒有實現(xiàn)自己的政治理想。“裘”是名貴的皮大衣，是達官貴人才穿得起的，在這里暗指功業(yè)。因為封建時代的讀書人講究的是“學(xué)成文武藝，貨與帝王家”。而盛唐時代的詩人更加是以天下為己任，幾乎個個都覺得自己有宰相之才，能夠輔助皇帝成就一個盛世。岑參毫無疑問也會有建功立業(yè)的雄心壯志，但一個“敝裘”就明白的說出了自己心中的不得志。
尾聯(lián)“君從萬里使，聞已到瓜州”抒發(fā)了兩種情感，一是為好友宇文判官出使順利返回瓜州而感到由衷的高興；但同時又為自己仍然滯留在邊塞（武威）而歸期無著落而感到傷感與無奈。高興又傷感的情緒交織在一起，豐富而復(fù)雜的情感從字里行間若隱若現(xiàn)的透露出來。詩歌的結(jié)尾含蓄而有意味深長，余音裊裊，不絕如縷。
相關(guān)閱讀
1 題苜蓿峰寄家人翻譯賞析_題苜蓿峰寄家人原文_作者岑參
《題苜蓿峰寄家人》作者為唐朝詩人岑參。其古詩全文如下： 苜蓿峰邊逢立春，胡蘆河上淚沾巾。 閨中只是空相憶，不見沙場愁殺人。 【前言】 《題苜蓿峰寄家人》是唐代詩人岑參創(chuàng) 【查看全文】
2 送四鎮(zhèn)薛侍御東歸翻譯賞析_送四鎮(zhèn)薛侍御東歸原文_作者岑參《送四鎮(zhèn)薛侍御東歸》作者為唐朝文學(xué)家岑參。其古詩全文如下： 相送淚沾衣，天涯獨未歸。 將軍初得罪，門客復(fù)何依。 夢去湖山闊，書停隴雁稀。 園林幸接近，一為到柴扉。 【前 【查看全文】
3 送張都尉東歸閱讀答案-岑參，白羽綠弓弦，年年只在邊送張都尉東歸 岑參 白羽綠弓弦，年年只在邊。 還家劍鋒盡，出塞馬蹄穿。 逐虜西逾海，平胡北到天。 封侯應(yīng)不遠，燕頷豈徒然。 【注】①燕頷：威武狀。 9.詩歌前三聯(lián)是從哪些方面 【查看全文】
4 潼關(guān)鎮(zhèn)國軍句覆使院早春寄王同州翻譯賞析_潼關(guān)鎮(zhèn)國軍句覆使院早春寄王同州原文_作者岑參《潼關(guān)鎮(zhèn)國軍句覆使院早春寄王同州》作者為唐朝詩人岑參。其古詩全文如下： 胡寇尚未盡，大軍鎮(zhèn)關(guān)門。 旌旗遍草木，兵馬如云屯。 圣朝正用武，諸將皆承恩， 不見征戰(zhàn)功，但聞歌 【查看全文】
5 酒泉太守席上醉后作其一翻譯賞析_酒泉太守席上醉后作其一原文_作者岑參《酒泉太守席上醉后作其一》作者為唐朝詩人岑參。其古詩全文如下： 酒泉太守能劍舞，高堂置酒夜擊鼓。 胡笳一曲斷人腸，座上相看淚如雨。 【前言】 《酒泉太守席上醉后作》是唐 【查看全文】
6 胡歌·黑姓蕃王貂鼠裘翻譯賞析_胡歌·黑姓蕃王貂鼠裘原文_作者岑參《胡歌黑姓蕃王貂鼠裘》作者為唐朝詩人岑參。其古詩全文如下： 黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。 關(guān)西老將能苦戰(zhàn)，七十行兵仍未休。 【前言】 《胡歌》是唐代詩人岑參創(chuàng)作的一 【查看全文】
