李敏字公勉襄城人景泰五年進士授御史天順初奉敕撫定貴州蠻還巡按畿內成化初用薦超遷浙江按察使十三年，擢右副都御史，巡撫大同。敵騎出沒塞下，掩殺守墩軍，敏伏壯士突擒之。修治垣塹，敵不敢犯。十五年，召為兵部右侍郎。逾四年，病歸。河南大饑，條上救荒數事。二十一年改督漕運，尋召拜戶部尚書。先是，敏在大同，見山東、河南轉餉至者，道遠耗費，乃會計歲支外，悉令輸銀。民輕赍易達，而將士得以其贏治軍裝，交便之。自是北方二稅皆折銀，由敏始也。崇文門宣課司稅，多為勢要所侵漁。敏因馬文升言請増設御史主事監視。御史陳瑤斥敏聚斂，敏再疏求去。帝慰留之。貴戚請隙地及牧馬場千頃，敏執不可，事得寢。當憲宗末，中官、佞幸多賜莊田既得罪，率辭而歸之官，罪重者奪之，然不以賦民。敏請召佃，畝科銀三分，帝從之，然他莊田如故也。會京師大水敏乃極陳其害，言:“今畿輔皇莊五，為地萬二千八百余頃;勛戚、中官莊三百三十有二，為地三萬三千一百余頃。官校招無賴為莊頭，豪奪畜產，戕殺人，污婦女，民心痛傷，災異所由生。請盡革莊戶，賦民耕，畝概征銀三分，充各宮用度。無皇莊之名，而有足用之效。至權要莊田，亦請擇佃戶領之，有司收其課，聽諸家領取。悅民心，感和氣，無切于此。”弘治四年，得疾乞休，帝為遣醫視療。詔敏乘傳歸。未抵家卒。贈太子少保，謚恭靖。敏生平篤行誼，所得祿賜悉以分昆弟、故人。里居時，筑室紫云山麓，聚書數千卷，與學者講習。及巡撫大同，疏籍之于官，詔賜名紫云書院。大同孔廟無雅樂，以敏奏得頒給如制云。
(節選自《明史·李敏傳》
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分
A.李敏/字公勉/襄城人/景泰五年/進士授御史/天順初/奉敕撫定貴州/蠻還/巡按畿內/成化初/用薦超遷浙江按察使/
B.李敏/字公勉/襄城人/景泰五年進士/授御史/天順初/奉敕撫定貴州蠻/還/巡按畿內/成化初/用薦超遷浙江按察使/
C.李敏/字公勉/襄城人/景泰五年/進士授御史/天順初/奉敕撫定貴州蠻/還/巡按畿內/成化初用/薦超遷浙江按察使
D.李敏/字公勉/襄城人/景泰五年進士/授御史/天順初/奉敕撫定貴州/蠻還/巡按畿內/成化初用/薦超遷浙江按察使/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是(3分)
A.漕運，我國歷代封建王朝將征自田賦的部分糧食，通過水道運往京師或其他地點的運輸方式，也是一項重要的經濟措施
B.戶部尚書，中國古代官名，是六部中戶部的最高長官，掌管全國土地、水利、賦稅、戶籍、糧餉、財政收支等。
C.宣課司，官署名。明代設于京師順天府的稅務機構，掌商業稅和財產稅的征課。
D.孔廟即孔子廟，又稱作文廟，是紀念思想家、教育家孔子的祠廟，傳統的中國城市基本都有孔廟。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是(3分)
A.李敏治邊有方，效果顯著。在巡撫大同時，面對外敵侵擾，李敏埋伏壯士進行突襲，擒獲敵人，并且加固邊防守御，從此敵人不敢再來侵犯
B.李敏體恤軍民，積極改革。先前，從山東、河南轉運糧餉到大同，路途遙遠、耗費巨大，李敏規定除每年必需均以銀兩代替糧餉。
C.李敏不畏權貴，忠于職守。針對崇文門宣課司賦稅被權要侵吞一事，李敏請求馬文升增設御史進行監督;權貴請求空地及牧馬場土地，他堅決反對。
D.李敏重德輕財，興辦書堂。他平生重視德行，將自己的俸祿贈送給兄弟、故交，曾修筑書堂，收集幾千卷圖書，后將書院獻給國家，皇帝下詔賜名。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)逾四年，病歸。河南大饑，條上救荒數事。
(2)民輕赍易達，而將士得以其贏治軍裝，交便之。
14.李敏針對京城莊田弊端向皇帝進言，請根據文章內容概括莊田的危害及革除莊田會帶來的好處。(3分)

答
10.B
11.B“水利”不是由戶部掌管，而是工部
12.C。“李敏請求馬文升增設御史進行監督”理解錯誤，根據原文可知，應是李敏通過馬文升的建議請求增設御史進行監督
13.(1)過了四年，李敏因病回鄉。生大饑荒，(李敏)條列上奏救荒的幾件事。(關鍵詞“逾”“條”的翻譯各1分，大意2分)
(2)百姓輕松攜帶著很容易到達，而將士能夠以其贏余置辦軍事裝備，各方都便利。(關鍵詞“赍”“贏”的翻譯各1分，大意2分
14.危害:莊田的存在讓一些百姓無田可種，莊頭仗勢欺人、搶奪畜產、殘害百姓，民怨沸騰，災異由此發生。革除莊田的好處:革除莊，將田地租給百姓種植，既能愉悅民心，也可增加國家收入。(3分，意思對即可)

參考譯文
李敏，字公勉，襄城人。景泰五年進士。授官御史。天順初年，李敏奉命安撫平定貴州的少數民族。回朝，巡按京郊地區。成化初年，被舉薦破格晉升為浙江按察使。十三年，提升任右副都御史，巡撫大同。敵人騎兵在邊塞岀沒，衾殺駐守的軍隊，李敏埋伏壯士突襲擒獲了他們。李敏還修理城墻壕溝，敵人不敢進犯。十五年，召為兵部右侍郎。過了四年，李敏因病回件事。二十一年改任監督漕運，不久召授戶部尚書。此前，李敏在大同，見山東、河南運送糧餉到達，路途遙遠耗費巨大，于是核計除歲支外都命令運送銀兩。百姓輕松攜帶著很容易到達，而將士能夠以其嬴余置辦軍事裝備，各方都便利。自此北方兩種稅收都折銀，是從李敏開始的。崇文門宣課司的稅賦，多被權勢要人所侵取。李敏通過馬文升建議請求增設御史主管監視。御史陳瑤斥責李敏聚斂，李敏兩次上疏請求辭職。皇帝慰留他。貴戚請求空閑地及牧馬場一千頃，李敏堅持認為不可以，事情才得以停止。憲宗末年，宦官、受寵信的近臣多賜莊田。這些人獲罪之后，都推辭而歸還給官府，罪重的被剝奪，然而不將它們分給百姓。李敏請求招百姓租種，毎畝征收銀三分，皇帝聽從李敏，然而其他莊田依然如故。恰逢京城發大水，李敏趁機極力陳述莊田之害，說:“現在京郊有皇莊五個，占地一萬二千八百余頃;勛戚、宦官田莊三百十二個，占地三萬三千一百余頃。官校招集無賴擔任莊頭，搶奪畜產，戕殺人命，污辱婦女，民心悲痛哀傷，災異由此而生。請求全部革除莊戶，給百娃耕種，毎畝一律征收銀三分，充作各宮用度。無皇莊之名，卻有足用的功效。至于權要的莊田，也請選擇佃戶領種，有關部門收其稅賦，讓各家領取。如此可愉悅民心，感動和氣，沒有比這更合適的。”弘治四年，得病請求退休，皇帝為他派御醫探視治療。詔令李敏乘傳車回鄉。沒到家就去世了。追贈太子少保，謚號恭靖。李敏一生德行忠厚，所得俸祿賞賜都分給兄弟、故人。居住在鄉里時，筑室于紫云山麓，藏書幾千卷，與學者研究學習。到巡撫大同，上疏登記送入官府，下詔賜名紫云書院。大同孔廟沒有雅樂，因李敏上奏得以按制頒給。

相關閱讀
1 楊循吉，字君謙，吳縣人閱讀答案與翻譯-《明史·楊循吉傳》

楊循吉，字君謙，吳縣人。成化二十年登進士第，授禮部主事。善病，好讀書，每得意，手足踔掉不能自禁，用是得顛主事名。一歲中，數移病不出。弘治初，奏乞改教，不許。遂請致 【查看全文】

2 程國祥，字仲若，上元人閱讀答案與翻譯

程國祥，字仲若，上元人。舉萬歷三十二年進士。歷知確山、光山二縣，有清名。遷南京吏部主事，乞養歸。服闋，起禮部主事。天啟四年，吏部尚書趙南星知其可任，調為己屬，更歷 【查看全文】

3 《明史·羅喻義傳》閱讀答案與翻譯

羅喻義，字湘中，益陽人。萬歷四十一年進士。改庶吉士，授檢討。請假歸。天啟初還朝，歷官諭德。六年擢南京國子祭酒。諸生欲為魏忠賢建祠，喻義懲其倡者，乃已。忠賢黨輯東林 【查看全文】

4 俞通海，字碧泉，其先濠人也閱讀答案與翻譯

俞通海，字碧泉，其先濠人也。父廷玉徙巢。元末，盜起汝、潁。廷玉父子與趙普勝、廖永安等結寨巢湖，有水軍千艘，數為廬州左君弼所窘，遣通海間道歸太祖。太祖方駐師和陽，謀 【查看全文】

5 郭惟賢，字哲卿，晉江人閱讀答案與翻譯-《明史·郭惟賢傳》

郭惟賢，字哲卿，晉江人。萬歷二年進士。自清江知縣拜南京御史。張居正既死，吳中行、趙用賢等猶未錄。會皇長子生，詔赦天下，惟賢因請召諸臣。馮保惡其言，謫江山丞。保敗， 【查看全文】

6 文震孟，字文起，待詔征明曾孫也閱讀答案與翻譯

文震孟，字文起，待詔征明曾孫也。祖圉子博士彭，父衛輝同知元發，并有名行。震孟弱冠舉于鄉，十赴會試。至天啟二年，殿試第一，授修撰。 時魏忠賢漸用事，數斥逐大臣。震孟憤 【查看全文】