《河右平·河右澶漫》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下：
河右澶漫，頑為之魁。
王師如雷震，昆侖以頹。
上聾下聰，驁不可回。
助讎抗有德，惟人之災(zāi)。
乃潰乃奮，執(zhí)縛歸厥命。
萬室蒙其仁，一夫則病。
濡以鴻澤，皇之圣。
威畏德懷，功以定。
順之于理，物咸遂厥性。
【前言】
《唐鐃歌鼓吹曲·河右平》是唐代文學(xué)家柳宗元?jiǎng)?chuàng)作的組詩《唐鐃歌鼓吹曲》十二首的第七首詩。此詩寫唐朝滅李軌之事。
【注釋】
[1]李軌，字處則，武威姑臧人。薛舉亂金城，軌聚兵保據(jù)河右，自稱河西大涼王。公元618年（武德元年）冬，僭稱帝。不久，擁有河西五郡之地。唐高祖要平薛舉，派使者拜軌為涼王、涼王總管，李軌不愿去帝號(hào)，仍稱大涼皇帝而不受封。高祖怒。后軌為其部將安興貴、安脩仁執(zhí)以降，被斬于長安。自起至亡，僅只三年。
[2]澶（dàn旦）漫：寬而長，指面積方圓。頑：此處指李軌?？菏最I(lǐng)。
[3]昆侖以頹：昆侖山因而傾塌。頹：倒塌
[4]上聾下聰：上聾指李軌，下聰謂其部將安興貴。 驁：通“傲”。
[5]讎（chóu仇）：通“仇”。有德：有德之君。
[6]乃潰乃奮：（人們于是）既惱怒又奮起（出擊）。潰：惱怒，奮：奮起、舉起。厥：代詞，指李軌。
[7]一夫則?。赫D殺李軌。一夫：指李軌。?。菏?hellip;…受嚴(yán)厲懲罰，這里指處以極刑。
[8]威畏德懷：使動(dòng)用法，意思是：威嚴(yán)令人畏懼，德仁使人感懷。
【翻譯】
河右土地寬廣，李賊占山為王。天兵如雷迅猛，震得昆侖欲坍。昏聵不聽忠告，李軌積惡難返。倒行逆施降災(zāi)，萬家生靈涂炭。河右人神共怒，縛賊押解長安。百姓始蒙仁德，獨(dú)夫命歸黃泉。鴻澤沐浴庶民，三呼圣人李淵。恩威并施服眾，功業(yè)臻于大唐。順天順民順理，江山萬物榮昌。
【賞析】
《唐鐃歌鼓吹曲·河右平》是《唐鐃歌鼓吹曲十二篇》的第七首?！逗佑移健穼懤钴壏Q帝而為高祖所滅之事，歌頌高祖厚德，其實(shí)這時(shí)候唐太宗已登基，有功者，太宗也。征討李軌，可謂勢如破竹，而平叛功成以后，又行安撫，“濡以鴻澤，皇之圣”。此篇筆法為一氣承接法，均一貫而到底，不生曲折，不敘旁條，卻有波瀾壯闊、大氣磅薄之效。
相關(guān)閱讀
1 別舍弟宗一閱讀答案-柳宗元，零落殘紅倍黯然，雙垂別淚越江邊
別舍弟宗一 柳宗元 零落殘紅倍黯然，雙垂別淚越江邊。 一身去國六千里，萬死投荒十二年。 桂嶺瘴來云似墨，洞庭春盡水如天。 欲知此后相思?jí)簦L在荊門郢樹煙。 【注】柳宗元再 【查看全文】
2 行路難三首其一翻譯賞析_行路難三首其一原文_作者柳宗元《行路難三首其一》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下： 君不見夸父逐日窺虞淵，跳踉北海超昆侖。 披霄決漢出沆漭，瞥裂左右遺星辰。 須臾力盡道渴死。狐鼠蜂蟻爭噬吞。 【查看全文】
3 同劉二十八哭呂衡州兼寄李元二侍郎閱讀答案-柳宗元同劉二十八哭呂衡州兼寄李元二侍郎 柳宗元 衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。 只令文字傳青簡，不使功名上景鐘。 三畝空留懸磬室，九原猶寄若堂封。 遙想荊州人物論，幾回中夜憶 【查看全文】
4 郊居歲暮閱讀答案-柳宗元，屏居負(fù)山郭，歲暮驚離索郊屠蘇暮 柳宗元 屏居負(fù)山郭，歲暮驚離索。 野迥樵唱來，庭空燒燼落。 世紛因事遠(yuǎn)，心賞隨年薄。 默默諒何為，徒成今與昨。 注 柳宗元（公元773年公元819年11月28日），字子厚，漢族 【查看全文】
5 凈土堂·結(jié)習(xí)自無始翻譯賞析_凈土堂·結(jié)習(xí)自無始原文_作者柳宗元《凈土堂結(jié)習(xí)自無始》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下： 結(jié)習(xí)自無始，淪溺窮苦源。 流形及茲世，始悟三空門。 華堂開凈域，圖像煥且繁。 清冷焚眾香，微妙歌法言。 稽首 【查看全文】
6 曲講堂·寂滅本非斷翻譯賞析_曲講堂·寂滅本非斷原文_作者柳宗元《曲講堂寂滅本非斷》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下： 寂滅本非斷，文字安可離。 曲堂何為設(shè)，高士方在斯。 圣默寄言宣，分別乃無知。 趣中即空假，名相與誰期。 愿言 【查看全文】
