中官李廣死,遺一籍,具識大臣賄交者。帝怒,命言官指名劾奏。玘上言曰:“大臣表正百僚,今若此,固宜置重典。然天下及四裔皆仰望之,一旦指名暴其惡,啟遠人慢朝廷心。言官未見籍記,憑臆而論,安辨玉石?一經(jīng)攻摘,且玷終身。臣請降敕密諭,使引疾退,或斥以他事,庶不為朝廷羞,而仕路亦清。”李夢陽下獄,玘言:“壽寧侯托肺腑,當有以保全之。夢陽不保,為侯累。”帝深納焉。秩滿,進侍讀。
正德初,遷南京太常少卿。劉瑾亂政,李東陽依違其間。玘,東陽所舉士也,貽書責以大義,且請削門生之籍。尋進本寺卿擢南京吏部右侍郎遇事嚴謹僚屬畏憚畿輔盜縱橫而皇儲未建玘疏論激切且侵執(zhí)政者七年冬,考績赴都,遂引疾致仕歸。寧王宸濠慕其名,遣使饋,玘避之深山。及叛,玘已病,馳書守臣約討賊,事未舉而卒。嘉靖初,賜謚文肅,學者稱圭峰先生。
弘治之世,邪說始興,非三代兩漢之書不讀,玘即著文批駁。其為文規(guī)模韓愈,務出以深湛幽渺之思,多掩抑其意,迂折其詞,使人得之于言外。論者以為韓子文變而法變,奇之奇也;圭峰文變而法不變,正而奇也。其詩陳簡奇嚴,不詭于法章,有堅節(jié)字無緩音,可謂匠心獨照。復于其鄉(xiāng)立書院,有文集、奏議傳世。
(選自《明史》,有刪改)
6.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是()
A.尋進本寺卿/擢南京吏部/右侍郎遇事嚴謹/僚屬畏憚/畿輔盜縱橫/而皇儲未建玘疏/論激切且侵執(zhí)政者/
B.尋進本寺卿/擢南京吏部右侍郎/遇事嚴謹/僚屬畏憚畿輔/盜縱橫而皇儲未建/玘疏論激切/且侵執(zhí)政者/
C.尋進本寺卿/擢南京吏部右侍郎/遇事嚴謹/僚屬畏憚/畿輔盜縱橫/而皇儲未建/玘疏論激切/且侵執(zhí)政者/
D.尋進本寺卿/擢南京吏部/右侍郎遇事嚴謹/僚屬畏憚畿輔/盜縱橫/而皇儲未建玘疏/論激切/且侵執(zhí)政者/
7.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是()
A.輸粟,農(nóng)戶向官府捐納糧食;或明清時富家子弟為得功名、官職向官府捐納財貨。
B.鄉(xiāng)試,明清兩代每三年一次在各省城舉行,鄉(xiāng)試考中稱為舉人,第一名為狀元。
C.致仕,古代官員退休稱“致仕”,一般致仕的年齡為七十歲,有疾患可提前。
D.秩,可以指官吏的俸祿或官吏的官階、品級。秩滿,謂官吏任期屆滿。
8.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是()
A.羅玘雖博學多識,但年至四十仍只是諸生,后進入國子監(jiān)讀書。取得鄉(xiāng)試第一名的第二年又考中了進士。
B.羅玘為人正直,他認為大臣作為百官的表率,如果真有受賄罪,應該依法嚴懲,否則會讓天下人產(chǎn)生輕慢朝廷之心。
C.劉瑾擾亂朝政,李東陽采取模棱兩可的態(tài)度。羅玘出于義憤,毅然寫信指責李東陽的行為,并要求取消自己門生的身份。
D.寧王朱宸濠叛亂時,羅玘正在病中,他火速致信給朝廷守臣,約定討伐叛賊,但還未等到開始討伐,他就去世了。
9.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
①言官未見籍記,憑臆而論,安辨玉石?
②寧王宸濠慕其名,遣使饋,玘避之深山。
10.明世宗曾稱譽羅玘“文章國學無雙士,勝似京都第一人”,請結合最后一段概括他在為學方面的特點。
答
6、C句意:不久,羅玘晉升南京太常卿寺為,又晉升為南京吏部右侍郎。他辦事嚴謹,僚屬都怕他。京師地區(qū)盜賊非常多,而且當時皇帝尚未冊立皇太子。羅玘上書批評(這些事),言詞激切,指責了執(zhí)政大臣。
“吏部右侍郎”為官名,不可斷開,排除AD。
“畿輔”指京城周邊,作“盜”的定語,二者不可斷開,排除B。
7.B“鄉(xiāng)試考中……第一名為狀元”說法錯誤。第一名為解元,殿試一甲三名賜進士及第,第一名稱狀元、第二名稱榜眼、第三名稱探花。
8.B“如果真有受賄罪,應該依法嚴懲,否則會讓天下人產(chǎn)生輕慢朝廷之心”理解錯誤。從文中“大臣表正百僚,今若此,固宜置重典。然天下及四裔皆仰望之,一旦指名暴其惡,啟遠人慢朝廷心”可知,羅玘認為引發(fā)天下怠慢朝廷的不是依法嚴懲,而是“指名暴其惡”。
9.①言官沒有看見簿冊上所記的內容,憑臆想來論罪,怎么能辨別出是玉還是石?
②寧王朱宸濠仰慕他的名聲,派遣使者贈送禮物,羅玘到深山中躲避他。
10.①寫文章批駁邪說,具有批判精神;
②為文(寫散文)既學習韓愈,又有其獨特性;
③寫文章思想深刻而委婉含蓄;(有言外之意)(有深意)
④作詩簡練嚴謹、別具匠心。
參考譯文:
羅玘,字景鳴,南城人。博學,好古文,文章追求奇特深奧。四十歲時還困厄為生員,向朝廷納粟而得入國子監(jiān)學習。成化末年,在京城的鄉(xiāng)試中考了第一。第二年中進士,選庶吉士,授編修。
宦官李廣死后,留下一本冊籍,上面記有賄賂他的大臣姓名,皇帝大怒,命諫官指名彈劾。羅玘上書說:“大臣為百官之表率,如今賄賂宦官,固應重治其罪,但天下及四周鄰國都看著朝廷,一旦指名暴露其罪惡,邊境及海外之人,會產(chǎn)生輕視朝廷之心。諫官們并未看冊籍上記的是些什么,只憑猜想來論罪,如何分清是玉還是石?一經(jīng)揭發(fā)論罪,玷污終身。臣請朝廷密諭這些大臣稱病退職,或借他事撤職,這樣不損朝廷威聲,而吏治清廉。”李夢陽被關入獄中,羅玘說:“壽寧侯是陛下近親,應當有辦法保全李夢陽。不保住李夢陽,就會連累壽寧侯。”皇帝采納。羅玘任職期滿,晉升為侍讀。
正德初年,羅玘調任南京太常寺少卿。劉瑾亂政之時,李東陽對此態(tài)度模棱兩可。羅玘在科考進士時,李東陽為主考官。他寫信給李東陽,批評他不忠不義,請削去他為其門生的名分。不久,羅玘晉升南京太常寺卿一職,又晉升為南京吏部右侍郎。他辦事嚴謹,僚屬都怕他。京師地區(qū)盜賊非常多,而且當時皇帝尚未冊立皇太子。羅玘上書批評(這些事),言詞激切,指責了執(zhí)政大臣。正德七年冬,為考核其政績而來到北京,稱病辭官歸家。寧王朱宸濠仰慕他的名聲,派人來送禮,羅玘躲避在深山不見來人。朱宸濠反叛時,羅玘已經(jīng)患病,寫信給在江西的大臣,約定起兵討伐叛賊,但事未辦成就去世了。嘉靖初年,賜謚文肅,學者稱他“圭峰先生”。
弘治年間,文壇的歪理邪說開始興起,主張非上古三代和東西漢的書不讀,羅玘當即寫文章批駁這種觀點。他所寫的文章效仿韓愈,務求思致精深微妙,多隱藏深意,用詞造句迂回曲折,讓讀者自己領會其言外之意。評論家認為韓愈的文章內容和文法都講究奇異變化,是以奇求奇。羅玘的文章內容變化而法度不變,是以正求奇。他的詩歌陳述簡練、十分嚴謹,不在章法上求奇異變化,有充實的內容,無贅余拖沓的文字,可謂充滿匠心,有獨特的領悟。羅玘又在他的家鄉(xiāng)建立書院,有文集和奏議流傳后世。
相關閱讀
1 熊浹,字悅之,南昌人閱讀答案與翻譯-《明史?熊浹傳》
熊浹,字悅之,南昌人。正德九年進士。授禮科給事中。寧王宸濠將為變,浹與同邑御史熊蘭草奏,授御史蕭準上之。濠倉卒舉事,卒敗,本兩人早發(fā)之力。出核松潘邊餉。副總兵張杰 【查看全文】
2 毛士龍,字伯高,宜興人閱讀答案與翻譯毛士龍,字伯高,宜興人。萬歷四十一年進士。授杭州推官。熹宗即位,擢刑科給事中,首劾姚宗文閱視乖張。楊漣去國,抗疏請留。天啟改元,正月疏論三案,力言孫慎行、楊漣等有 【查看全文】
3 明史·楊士奇?zhèn)鏖喿x答案楊士奇,泰和人。建文初,集諸儒修《太祖實錄》,士奇已用薦征授教授當行,王叔英復以史才薦。遂召入翰林,充編纂官。永樂五年,廣東布政使徐奇載嶺南土物饋廷臣,或得其目籍 【查看全文】
4 陳鎰,字有戒,吳縣人閱讀答案與翻譯-《明史·陳鎰列傳》陳鎰,字有戒,吳縣人。永樂十年進士,授御史。遷湖廣副使,歷山東、浙江,皆有聲。英宗即位之三月,推右副都御史。北方饑民多流移就食鎰道出大名見之疏陳其狀詔免賦役正統(tǒng)改 【查看全文】
5 石有恒,字伯常,湖廣黃梅人閱讀答案與翻譯-《石有恒傳》石有恒傳 ①石有恒,字伯常,湖廣黃梅人。性高潔,以文章名。萬歷三十四年,舉于鄉(xiāng)。四十七年,始成進士。與鄒元標最善,嘗持其書來東林,納交于諸君子。 ②初授浙江遂安知縣, 【查看全文】
6 李敏,字公勉,襄城人閱讀答案與翻譯-《明史·李敏傳》李敏字公勉襄城人景泰五年進士授御史天順初奉敕撫定貴州蠻還巡按畿內成化初用薦超遷浙江按察使十三年,擢右副都御史,巡撫大同。敵騎出沒塞下,掩殺守墩軍,敏伏壯士突擒之。 【查看全文】