楊繼盛字仲芳，容城人。嘉靖二十六年，登進(jìn)士，授南京吏部主事，召改兵部員外郎。俺答①躪京師，咸寧侯仇鸞以勤王故，有寵，帝命鸞為大將軍，倚以辦寇；鸞中情怯，畏寇甚，方請(qǐng)開互市市馬，冀與俺答媾。幸無戰(zhàn)斗，固恩寵。繼盛以為仇齒未雪，遽議和，示弱，大辱國，乃奏言十不可、五謬。疏入，帝頗心動(dòng)，下鸞及成國公朱希忠，大學(xué)士嚴(yán)嵩、徐階、呂本，兵部尚書趙錦、侍郎聶豹、張時(shí)徹議。鸞攘臂詈曰：“豎子目不睹寇，宜其易之。”諸大臣遂言遣官已行，勢(shì)難中止。帝尚猶豫，鸞復(fù)進(jìn)密疏。乃下繼盛詔獄，貶狄道典史。其地雜番，俗罕知詩書，繼盛簡(jiǎn)子弟秀者百余人，聘三經(jīng)師教之。鬻所乘馬，出婦服裝，市田資諸生。縣有煤山，為番人所據(jù)，民仰薪二百里外，繼盛召番人諭之，咸服曰：“楊公即須我曹穹帳，亦舍之，況煤山耶！”番民信愛之，呼曰“楊父”。已而，俺答數(shù)敗約入寇，鸞奸大露，疽發(fā)背死，戮其尸。帝乃思繼盛言，稍遷諸城知縣。月余，調(diào)南京戶部主事。三日，遷刑部員外郎。當(dāng)是時(shí)，嚴(yán)嵩最用事，恨鸞凌己，心善繼盛首攻鸞，欲驟貴之。復(fù)改兵部武選司。而繼盛惡嵩甚于鸞，且念起謫籍，一歲四遷官，思所以報(bào)國。抵任甫一月，草奏劾嵩。疏曰：“陛下聽臣之言，察嵩之奸。或召問裕、景二王，或詢諸閣臣。”。疏入，帝已怒。嵩見召問二王語，喜謂可指此為罪，密構(gòu)于帝；帝益大怒，下繼盛詔獄，系三載，有為營救于嵩者，其黨胡植、鄢懋卿怵之曰：“公不睹養(yǎng)虎者耶，將自貽患！”嵩頷之。會(huì)都御史張經(jīng)李天寵坐大辟嵩揣帝意必殺二人比秋審因附繼盛名并奏得報(bào)遂以三十四年十月朔棄西市年四十。
（節(jié)選自《明史·楊繼盛傳》）
【注】①俺答：明時(shí)韃靼族的首領(lǐng)，經(jīng)常侵?jǐn)_明朝的西北邊境。
11．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）
A．會(huì)都御史張經(jīng)／李天寵坐大辟/嵩揣帝意/必殺二人/比秋審/因附繼盛名/并奏得報(bào)/遂以三十四年十月朔棄西市/年四十
B．會(huì)都御史張經(jīng)／李天寵坐大辟/嵩揣帝意必殺二人/比秋審/因附繼盛名/并奏得報(bào)/遂以三十四年十月朔棄西市/年四十
C．會(huì)都御史張經(jīng)／李天寵坐大辟/嵩揣帝意/必殺二人/比秋審/因附繼盛名并奏/得報(bào)/遂以三十四年十月朔棄西市/年四十
D．會(huì)都御史張經(jīng)／李天寵坐大辟/嵩揣帝意必殺二人/比秋審/因附繼盛名并奏/得報(bào)/遂以三十四年十月朔棄西市/年四十
12．下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）
A．在古代稱謂中，人的姓名前往往加上籍貫，如文中“咸寧侯仇鸞”，即咸寧人，姓“侯”名“仇鸞”。
B．“勤王”，指君王有難，臣下起兵救援君王。出自《晉書·謝安傳》：“夏禹勤王，手足胼胝。”
C．“鸞攘臂詈曰”中的“詈”指責(zé)罵、辱罵。《離騷》“忍尤而攘詬”中的“尤”與“詬”也有此意。
D．“大辟”是古代刑法名稱，與司馬遷《報(bào)任安書》中“是以就極刑而無慍色”中的“極刑”含義不同。
13．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（）
A．楊繼盛認(rèn)為同俺答議和互市有辱國體，上奏此舉“十不可、五謬”。他不僅未得到朝中大臣的支持，反而被貶官。
B．狄道地區(qū)番人與漢人雜居，文化也比較落后，楊繼盛就聘請(qǐng)經(jīng)師教導(dǎo)他們，并教諭番人開放煤礦，深受百姓擁戴。
C．楊繼盛被貶后，俺答依然侵?jǐn)_邊境，此時(shí)皇帝才知楊繼盛有先見之明，短時(shí)間內(nèi)多次提拔他，官至刑部員外郎。
D．面對(duì)彈劾，嚴(yán)嵩誣罔視聽，向皇上進(jìn)讒言，致使楊繼盛被關(guān)入監(jiān)獄。有人求情時(shí)，嚴(yán)嵩同黨認(rèn)為不應(yīng)該養(yǎng)虎遺患。
14．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）鸞中情怯，畏寇甚，方請(qǐng)開互市市馬，冀與俺答媾。
（2）嚴(yán)嵩最用事，恨鸞凌己，心善繼盛首攻鸞，欲驟貴之。
15．楊繼盛臨刑前曾有“丹心照千古”之語，請(qǐng)結(jié)合本文簡(jiǎn)要概括他的“丹心”表現(xiàn)在哪些方面。

答
11、D句意：恰逢都御史張經(jīng)、李天寵犯罪判死刑，嚴(yán)嵩猜測(cè)皇帝意圖必然要?dú)⑦@兩人，等到秋審，就附上楊繼盛的名字一并上奏，得到回報(bào)。于是在三十四年十月初一斬于西市，年僅四十歲。
“帝意必殺二人”都是動(dòng)詞“揣”的賓語，表示嚴(yán)嵩揣測(cè)的內(nèi)容，中間不能斷開，排除AC；
“因附繼盛名并奏”“得報(bào)”前面省略的主語都是“嵩”，且“因附繼盛名”是“并奏”的狀語，因此應(yīng)在“奏”后斷開，排除B。
12．A
A.“如文中‘咸寧侯仇鸞’，即咸寧人”說法有誤。“咸寧”指的是封地所在地，并非指籍貫；“姓‘侯’名‘仇鸞’錯(cuò)誤，“咸寧侯”是爵位名，姓“仇”名“鸞”。
B.正確。
C.正確。“詈”“尤”與“詬”都有“責(zé)罵、辱罵”之意。句意：仇鸞揮臂罵道。/強(qiáng)忍指責(zé)把侮辱承擔(dān)。
D.正確。“大辟”是死刑；“是以就極刑而無慍色”中的“極刑”是“殘酷的刑法，宮刑”。句意：因此受到最殘酷的刑罰也沒有怨怒之色。
13．B“狄道地區(qū)番人與漢人雜居，文化也比較落后，楊繼盛就聘請(qǐng)經(jīng)師教導(dǎo)他們”說法有誤。根據(jù)原文“其地雜番，俗罕知詩書，繼盛簡(jiǎn)子弟秀者百余人，聘三經(jīng)師教之”可知，楊繼盛聘請(qǐng)經(jīng)師教的是“子弟秀者百余人”，并非番人。
14．（1）仇鸞心中膽怯，非常畏懼?jǐn)晨堋⒁?qǐng)求開設(shè)互市買賣馬匹，希望與俺答講和。
（2）嚴(yán)嵩最受寵專權(quán)，忌恨仇鸞超過自己，心里高興楊繼盛首先攻擊仇鸞，想馬上使他顯貴。
15．(1)對(duì)外：主張御外，反對(duì)議和。（2)對(duì)內(nèi)：①治理狄道，開拓局面。②彈劾嚴(yán)嵩，維護(hù)正義。

參考譯文：
楊繼盛，字仲芳，是容城人。嘉靖二十六年考中進(jìn)士，授予南京吏部主事職位，征召改任兵部員外郎。俺答蹂躪京師，咸寧侯（官爵名）仇鸞因?yàn)楸M力于王事的緣故而受寵。皇帝命令仇鸞擔(dān)任大將軍，倚靠他來對(duì)付敵寇；仇鸞心中膽怯，非常畏懼?jǐn)晨堋Ｓ谑钦?qǐng)求開設(shè)互市買賣馬匹，希望與俺答媾和。僥幸沒有戰(zhàn)斗，鞏固皇上對(duì)自己的恩寵。楊繼盛認(rèn)為恥辱未雪，就急于議和，顯示自己軟弱，太辱沒國家，于是上奏說了十不可、五謬誤。奏疏呈入，皇帝很是動(dòng)心，下詔讓仇鸞以及成國公朱希忠，大學(xué)士嚴(yán)嵩、徐階、呂本，兵部尚書趙錦，侍郎聶豹、張時(shí)徹議論。仇鸞揮臂罵道：“小子沒有親眼目睹敵寇，難怪他輕視敵人。” 眾大臣就說，派遣出使的官員已經(jīng)上路，形勢(shì)難以中止。皇帝還是猶豫，仇鸞又進(jìn)呈密疏，于是將楊繼盛關(guān)進(jìn)欽犯監(jiān)獄，貶為狄道典史。狄道雜居番人，習(xí)俗很少懂得詩書，楊繼盛挑選了子弟中出眾的一百多人，聘請(qǐng)三位經(jīng)師教授他們。賣掉所乘的馬匹，拿出夫人的服裝，賣掉田地資助生員。縣里有煤山，被番人占據(jù)，百姓要到兩百里外去砍柴，楊繼盛召集番人教諭他們，都服從說：“楊公即使需要我們的營帳也給，何況煤山呢！”番民深信愛戴他，呼作“楊父”。不久俺答數(shù)次違約入犯，仇鸞的奸情敗露，背上生毒瘡而死，陳尸示眾。皇帝才回憶起楊繼盛的話，不久升遷為諸城的知縣。一個(gè)多月后就調(diào)任南京戶部主事。三日后升遷刑部員外郎。在這時(shí)，嚴(yán)嵩最受寵專權(quán)，忌恨仇鸞凌駕自己，心里高興楊繼盛首先攻擊仇鸞，想馬上使他顯貴，后改任兵部武選司。然而楊繼盛厭惡嚴(yán)嵩更甚于仇鸞，而且想到自己被貶，一年內(nèi)四次遷任官職，想報(bào)答國恩。到任才一個(gè)月，就起草彈劾嚴(yán)嵩的奏章。奏疏說：“希望陛下能聽見并相信我說的話，去徹查嚴(yán)嵩的奸猾。或者下詔詢問裕王、景王兩位王爺，或者咨詢諸位內(nèi)閣大臣。”疏奏呈上，皇帝已經(jīng)生氣。嚴(yán)嵩看到召問裕、景二王的言語，很高興，認(rèn)為可以指此為罪行，羅織罪名密奏皇帝；皇帝更加大怒，將楊繼盛關(guān)入欽犯監(jiān)獄，關(guān)了三年，有人替他向嚴(yán)嵩求救。嚴(yán)嵩同黨胡植、鄢懋卿害怕地說：“您沒有看見過養(yǎng)老虎的人嗎？將自留禍患。”嚴(yán)嵩點(diǎn)頭同意。恰逢都御史張經(jīng)、李天寵犯罪判死刑，嚴(yán)嵩猜測(cè)皇帝意圖必然要?dú)⑦@兩人，等到秋審，就附上楊繼盛的名字一并上奏，得到回報(bào)。于是在三十四年十月初一斬于西市，年僅四十歲。

相關(guān)閱讀
1 攝制組的“間接干預(yù)”贏得觀眾的支持和贊美，當(dāng)然也有一些反對(duì)的聲音

在自然紀(jì)錄片行業(yè)中有一條永不干涉原則，即尊重大自然環(huán)境下發(fā)生的一切事情，工作人員不得對(duì)自然環(huán)境下的物種活動(dòng)進(jìn)行干預(yù)。然而在BBC出品的紀(jì)錄片《王朝》拍攝時(shí)，攝制組在南 【查看全文】

2 馬芳，字德馨，蔚州人閱讀答案與翻譯

馬芳，字德馨，蔚州人。十歲為北寇所掠，使之牧。芳私以曲木為弓，剡矢射。俺答獵，虎虓其前，芳一發(fā)斃之。乃授以良弓矢、善馬，侍左右。芳陽為之用，而潛自間道亡歸。周尚文 【查看全文】

3 袁公可立，字禮卿閱讀答案與翻譯-《明史·節(jié)寰袁公傳》

袁公可立，字禮卿，以英年成進(jìn)士，理蘇郡報(bào)最 ① ，召入西臺(tái)。既上稍厭諸激聒，政府動(dòng)以賣直沽名抑正論。公乃抗疏曰：近年以來， 議論繁多言詞激切致干圣怒廢斥者不止百十余人 【查看全文】

4 《明史·楊繼盛傳》閱讀答案與翻譯

楊繼盛，字仲芳，容城人。嘉靖二十六年登進(jìn)士。官兵部員外郎。俺答躪京師，咸寧侯仇鸞以勤王故，有寵。帝命鸞為大將軍，倚以辦寇。鸞中情怯，畏寇甚，方請(qǐng)開互市市馬，冀與俺 【查看全文】

5 《明史·宋濂列傳》閱讀答案與翻譯-宋濂“隨事納忠”在文章中是怎樣體現(xiàn)的？

宋濂，字景濂，幼英敏強(qiáng)記，就學(xué)于聞人夢(mèng)吉，通《五經(jīng)》，復(fù)往從吳萊學(xué)。已，游柳貫、黃溍之門，兩人皆亟遜濂，自謂弗如。元至正中，薦授翰林編修，以親老辭不行，入龍門山著 【查看全文】

6 李驥，字尚德，郯城人閱讀答案與翻譯-《明史·李驥傳》

李驥，字尚德，郯城人。舉洪武二十六年鄉(xiāng)試。入國學(xué)，居三年，授戶科給事中。時(shí)關(guān)市譏商旅，發(fā)囊篋，驥奏止之，尋坐事免。建文時(shí)，薦起新鄉(xiāng)知縣，招流亡，給以農(nóng)具，復(fù)業(yè)者數(shù) 【查看全文】