《石榴·榴枝婀娜榴實(shí)繁》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下：
　　榴枝婀娜榴實(shí)繁，榴膜輕明榴子鮮。
　　可羨瑤池碧桃樹(shù)，碧桃紅頰一千年。
　　【前言】
　　《石榴》的作者是李商隱，被選入《全唐詩(shī)》的第539卷第42首。此詩(shī)運(yùn)用復(fù)詞重言手法，從而使節(jié)奏回環(huán)，詞脈婉曲。李商隱寫(xiě)過(guò)許多這樣的詩(shī)。有同步往復(fù)的，如“一弦一柱思華年”，“此花此葉長(zhǎng)相映”。
　　【注釋】
　　①《漢武內(nèi)傳》說(shuō)，西王母命侍女索桃，須臾，以玉盤(pán)盛仙桃七顆，以五顆與武帝，帝輒收其核，欲種之。西王母曰:“此桃三干年一實(shí)，中夏地薄，種之不生。”瑤池碧桃指此。可羨:何羨，豈羨。
　　②此當(dāng)以“瑤池碧桃”喻女冠，以石榴喻婦人多子而容采鮮麗者。
　　【鑒賞】
　　可以斷定李商隱的《石榴》是一首情詩(shī)，可是他究竟寫(xiě)給誰(shuí)的呢？李商隱在無(wú)題二首里也提到過(guò)石榴：“….曾是寂寥金燼暗,斷無(wú)消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風(fēng)。”根據(jù)詩(shī)意不難看出這詩(shī)是寫(xiě)給他的初戀愛(ài)人的，而且這場(chǎng)愛(ài)情是失敗的，讓他刻骨銘心的。此“石榴”和彼“石榴”是同一個(gè)女子嗎？要解開(kāi)這疑問(wèn)還得先看一看李商隱的愛(ài)情經(jīng)歷。據(jù)說(shuō)他一生和多位女子有過(guò)情感，最早的是他與華陽(yáng)姊妹的青梅竹馬情,相傳華陽(yáng)三姊妹是當(dāng)時(shí)有名的美女加才女,稱(chēng)為“三英”，李寫(xiě)給她們的愛(ài)情詩(shī)里用的是桃：《月夜重寄宋華陽(yáng)姊妹》
　　“ 偷桃竊藥事難兼，十二城中領(lǐng)彩蟾。應(yīng)共三英同夜賞，玉樓仍是水晶簾。”李商隱當(dāng)年倜儻多情，他癡想坐擁三英，然三女卻不肯侍一夫，遂與義山?jīng)Q裂。與華陽(yáng)姊妹分手后，詩(shī)人又經(jīng)歷了一段讓他痛不欲生的感情。女主角名叫柳枝，初遇詩(shī)人時(shí)17歲，為一富戶(hù)之千金。李寫(xiě)下了四首關(guān)于他與柳枝相愛(ài)的詩(shī)作。其中有：“柳枝井上蟠，蓮葉浦中干。錦鱗與繡羽，水陸有傷殘。 畫(huà)屏繡步障，物物自成雙。如何湖上望，只是見(jiàn)鴛鴦。” 原本是天賜良緣，不料想造化弄人，在二人的感情正進(jìn)行得如火如荼的時(shí)候，柳枝卻被父母做主嫁給了東諸侯。
　　在此之后，李商隱又先后與兩名女子有過(guò)感情糾葛，但無(wú)奈的是這兩女子后來(lái)被送進(jìn)宮中做宮女。25歲才娶了王茂元的女兒為妻。因?yàn)橛羞^(guò)屢屢失敗的感情經(jīng)歷，所以他倍加珍惜與王氏的婚姻生活，豈料天妒紅顏，王氏早逝，李商隱悲痛萬(wàn)分，他寫(xiě)了《夜雨寄北》《錦瑟》《無(wú)題》等悼亡詩(shī)。此刻再細(xì)讀這首《石榴》似乎已經(jīng)可以揭開(kāi)謎底了——“榴枝娥娜榴實(shí)繁，榴膜輕明榴籽鮮。可羨瑤池碧桃樹(shù)，碧桃紅頰一千年。”它歌詠的是石榴花的嬌艷，贊美了石榴果實(shí)的豐滿(mǎn)、甘甜，還將石榴果的“紅”與桃紅相比較，暗示他心愛(ài)的女子比之王母娘娘瑤池中的碧桃還要俏麗高貴！可見(jiàn)詩(shī)人對(duì)她是多么愛(ài)慕，多么懷戀。 可是她再高貴嬌艷也不能像王母娘娘的碧桃那樣紅上“一千年”，又可見(jiàn)他對(duì)逝去的紅顏是多么哀痛，多么惋惜！這首詩(shī)是既可以說(shuō)是寫(xiě)給華陽(yáng)三姐妹的，也可以說(shuō)是寫(xiě)給柳枝的或者是他后來(lái)遇到的其他女子的，抑或可以說(shuō)是寫(xiě)給他的亡妻的，總之李商隱是寫(xiě)給曾經(jīng)在他的生命里燦爛過(guò)的所有女子的吧，這首《石榴》既是生命的挽歌也是愛(ài)情的悼亡詩(shī)！

相關(guān)閱讀
1 初食筍呈座中翻譯賞析_初食筍呈座中原文_作者李商隱

《初食筍呈座中》作者為唐朝詩(shī)人、文學(xué)家李商隱。其古詩(shī)全文如下： 嫩籜香苞初出林，於陵論價(jià)重如金。 皇都陸海應(yīng)無(wú)數(shù)，忍剪凌云一寸心。 【前言】 《初食筍呈座中》是唐代詩(shī)人 【查看全文】

《有感九服歸元化》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下： 九服歸元化，三靈葉睿圖。 如何本初輩，自取屈牦誅。 有甚當(dāng)車(chē)泣，因勞下殿趨。 何成奏云物，直是滅萑苻。 證逮符 【查看全文】

《聽(tīng)鼓城頭疊鼓聲》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下： 城頭疊鼓聲，城下暮江清。 欲問(wèn)漁陽(yáng)摻，時(shí)無(wú)禰正平。 【前言】 《聽(tīng)鼓》是唐代詩(shī)人李商隱創(chuàng)作的一首五言絕句。此詩(shī) 【查看全文】

《江亭散席循柳路吟歸官舍》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下： 春詠敢輕裁，銜辭入半杯。 已遭江映柳，更被雪藏梅。 寡和真徒爾，殷憂(yōu)動(dòng)即來(lái)。 從詩(shī)得何報(bào)，惟感二毛催。 【查看全文】

《離亭賦得折楊柳含煙惹霧每依依》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下： 含煙惹霧每依依，萬(wàn)緒千條拂落暉。 為報(bào)行人休折盡，半留相送半迎歸。 【前言】 《離亭賦得折楊柳二 【查看全文】

《無(wú)題含情春晼晚》作者為唐朝詩(shī)人李商隱。其古詩(shī)全文如下： 含情春晼晚，暫見(jiàn)夜闌干。 樓響將登怯，簾烘欲過(guò)難。 多羞釵上燕，真愧鏡中鸞。 歸去橫塘?xí)裕A星送寶鞍。 【前言 【查看全文】