亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《明史·楊繼宗傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2018-01-27
楊繼宗,字承芳,陽城人。天順初進士,授刑部主事,…成化初,用王翱薦,擢嘉興知府。以一仆自隨,署齋蕭然。性剛廉孤峭,人莫敢犯,而時時集父老問疾苦,為祛除之。大興社學。民間子弟八歲不就學者,罰其父兄。遇學官以賓禮。師儒竟勸,文教大興。御史孔儒清軍,里老①多撻死。繼宗榜曰:“御史杖人至死者,詣府報名。”儒怒。繼宗入見曰:“為治有體。公但剔奸弊,勸懲官吏。若比戶稽核,則有司事,非憲體也。”儒不能難,而心甚銜之。瀕行,突入府署,發篋視之,敝衣數襲而已,儒慚而去。中官過者,繼宗遺以菱芡、歷書。中官索錢,繼宗即發牒取庫金,曰:“金具在,與我印券。”中官咋舌不敢受。入覲,汪直欲見之,不可。憲宗問直朝覲官孰廉,直對曰:“天下不愛錢者,惟楊繼宗一人耳。” 九載秩滿,超遷浙江按察使。數與中官張慶忤。慶兄敏在司禮,每于帝前毀繼宗。帝曰:“得非不私一錢之楊繼宗乎?”敏惶恐,遺書慶曰:“善遇之,上已知其人矣。”聞母喪,立出,止驛亭下,盡籍廨中器物付有司。惟攜一仆、書數卷而還。繼宗力持風節,而居心慈厚。為浙江按察時,倉官十余人坐缺糧系獄,至鬻子女以償。繼宗欲寬之而無由。一日送月俸至命量之則溢原數較他司亦然因悟倉吏缺糧之由將具實以聞眾懼請于繼宗愿捐俸代償。由是十人者獲釋。嘗監鄉試得二卷,具朝服再拜曰:“二子當大魁天下,吾為朝廷得人賀耳。”及拆卷,王華、李旻也,后果相繼為狀元。人服其鑒。
(選自《明史·楊繼宗傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.一日送月俸/至命量之/則溢原數/較他司亦然/因悟倉吏缺糧之/由將具實以聞/眾懼/請于繼宗/愿捐俸代償/
B.一日/送月俸至/命量之/則溢原數/較他司亦然/因悟倉吏缺糧之由/將具實以聞/眾懼/請于繼宗/愿捐俸代償/
C.一日/送月俸至/命量之則溢/原數較他司亦然/因悟倉吏缺糧之由/將具實以聞/眾懼請于繼宗/愿捐俸代償/
D.一日/送月俸/至命量之/則溢原數/較他司亦然/因悟倉吏缺糧之由/將具實/以聞眾懼/請于繼宗/愿捐俸代償/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確一項是(3分)
A.進士,科舉時代經過殿試考取的人叫進士,殿試是科舉制最高級別的考試,進士及第的前三名分別叫狀元、榜眼、探花。
B.刑部是封建時代官制六部之一,掌管國家的法律、刑獄等事務,長官為刑部尚書。其他五部為吏部、吏部、兵部、戶部、工部。
C.中官,即宦官,通稱太監,是古代被閹割后再在宮廷內侍奉皇帝及其家族成員的男性官員,宦官本為內廷官,不能干預朝政,但歷史上也有宦官專權的事實。
D.鄉試是明清兩代每三年在各州府舉行的選拔人才的考試,因在秋天的八月舉行,故又稱秋闈,鄉試考中的叫舉人。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.楊繼宗尊師重教,成效突出。任嘉興知府時,他大力興辦地方學校,要求八歲的孩子都要入學,對學官以禮相待,形成了教師文人學者競相勸勉、文化教育繁榮興盛的局面。
B.楊繼宗為民說話,得罪權貴。御史孔儒清查軍隊,卻把多位里老杖死,楊繼宗張貼告示調查此事,惹怒孔儒,楊繼宗又當面職責孔儒越職行事,讓孔儒非常惱恨。
C.楊繼宗為官清廉,抵制腐敗。任嘉興知府時,他的官署和住所很簡樸,平時不愛金錢,宦官路過他那里,向他要錢,他只送了普通物品,要金子則要求對方出具收據,巧妙地拒絕了宦官。
D.楊繼宗慧眼識才,很有遠見。他監察鄉試時,發現兩份優秀試卷,非常鄭重和高興地說這兩位考生將都是天下的一流人才,后來,這兩位考生相繼考中狀元,人們佩服他有眼光。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)瀕行,突入府署,發篋視之,敝衣數襲而已,儒慚而去。
(2)數與中官張慶忤。慶兄敏在司禮,每于帝前毀繼宗。

參考答案
10.B
11.D(鄉試在各省省城(包括京城)舉行。)
12.C(贈送物品在前,宦官要錢在后。)
13.(10分)(1)(5分)臨走時,孔儒突然進入州府衙門,打開(楊繼宗的)箱子查看,里邊只有幾件破衣服罷了。孔儒羞慚地離去。(重點詞“瀕”“發篋”“襲”各1分,句意通暢2分。)
(2)(5分)楊繼宗多次與宦官張慶意見不合,張慶的哥哥張敏在司禮監做官,常常在皇帝面前詆毀楊繼宗。(重點詞“數”“忤”“毀”各1分,句意順暢2分。)

楊繼宗傳原文翻譯

附文言文參考譯文:
楊繼宗,字承芳,是陽城人。天順初年考中進士,授官刑部主事。……成化初年,因為王翱的推薦,升任為嘉興知府。(楊繼宗赴任時)僅用一個仆人跟隨,官署書齋也都清樸無華。他生性剛正廉潔孤獨冷峭,沒有人敢有所冒犯。他經常召集當地的老人詢問民間的疾苦,替他們解除。又大力興辦社學,民間有年滿八歲不上學的子弟,則要處罰他們的父兄。楊繼宗總是以賓客之禮接待學官。教師、學者競相勸勉,文化教育事業興盛發達。御史孔儒來嘉興清理軍籍,鄉里里正多被鞭撻而死。楊繼宗張榜公告說:“有被御史杖責致死的,到府衙來報告姓名。”孔儒十分惱怒。楊繼宗去拜見他說:“治理百姓有一定的規矩。您只管剔除奸猾的人和弊端,勸勉和懲治官吏。如果挨家挨戶稽查核對,則是相關政府機構的事,不是御史的職責范圍。”孔儒無法與他爭辯,但心中深為忌恨。離開嘉興前,他突然闖入府衙,打開楊繼宗的箱子查看,里面只有幾套破舊衣服罷了,孔儒慚愧地走了。經過嘉興的太監,楊繼宗只拿菱角、芡實和歷書送給他們。太監們索要錢財,楊繼宗當即發出公牒領取府庫金銀,說:“錢都在,請給我立下印券。”太監吃驚得不敢接受。楊繼宗進京覲見,汪直想要見他,他卻不肯。明憲宗問汪直:“朝覲官中誰廉潔?”汪直回答說:“天下不愛錢的,只有楊繼宗一個人罷了。”九年任滿,楊繼宗被破格升遷為浙江按察使。他多次與太監張慶意見不合,張慶哥哥張敏在司禮監,經常在憲宗面前詆毀楊繼宗。憲宗說道:“(你說的)恐怕不就是那個不要一個錢的楊繼宗嗎?”張敏惶恐不安,寫信給張慶說:“好好對待楊繼宗,皇上已經了解這個人了。”得知母親去世的消息,楊繼宗立即離任出行,來到驛亭下,將官署中的器物全部登記交付給官府,只帶著一個仆從、幾卷書回家。楊繼宗極力維持風紀節操,而且心腸慈厚。他任浙江按察使的時候,有十余名倉庫官吏因短缺庫糧被關在獄中,以至于賣掉子女賠償。楊繼宗想從寬處理他們,卻沒有理由。有一天,他的月俸銀送到,他讓人稱量一下,超出了原數,再量別的官吏俸銀,也都如此,因此悟出了倉吏缺糧的原因。他準備據實上報,眾人恐惶不安,請求楊繼宗,甘愿捐出俸祿代替倉吏們賠償。十余名倉吏因此獲釋。楊繼宗曾監察鄉試,得到兩份好考卷,便身著朝服一再拜天道:“這二位考生必當為天下人才之魁,我為朝廷得人才而祝賀。”等到拆開考卷,知道二生為王華、李旻。后來兩人果然相繼考中狀元,人們因此佩服楊繼宗有眼光。


相關閱讀
1 麻貴,大同右衛人閱讀答案與翻譯-《明史·麻貴傳》

麻貴,大同右衛人。父祿,嘉靖中為大同參將。貴由舍人從軍,積功至都指揮僉事,充宣府游擊將軍。隆慶中,遷大同新平堡參將。萬歷十年冬,以都督僉事充寧夏總兵官。十九年,為 【查看全文】

2 顧大章,字伯欽,常熟人閱讀答案與解析

顧大章,字伯欽,常熟人。大章舉萬歷三十五年進士,授泉州推官,乞改常州教授。父喪除值朝中朋黨角立,正士日摧。大章慨然曰:昔賈彪不入顧廚之目,卒西行以解其難。余向與東 【查看全文】

3 宋濂,字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》

宋濂,字景濂。幼英敏強記,就學于聞人夢吉,通《五經》,復往從吳萊學。已,游柳貫、黃溍之門,兩人皆亟遜濂,自謂弗如。元至正中,薦授翰林編修,以親老辭不行,入龍門山著 【查看全文】

4 成祖永樂二年四月,冊立世子為皇太子閱讀答案與翻譯-《明史紀事本末·太子監國》

成祖永樂二年四月,冊立世子為皇太子。先是,洪武二十八年,太祖親冊為燕世子。時秦、晉、燕、周四世子,太祖皆教而試之。一日,使分閱衛士,燕世子還獨后。問之,對日:寒其 【查看全文】

5 劉元珍,字伯先,無錫人閱讀答案與翻譯-《明史?劉元珍傳》

劉元珍,字伯先,無錫人。萬歷二十三年進士。初授南京禮部主事,進郎中,親老歸養。起南京職方,厘汰老弱營軍,歲省銀二萬有奇。三十三年京察,吏部侍郎楊時喬、都御史溫純, 【查看全文】

6 李遂,字邦良,豐城人閱讀答案與翻譯-《明史卷二百零五》

李遂,字邦良,豐城人。弱冠,從歐陽德學。登嘉靖五年進士,授行人。歷刑部郎中。錦衣衛送盜十三人,遂惟抵一人罪,余皆辨釋。東宮建,赦天下。遂請列大禮大獄諸臣于赦令中, 【查看全文】