(節選自《明史·列傳·卷一百一十五》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.惟賢言/臣撫楚/事無不當問/今中官問/而臣等為勾捕/臣實不能/帝直其言而止/尋請以太和山香稅充王府逋祿/免加派小民/
B.惟賢言/臣撫楚事/無不當問/今中官問/而臣等為勾捕/臣實不能/帝直其言/而止尋/請以太和山香稅充王府逋祿免/加派小民/
C.惟賢言/臣撫楚事/無不當問/今中官問/而臣等為勾捕/臣實不能/帝直其言而止/尋請以太和山香稅充王府逋祿免/加派小民/
D.惟賢言/臣撫楚/事無不當問/今中官問/而臣等為勾捕/臣實不能/帝直其言/而止尋/請以太和山香稅充王府逋碌/免加派小民/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.奪俸,俸即俸祿,是官員所得的薪金,奪俸是一種懲罰措施,指官吏因過失而被罰扣其俸祿。
B.衛,是明朝軍隊編制制度的一種,明朝軍隊組織有衛、所兩級,一府設所,幾府設衛,統稱“衛所”。
C.從祀,指陪祭。孔廟“從祀”分配享、配祀、從祀三個等級,其中從祀的人員為先賢和先儒。
D.言官,是封建官僚機構中一個重要的構成部分,主要負責監察考核各級官吏,勸諫君主的過失。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.郭惟賢敢于彈劾,善于舉賢。他彈劾了陳炌、趙應元等,推薦了王錫爵、何源等,趁皇上大赦天下時,請求召回舊臣。
B.郭惟賢實事求是,直言不諱。巡撫湖廣時經過實際調查,他當面反駁潞王的奏言;皇帝讓他勾捕欠賦佃民,他直言拒絕。
C.郭惟賢關心民生,為民請命。他在襄漢水溢時,建議援例減免佃民租賦,又進諫用香稅抵潞王府欠俸,不增加百姓負擔。
D.郭惟賢一心為國,多有建言。他建議罷除遠戍廣西,輪流戍守武岡;建議及時考核選用、補足官員,以扭轉政事日弛的局面。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)且潞去楚遠,莫若征之有司,轉輸潞府。
(2)請早建皇儲,慎簡輔弼,亟行考選,盡下推舉諸疏,俱不報。
10.A(惟賢言:"臣撫楚,事無不當問。今中官問,而臣等為勾捕,臣實不能。"帝直其言而止。尋請以太和山香稅充王府逋祿,免加派小民,)
11.D("考核"不屬于言官的主要職責。)
12.B("當面"錯誤,是在皇帝面前說的,沒有當面對潞王說。)
13.(1)況且潞王府離楚地很遠,不如向有關部門征收賦稅(不如讓有關部門代為征收賦稅),(然后)轉送給潞王府。
(且、莫若、轉輸,各1分,句意2分)
(2)他請求盡早設立皇儲,謹慎選拔輔臣,趕快進行考試選拔,全部下發各種推薦人才的奏疏,皇上都不予回復。
(簡、亟、報,各1分,句意2分)
參考譯文:
郭惟賢,字哲卿,晉江人。萬歷二年(1574)進士,從清江知縣征拜為南京御史。張居正已經死了,吳中行、趙用賢等還未被啟用。恰逢皇長子出生,皇上下詔赦免天下,郭惟賢趁機請求召回被貶的大臣。馮保厭惡他的話,將他貶為江山縣丞。馮保因罪被處置后,郭惟賢官復原職。彈劾左都御史陳炌迎合權貴的意旨,彈劾罷免御史趙耀、趙應元,(認為他們)不能掌管監察事宜。陳炌被免去職務。他又推薦王錫爵、賈三近、何源等人,(他們)都被征召。主事董基勸諫皇宮內操練之事被貶,郭惟賢援救他,違背圣旨,調任南京大理評事。給事中阮子孝、御史潘惟岳等相繼上疏救助,皇上發怒,多少不等地扣發了這些人的俸祿。郭惟賢不久升戶部主事,后擔任過順天府丞。
萬歷二十年(1592)以右僉都御史身份擔任湖廣巡撫。景王分封在德安府,土地比別的藩王多一倍,藩國撤消后賦稅還在征收。等到皇上弟弟潞王到封地衛輝,將景王的賦稅都給了他。潞王上奏說賦稅不到規定的數目,皇上為此停發監司以下官職的俸祿,下令巡按趕緊奏報。郭惟賢說:"景府的賦額都是奸民投獻的,胡亂夸大數目,我為潞王勘察田畝,增加二萬五千的賦稅,不再是像以前奏報的那個假數目,潞王反而說不夠,為什么?況且潞王府離楚地很遠,不如讓有關官吏征收,轉送給潞王府。《會典》上說皇莊以及勛貴、外戚的官莊,遇到災荒與民田一樣蠲減。現在襄水漢江漲水,潞王府的佃民逃亡過半,請求按原例蠲減。"又說:"長沙、寶慶、衡州三地衛軍戍守武岡,而永州、寧遠各處衛軍遠戍廣西,因瘴氣病死的人無數。請求分別輪流戍守武岡,停止戍守廣西。"皇上都予以同意。承天府守備中官因為征收興邸的舊賦,請求將潛江知縣及佃民治罪,皇上下詔讓撫按官員逮捕。郭惟賢說:"我巡撫楚地,沒有不過問的事。現在中官責問,而我等為他追捕,我實在不能干。"皇上認為他的話直率,于是停止此事。不久,他請求用太和山的香稅充當潞王所欠下的俸祿,不要加派于百姓,又請求讓周敦頤的父親周輔成從祀于啟圣墓。皇帝均下詔聽從他的意見。
入京師為左僉都御史,他說考核選用官員不應長久停止,言官不應長久被拘囚,御史臺官員不應久缺。不久又說天下多有變故,于是(可是?)從大官至監司大都有缺漏沒有補上,政事日益廢弛,而且因勸諫被貶的人不下百余人,效忠的人都被永遠貶斥不用。皇上不采納。不久升遷為左副都御史,他請求盡早設立皇儲,謹慎選拔輔臣,趕快進行考試選拔,全部下發各種推薦人才的奏疏,皇上都不予回復。過了很久,因家人去世回鄉。后起用為戶部左侍郎,沒有上任就去世。追贈為右都御史。天啟初年,追贈謚號為恭定。
相關閱讀
1 海瑞在向明世宗朱厚熜上疏前,為什么要事先“市一棺,訣妻子”?
海瑞,字汝賢,瓊山人。舉鄉試。署南平教諭,遷淳安知縣。布袍脫粟,令老仆藝蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰昨聞海令為母壽市肉二斤矣都御史鄢懋卿行部過供具甚薄抗言邑小不足容 【查看全文】
2 楊維岳,廬州巢縣人也閱讀答案與翻譯-《楊維岳傳》楊維岳傳 楊維岳,廬州巢縣人也。生而孝謹,好讀書,毅然自守以正。嘗以文見知于郡守。一日往謁,適富民有犯法者,守教維岳為之代請,可得金數百。維岳謝曰:犯罪自有公法。使 【查看全文】
3 劉基,字伯溫,青田人閱讀答案與翻譯-《明史·劉基傳》劉基,字伯溫,青田人。元至順間,舉進士,除高安丞,有廉直聲。起為江浙儒學副提舉,論御史失職,為臺臣所阻,再投劾歸。基博通經史,尤精象緯之學。 方國珍起海上,掠郡縣, 【查看全文】
4 許士柔,字仲嘉,常熟人閱讀答案與翻譯-《明史·許士柔傳》許士柔,字仲嘉,常熟人。天啟二年進士。改庶吉士,授檢討。崇禎時,歷遷左庶子,掌左春坊事。 先是,魏忠賢既輯《三朝要典》,以《光宗實錄》所載與《三朝要典》左,乃言葉向 【查看全文】
5 袁繼咸,字季通,宜春人閱讀答案與翻譯-《明史·袁繼咸傳》袁繼咸,字季通,宜春人。天啟五年進士。授行人。崇禎三年冬,擢御史,監臨會試,坐縱懷挾舉子,謫南京行人司副,遷主客員外郎。 七年春,擢山西提學僉事。未行,總理戶、工二 【查看全文】
6 張本,字致中,東阿人閱讀答案與翻譯-《明史?張本傳》張本,字致中,東阿人。張本,字致中,東阿人。自國子生授江都知縣。燕兵至揚州御史王彬據城抗為守將所縛本率父老迎降成祖以滁泰二知州房吉田慶成率先歸附命與本并為揚州知府 【查看全文】