《送崔玨往西川》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下:
年少因何有旅愁,欲為東下更西游。
一條雪浪吼巫峽,千里火云燒益州。
卜肆至今多寂寞,酒壚從古擅風流。
浣花箋紙桃花色,好好題詩詠玉鉤。
【前言】
《送崔玨往西川》由唐朝著名詩人李商隱所寫七言律詩。這首詩不同于一般的送別詩,沒有戀戀不舍抒發對友人的深深眷戀之情,而是著重暢想了一路壯闊景觀和內心澎湃的情緒。
【注釋】
①崔玨:字夢之,唐朝人。嘗寄家荊州,登大中進士第,由幕府拜秘書郎,為淇縣令,有惠政,官至侍御。。西川:指成都,為西川節度使府所在地。詩作于大中元年閏三月,商隱赴桂林途經江陵時。
②火云:夏日之云。益州:泛指今四川境,包括唐之東、西川。
③《漢書·王貢兩龔鮑傳》:“嚴君平卜筮于成都市,以為卜筮賤業而可以惠眾人,·,一日閱數人,得百錢足自養,則閉肆下簾而授(老子》。”
④《史記·司馬相如列傳》:“相如與俱之臨邛,盡賣其車騎,買一酒舍酤酒,而令文君當壚。相如身自著犢鼻裈,與保傭雜作,滌器于市中。”
⑤《太平寰宇記》:“浣花溪在成都西郭外,……薛濤家其旁,以(百花)潭水造紙為十色箋。”
⑥玉鉤:酒鉤。《漢武故事》:鉤弋夫人手拳曲,武帝瓣開其手,得一玉鉤,手得以展。后人效之,別有酒鉤,當飲者以鉤引杯。
【鑒賞】
這首詩不同于一般的送別詩,沒有戀戀不舍抒發對友人的深深眷戀之情,而是著重暢想了一路壯闊景觀和內心澎湃的情緒。年少旅愁,既有漂泊不定的紛亂心情,又有滿眼江濤水、天邊烈火云的大氣之嘆。深深的祝福和揮別全部涌現,卻沒有寂寥悲涼的情緒。桃紅灼灼,夭夭美妙。紙上的緋紅桃花色妙在似露不露之間,寫來全不吃力,卻情誼畢現。
相關閱讀
1 江亭散席循柳路吟歸官舍翻譯賞析_江亭散席循柳路吟歸官舍原文_作者李商隱
《江亭散席循柳路吟歸官舍》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下: 春詠敢輕裁,銜辭入半杯。 已遭江映柳,更被雪藏梅。 寡和真徒爾,殷憂動即來。 從詩得何報,惟感二毛催。 【查看全文】
2 無題·含情春晼晚翻譯賞析_無題·含情春晼晚原文_作者李商隱《無題含情春晼晚》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下: 含情春晼晚,暫見夜闌干。 樓響將登怯,簾烘欲過難。 多羞釵上燕,真愧鏡中鸞。 歸去橫塘曉,華星送寶鞍。 【前言 【查看全文】
3 初食筍呈座中翻譯賞析_初食筍呈座中原文_作者李商隱《初食筍呈座中》作者為唐朝詩人、文學家李商隱。其古詩全文如下: 嫩籜香苞初出林,於陵論價重如金。 皇都陸海應無數,忍剪凌云一寸心。 【前言】 《初食筍呈座中》是唐代詩人 【查看全文】
4 聽鼓·城頭疊鼓聲翻譯賞析_聽鼓·城頭疊鼓聲原文_作者李商隱《聽鼓城頭疊鼓聲》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下: 城頭疊鼓聲,城下暮江清。 欲問漁陽摻,時無禰正平。 【前言】 《聽鼓》是唐代詩人李商隱創作的一首五言絕句。此詩 【查看全文】
5 離亭賦得折楊柳·含煙惹霧每依依翻譯賞析_離亭賦得折楊柳·含煙惹霧每依依原文_作者李商隱《離亭賦得折楊柳含煙惹霧每依依》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下: 含煙惹霧每依依,萬緒千條拂落暉。 為報行人休折盡,半留相送半迎歸。 【前言】 《離亭賦得折楊柳二 【查看全文】
6 有感·九服歸元化翻譯賞析_有感·九服歸元化原文_作者李商隱《有感九服歸元化》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下: 九服歸元化,三靈葉睿圖。 如何本初輩,自取屈牦誅。 有甚當車泣,因勞下殿趨。 何成奏云物,直是滅萑苻。 證逮符 【查看全文】