大同兵變，殺巡撫張文錦。命桂勇為總兵官往鎮，而議將撫之。永言：“逆賊干紀，朝廷赦其脅從，恩至渥也，顧猶抗命。今不剿春和北寇南牧叛卒勾連禍滋大宜亟調鄰鎮兵克期攻城懸破格之賞令賊自相斬為功元兇不難殄也。”乃命永督諸軍與侍郎胡瓚往。會亂平，乃還鎮。
永上書為陸完請恤典，且乞宥議禮獲罪諸臣。帝大怒，奪永官。巡按丘養浩言：“永仁以恤軍，廉以律己，固邊防，卻強敵，軍民安堵，資彼長城。聞永去，遮道乞留，且攜子女欲遂逃移。永徒感國士知，欲效區區之報。祈曲賜優容，俾還鎮。”永競廢不用。永杜門讀書，清約如寒士。久之，用薦僉書南京前府。
遼東兵變。中官王永戰敗。遼東自軍變后，首惡雖誅，漏網者眾。悍卒無所憚，結黨叫呼，動懷不逞。廣寧卒佟伏、張鑒等乘旱饑，倡眾為亂，諸營軍憚永無應者。伏等登譙樓，鳴鼓大噪，永率家眾仰攻。千戶張斌被殺，永戰益力，盡殲之。
永畜士百余人，皆西北健兒，驍勇敢戰。遼東變初定，帝問將于臣。都御史王廷相言：“永善用兵，且廉潔，宜仍用之薊鎮，作京師落屏。”未及調，卒。遼人為罷市。喪過薊州，州人亦灑泣。兩鎮并立祠。
(選自《明史·馬永傳》，有刪改)
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A．今不剿/春和北寇南牧/叛卒勾連/禍滋大/宜亟調鄰鎮兵/克期攻城/懸破格之賞/令賊自相斬為功/元兇不難殄也
B．今不剿/春和北寇南牧/叛卒勾連/禍滋大/宜亟調鄰鎮兵/克期攻城/懸破格之賞/令賊自相斬/為功元兇不難殄也
C．今不剿/春和北寇南牧叛卒/勾連禍滋大/宜亟調鄰鎮兵/克期攻城/懸破格之賞/令賊自相斬為功/元兇不難殄也
D．今不剿/春和北寇南牧叛卒/勾連禍滋大/宜亟調鄰鎮兵/克期攻城/懸破格之賞/令賊自相斬/為功元兇不難殄也
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（ ）
A．嗣世職，世職，世代承襲的職位；文中指馬永繼承世襲職務為金吾左衛指揮使。
B．劾，彈劾，指皇帝裁定官吏的過失或罪行。與現代西方社會的“彈劾”的含義不同。
C．恤典，朝廷對去世官吏分別給予輟朝示哀、賜祭、追封、贈謚、樹碑、立坊、建祠、恤賞、恤蔭等的典例。
D．巡按，巡按御史的簡稱，是監察御史赴各地的巡視者，負責考核吏治、審理大案等。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ）
A．馬永治軍有方。他淘汰軍中老弱士兵，任他們務農和經商，賺取傭金扶持健壯者，所帶部隊稱雄各軍鎮。
B．馬永敢于進諫。他勒馬勸諫皇帝不要出塞，被皇帝接受；他上書替陸完及獲罪的大臣說話，觸怒皇帝，被奪官。
C．馬永善于用兵。大同兵變，馬永前往平定；遼東兵變后，佟伏等人趁機作亂，馬永率諸營軍平定叛亂。
D．馬永深得人心。他養了一百多個西北勇士，都驍勇善戰；他去世，薊州人為之哭泣；兩鎮都為他建了祠堂。
13．把下面的句子翻譯成現代漢語。
(1)逆賊干紀，朝廷赦其脅從，恩至渥也，顧猶抗命。
(2)聞永去，遮道乞留，且攜子女欲遂逃移。永徒感國士知，欲效區區之報。祈曲賜優容，俾還鎮。”
答
10、 A本題考查文言斷句的能力。
“南牧”，意為“在南邊放牧”，“叛卒”是“勾連”的主語，故“叛卒”前應斷開，排除C、D項；“不難殄也”，意為“不難滅絕”，主語
是“元兇”，“元兇”前應斷開，排除B項。
本句譯為：現在如果不剿滅他們，春天天氣暖和北寇到南邊放牧，叛卒與他們勾連，那么禍害更大。應當趕緊調集鄰鎮的軍隊，定好日期攻城，對他們曉諭利害，破格懸賞，好讓敵賊為了爭功而自相殘殺，元兇就不難滅絕。
故選A。
11、B項，“指皇帝裁定官吏的過失或罪行”錯誤，彈劾是指有關官員檢舉官吏的過失或罪行。
12、C項，“馬永率諸營軍平定叛亂”錯誤，原文“諸營軍憚永無應者”“永率家眾仰攻”，營軍沒有響應，馬永親率家兵向上展開猛烈攻擊。
13．（1）逆賊冒犯軍紀，朝廷如果赦免他們的脅從罪，皇恩太優厚了，（他們）反而還會抗命。
（2）邊民聽說馬永要調離，攔住道路請他留下，并且攜帶子女想逃到他鄉。馬永只是感念杰出人才賞識自己，想報效自己的私情。請皇上寬容原諒他，讓他回到原來的職位。
參考譯文：
馬永，字天錫，遷安人。長得魁梧偉岸，驍勇果敢有謀略。學習兵法，喜歡《左氏春秋》，世襲為金吾左衛指揮使。馬永守備遵化時，敵寇入侵馬蘭峪，參將陳乾被彈核，朝廷提升馬永代理官職，鎮守薊州。各營里的老弱士兵，讓他們去務農經商，賺取傭金供養健壯的士族，因此馬永所統帥的部隊，是各路部隊中戰斗力最強的。武宗巡幸至喜峰口，想要出邊關，馬永緊急規勸阻止。皇帝注視良久，笑而止步。中路擦崖面對敵人的要沖，沒有城堡，耕地和放牧的百姓經常被敵寇搶掠。馬永命令士兵每人帶一個月的糧食，在山外扎營，在山崖上建筑城墻。城墻官署按期完成，于是調部隊防守。記功，晉升為都督同知。
大同發生兵變，殺害巡撫張文錦，任命桂勇為總兵前去大同鎮壓，而朝廷卻對他們進行安撫。馬永說：“逆賊冒犯軍紀，朝廷如果赦宥他們的脅從罪，皇恩太優厚了，他們反而還會抗命。現在如果不剿滅他們，春天天氣暖和北寇到南邊放牧，叛卒與他們勾連，那么禍害更大。應當趕緊調集鄰鎮的軍隊，定好日期攻城，對他們曉諭利害，破格懸賞，好讓敵賊為了爭功而自相殘殺，元兇就不難滅絕。”于是任命馬永督率諸軍和侍郎胡瓚前往。待兵亂平定后，回任本鎮。
馬永上書為陸完請求朝廷按已故官員給予典例，并且請求寬恕因議大禮而獲罪的各位臣子。皇帝大怒，剝奪了馬永的官職。巡按御史丘養浩說：“馬永仁厚體恤軍隊，清廉并自律，鞏固邊防，擊退強敵，軍民安居樂業，把他比做國家的長城。邊民聽說馬永要調離，攔住道路請他留下，并且攜帶子女想逃到他鄉。馬永只是感念杰出人才賞識自己，想報效自己的私情。請皇上寬容原諒他，讓他回到原來的職位。”馬永最終被罷官不用。馬永閉門讀書，生活清簡的和寒士一樣。很久以后，因人推薦被任用為南京前府僉書。
遼東發生兵變。宦官王永戰敗。遼東自發生軍變后，首惡雖被斬殺，漏網的卻很多，匪兵無所顧忌，結黨串聯，心懷不軌。廣寧衛士兵佟伏、千戶張鑒等乘旱災饑荒，煽動眾人造反做亂，各營軍兵卻因懼怕馬永沒有敢響應的。佟伏等叛兵登上譙樓，擂鼓叫囂，馬永親率家兵向上展開猛烈攻擊。叛將千戶張斌被斬殺，馬永奮力戰斗，帶領將士全殲了叛敵。
馬永蓄養了猛士百余人，都是西北健兒，驍勇敢戰。遼東兵變初定時，皇帝問大臣誰可當部將。都御史王廷相上書皇帝說：“馬永善于用兵，并且廉潔，仍應該讓他鎮守薊鎮，作為京師的籓屏。”還沒來得及調遣，馬永就去世了。遼東人因為悲痛而多日不做買賣。當送喪隊伍路過薊鎮，薊鎮人也都哭泣了。后來這兩個重鎮都為他立了祠堂。
相關閱讀
1 李文祥，字天瑞，麻城人閱讀答案與翻譯
李文祥，字天瑞，麻城人。祖正芳，山西布政使。父?，陜西參政。文祥自幼俊異。弱冠舉于鄉，成化末登進士。萬安當國，重其才。以孫弘璧與同榜，款于家，文祥意弗慊也。未幾， 【查看全文】
2 藍玉，定遠人閱讀答案與翻譯藍玉，定遠人。開平王常遇春婦弟也。初隸遇春帳下，臨敵勇敢，所向皆捷。遇春數稱于太祖。 二十年，以征虜左副將軍從大將軍馮勝征納哈出，次通州。聞元兵有屯慶州者，玉乘大雪 【查看全文】
3 太祖洪武十五年春正月閱讀答案與翻譯-《明史紀事本末·開設貴州》太祖洪武十五年春正月，置貴州都指揮使司。貴州古羅施鬼國自蜀漢彝有火濟者從諸葛亮南征孟獲有功封羅甸國王歷唐宋皆以歸順不失爵土至是遣傅友德等平云南上遣使諭友德曰：前已 【查看全文】
4 《明史·史可法傳》閱讀答案與翻譯史可法，字憲之，祥符人。舉崇禎元年進士。 八年，遷右參議，監江北諸軍。黃梅賊掠宿松、潛山，將犯安慶，可法追擊之潛山天堂寨。可法廉信，與下均勞苦。軍行，士不飽不先食， 【查看全文】
5 《明史·胡廣傳》閱讀答案與翻譯胡廣，字廣大，吉水人。父子祺，字壽昌，以字行。陳友諒陷吉安，太祖遣兵復之，將殺脅從者千余人。子祺走謁帥，力言不可，得免。洪武三年，以文學選為御史，上書請都關中。帝 【查看全文】
6 陸昆，字如玉，歸安人閱讀答案與翻譯-（《明史·陸昆傳》陸昆，字如玉，歸安人。弘治九年進士。授清豐知縣。以廉干征，擢南京御史。武宗即位，疏陳重風紀八事：今郎署建言，當加旌擢，而言官考績，宜以章疏多寡及當否為殿最。尚書劉 【查看全文】
