10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.自兒時/端重如成人/從師業文不以歲時/寒暑輟/父留沙漠/母亡/遵孺慕攀號/既葬兄弟/即僧舍/肄詞業夜枕/不解衣/
B.自兒時/端重如成人/從師業文/不以歲時寒暑輟/父留沙漠/母亡/遵孺慕攀號/既葬兄弟/即僧舍肄詞業/夜枕不解衣/
C.自兒時端重如成人/從師業文/不以歲時寒暑輟/父留沙漠/母亡/遵孺慕攀號/既葬/兄弟即僧舍肄詞業/夜枕不解衣/
D.自兒時端重如成人/從師業文不以歲時/寒暑輟/父留沙漠/母亡/遵孺慕攀號/既葬/兄弟即僧舍肄詞業/夜枕不解衣/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.詞科，是科舉名目之一。主要選拔學問淵博，文辭清麗，能草擬朝廷日常文稿的人才。
B.臺省，官署名。在漢代是尚書臺的別稱，后也以“臺省”指中央和地方政府的中樞機關。
C.侍郎，原指漢代郎官的一種。三省六部制確立后，各部長官稱尚書，副長官則稱侍郎。
D.建康，古稱建業。東吳、東晉、宋、齊、梁、陳皆以其為首都，有“六朝古都”之稱。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.洪遵治學勤奮，文采出眾。年少時發憤讀書，枕著書籍睡覺，后與其兄洪適參加博學宏詞科考試，中得魁首，被賜予進士出身。
B.洪遵不畏權貴，正直敢言。面對當時勛臣子孫大都超越等級位居臺省的現象，極力論說請求明令禁止，其奏議皆獲皇帝準許。
C.洪遵忠于職守，積極抗金。接受朝廷任命，為同僚提供資糧、器械、舟船等物資，李寶能直搗膠西取得大捷，洪遵功不可沒。
D.洪遵賑災得當，安靖一方。根據受災情況供給食糧，免除十分之九的租稅，還買糧食賑濟災民，又將乘亂盜掠的戍兵緝捕。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）寶兵平江，守臣朱翌素與寶異，朝議以遵嘗薦寶，乃命遵知平江。（5分）
（2）旁縣振贍者慮不早，施置失后先，或得米而亡以炊，或闔戶餓莩而廩不至。（5分）
10.【答案】C
11.【答案】B
【解析】漢的尚書臺，三國魏的中書省，都是代表皇帝發布政令的中樞機關。后以“臺省”指
政府的中央機構。
12.【答案】D
【解析】原文是“隨遠近壯老以差賦給”，即根據遠近老壯的不同情況供給糧食。
13.【答案】（1）李寶駐兵平江，守將朱翌向來同李寶關系不和（觀念不同），朝廷議論因洪遵曾經推薦李寶，于是命令洪遵管理平江。（兵、異、知各1分，大意2分）
（2）旁縣賑濟的官員沒有及早考慮，處理安排不恰當（措施失當），老百姓有的得到米而沒辦法煮熟，有的全家餓死而公家賑濟的糧食卻沒有送達。（施置、餓莩、廩各1分，大意2分）
【參考譯文】
洪遵字景嚴，洪皓的次子。在兒時就端正莊重如同成年人。隨從老師學習文化，不因為天時寒暑而中止。父親出使滯留北方沙漠，母親去世，洪遵尊重敬愛母親，抱母號哭。安葬之后，兄弟便住在寺廟中學習文化，夜枕書籍不解衣安寢。由于父親之故被蔭補為承務郎，同兄長洪適同時參加博學宏詞科考試，中首名，被賜為進士出身。高宗因父親洪皓出使遠方，擢升他為秘書省正字。宋建立以來，考中博學宏詞科便入館任職，從洪遵開始。紹興二十五年，湯思退推薦他，又入朝任正字。任命他為起居舍人。洪遵上奏請求將經筵官的任免和封章進對、宴會賜予、講讀問答等事，匯編成一書，取名為《邇英記注》。此后乾道年間又有《祥曦殿記注》，實際上是從洪遵開始的。又乘當面問對之機，論述鑄錢的利害得失，皇帝嘉獎采納了他的意見。紹興二十九年，任中書舍人。殿前偏將輔逵轉任防御使，王綱轉任團練使，洪遵說：“近來規定管軍官十年才能一遷，現在兩人任期不滿，怎么能得此官職？”當時勛臣子孫大都超越等級位居臺省，洪遵極力論說請求明令禁止?；实鄱紲试S了他的奏議。
紹興三十年正月，任吏部侍郎。過去選官到府曹改秩，官吏依靠手中權力買賣官職，絲毫不中意，必然巧生各種關節阻礙，必須賄賂得到滿足為止。洪遵明確約定，如果大體上沒有缺點，應先行后審，薦員也應有定額，而舉薦的人卻賣權弄奸，巧為周章，洪遵請求凡像這樣的一律彈劾。紹興三十一年，金主完顏亮命令尚書蘇保衡從海路窺視兩浙，朝廷命浙西總管李寶率兵抵御敵人。李寶駐兵平江，守將朱翌向來同李寶不和，朝廷議論因洪遵曾經推薦李寶，于是命令洪遵主管平江。等到李寶率領水軍直搗膠西，凡是物資糧餉、器械、舟船等都是洪遵供應，李寶戰勝歸來，洪遵給予的幫助最多。乾道六年，洪遵被起用主管信州。遷官執掌太平州。楚地大旱，旁縣賑濟的官員沒有及早考慮，措施失當，老百姓有的得到米而沒辦法煮熟，有的全家餓死而公家賑濟的糧食卻沒有送達。洪遵選派出官員，隨遠近老壯的不同分別供給糧食，免除租稅的十分之九，又從江西買進糧食，得以活命的百姓數以萬計。戍兵乘饑荒盜竊，結成團伙在外剽奪，洪遵將他們全部拘捕歸還其軍中。因此遭遇大災荒而境內安然如故。遷官執掌建康府，任江東安撫使，兼任行宮留守。淳熙元年十一月，去世，時年五十五歲，謚號“文安”。
相關閱讀
1 檀道濟閱讀答案與翻譯
檀道濟 檀道濟，高平金鄉人也，世居京口。少孤，居喪備禮，奉兄姊以和謹稱。宋武帝建義，道濟與兄韶、祗等從平京城，俱參武帝建武將軍事。累遷太尉參軍，封作唐縣男①。 義熙十 【查看全文】
2 劉辟傳原文_劉辟傳翻譯賞析劉辟字太初，選拔為進士宏詞科，任韋皋府中幕僚，連續升官，任御史中丞、支度副使。韋皋死了，劉辟主持善后事務，暗示諸將向朝廷求取旄節。憲宗召他回朝任給事中，他不接受朝 【查看全文】
3 郭衍傳原文_郭衍傳翻譯賞析郭衍字彥文，自稱是太原介休人。父郭崇，以舍人之職跟隨魏孝武帝入關中，官至侍中。 郭衍少年時驍勇英武，善于騎馬射箭。周武帝建德中，因軍功累遷至儀同大將軍。又跟從周武帝 【查看全文】
4 源雄傳翻譯賞析_源雄傳原文全詩的意思源雄字世略，是西平樂都人。 祖父源懷、父親源纂，都是魏國的隴西王。 源雄年輕的時候，為人寬宏仁厚，儀表英俊魁梧。 起初在魏國作秘書郎，不久便提升為征虜將軍。 當他的父親 【查看全文】
5 禇亮，字希明，杭州錢塘人閱讀答案與翻譯禇亮，字希明，杭州錢塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陳間。亮少警敏，博見圖史，一經目輒志于心。年十八，詣陳仆射徐陵，陵與語，異之。后主召見，使賦詩，江總諸詞人在席， 【查看全文】
6 陳仲微傳原文_陳仲微傳翻譯賞析陳仲微，字致廣，瑞州高安人。他的祖先居住在江州，嘉獎為義門。嘉泰二年(1202)，考中進士。調任為莆田縣尉，恰逢沒有縣令，通判又罷免柔弱與不任職的人，有關部門把縣令的事委 【查看全文】
