帝以西番產馬，與之互市，馬至漸多。而其所用之貨與中國異，自更鈔法后，馬至者少，患之。八年五月，命中官趙成貴羅綺、綾絹并巴茶往河州市之，馬稍集，率厚其值以償。成又宣諭德意，番人感悅，相率詣闕謝恩。山后歸德等州西番諸部落皆以馬來市。
十二年，洮州十八族番酋三副使等叛，據納麟七站之地。命征西將軍沐英等討之，又命李文忠往籌軍事。英等至洮州舊城，寇遁去，追斬其魁數人，盡獲畜產。遂于東籠山南川度地筑城置戍，遣使來奏。帝報曰：“洮州，西番門戶，筑城戍守，扼其咽喉。”遂置洮州衛，以指揮聶緯、陳暉等六人守之。已，文忠等言官軍守洮州，餉艱民勞。帝降敕諭之曰：“洮州西控番戎，東蔽湟、隴，漢唐以來備邊要地。今番寇既斥，棄之不守，數年后番人將復為患。慮小費而忘大虞，豈良策哉？所獲牛羊，分給將士，亦足充兩年軍食。其如敕行之。”文忠等乃不敢違。
秋，何鎖南普及鎮撫劉溫各攜家屬來朝。諭中書省臣曰：“何鎖南普自歸附以來，信義甚堅。前遣使烏斯藏，遠涉萬里，及歸，所言皆稱朕意。今以家屬來朝，宜加禮待。”乃賜米、麥各三十石，劉溫三之一。英等進擊番寇，大破之，盡擒其魁，俘斬數萬人，獲馬牛羊數十萬。自是，群番震懾，不敢為寇。
（節選自《明史·西番諸衛》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）（3分）
A．洪武二年太祖定/陜西即遣官赍詔/招渝其酋長/皆觀/望復遣員外郎許允德招之/乃多聽命
B．洪武二年/太祖定陜西/即遣官赍詔招諭/其酋長皆觀望/復遣員外郎許允德招之/乃多聽命
C．洪武二年/太祖定陜西/即遺官赍詔招諭/其酋長皆觀/望復遣員外郎許允德/招之乃多聽命
D．洪武二年太祖定/陜西即遣官赍詔/招諭其酋長/皆觀望/復遣員外郎許允德/招之乃多昕命
11．下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確的一項是（ ）（3分）
A．西番，我國古代對西域一帶及西部邊境廣大地區的泛稱；也可用于特指吐蕃。
B．宣敕，意為發布命令，也可指國家任命或調遣官員的正式文書。此處為后者。
C．衛，明代軍隊編制名稱，其防地可以包括幾個府，一般駐地在某地即稱某衛。
D．千戶，此處指食邑千戶的候爵，比《沁園春·長沙》中的萬戶侯低一個等級。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ）（3分）
A．為促進互市馬匹貿易，太祖派人攜帶實物進行交易，并給予高價回報，效果明顯。
B．沐英等奉命平叛，拿下洮州，另選新址筑城：此后朝廷設置洮州衛，并駐兵守衛。
C．太祖力排眾議，設置衛所，來加強對西番的政治管轄以及對邊關要地的軍事把控。
D．在邊患已除的情況下，太祖面對困難也未裁撤洮州衛，體現了居安思危的大智慧。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）成又宣諭德意，番人感悅，相率詣闕謝恩。（4分）
（2）洮州西控番戎，東蔽湟、隴，漢唐以來備邊要地。（4分）
14．明太祖對西番的歸降、朝拜和反叛行為，分別采取了什么策略？請簡要概括。（3分）
答
10．（3分）B
11．（3分）D（“此處指食邑千戶的侯爵”錯，明代設千戶所，千戶為一所之長官。）
12．（3分）C（“太祖力排眾議，設置衛所”錯。）
13．（8分）
（1）（4分）趙成又宣布告知皇帝布施恩德的意圖，西番百姓感動喜悅，相繼到朝廷謝恩。（注意“宣諭”“感悅”“相率”“詣闕”的翻譯。）
（2）（4分）洮州向西能控制西部各族，向東可作為湟、隴等地的屏障，自漢唐以來就是守衛邊疆的要地。（注意“西控”“東蔽”“備邊”的翻譯及判斷句式。）
14．（3分）對歸降的西番首領，命其直接管理邊疆，并授予世襲官職；（1分）對前來朝拜的忠信之臣，厚加賞賜，禮待有加；（1分）對反叛的番寇則武力討伐，以震懾群番。（1分）
相關閱讀
1 趙用賢，字汝師，常熟人閱讀答案與翻譯-《明史?趙用賢傳》
趙用賢，字汝師，常熟人。舉隆慶五年進士，選庶吉士。萬歷初，授檢討。張居正父喪奪情，用賢抗疏曰：臣竊怪居正能以君臣之義效忠于數年，不能以父子之情少盡于一日。國家設臺 【查看全文】
2 陳德，字至善，濠人閱讀答案與翻譯-《明史?陳德傳》陳德，字至善，濠人。世農家，有勇力。從太祖于定遠，以萬夫長從戰皆有功，為帳前都先鋒。同諸將取寧、徽、衢、婺諸城，擢元帥。李伯升寇長興，德往援，擊走之。從援南昌，大 【查看全文】
3 范鏓，字平甫，其先江西樂平人閱讀答案與翻譯-《明史·范鏓傳》范鏓，字平甫，其先江西樂平人，遷沈陽。鏓登正德十二年進士，授工部主事，遷員外郎。嘉靖三年，伏闕爭大禮，下獄廷杖。由戶部郎中改長蘆鹽運司同知，遷河南知府。歲大饑，巡 【查看全文】
4 周敘，字公敘，吉水人閱讀答案與翻譯周敘，字公敘，吉水人。年十一能詩。永樂①十六年進士。選庶吉士，作《黃鸚鵡賦》， 稱旨，授編修。歷官侍讀，直經筵②。正統③六年上疏言事，帝嘉．納焉。八年夏又上言：比天 【查看全文】
5 韓文，字貫道，成化二年舉進士閱讀答案與翻譯-《明史?韓文傳》韓文，字貫道，成化二年舉進士，除工科給事中，出為湖廣右參議。中貴督太和山，干沒公費。文力遏之，以其羨易粟萬石，備振貸。九溪土酋與鄰境爭地相攻，文往諭，皆服。 弘治十 【查看全文】
6 王儀，字克敬，文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》王儀，字克敬，文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能，調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產，儀悉奪還民。延綏大饑，朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已，巡按 【查看全文】
