正值朝廷征召天下兵馬，包圍申州、蔡州討伐吳元濟，詔命李光顏以本部軍馬獨當一面。李光顏于是領兵臨氵殷水，在洄曲抗擊叛軍。次年(815)五月，在時曲大敗吳元濟軍。開始，賊兵清晨逼近李光顏之營壘列陣。李光顏軍隊無法出壘，于是自毀左右墻，出騎兵突襲賊軍。李光顏率數騎冒著防守之堅固沖向敵人，四度出入賊陣，賊兵都認得了他，渾身中箭密集如猬之刺。其子攬住光顏馬韁，不讓他深入賊陣，光顏舉刀呵叱，其子乃退。于是將士們個個奮勇爭先，賊兵徹底潰敗，死者數千人。捷報傳至京師，人人互相慶賀。當時討伐蔡州的軍隊，包括大小共十余鎮，自裴度奉使還朝，惟獨奏報李光顏勇而知義，始終不辱朝命。至此，李光顏果真立下功勛。
當年(815)十一月，李光顏又與懷汝節度使烏重胤共同擊敗吳元濟軍于小氵殷河，削平其營壘柵墻。起初，都統韓弘命諸軍齊攻賊城，賊兵又徑直攻打烏重胤營壘。烏重胤抵擋賊人，身中數槍，快騎向李光顏求救。李光顏斷定小氵殷橋是賊人堡壘，乘其無備，派田穎、宋朝隱攻取該處，將城墻拆毀壕塹填平，烏重胤于是獲救。韓弘認為李光顏違反軍令，要抓田穎及宋朝隱準備處死。田穎及宋朝隱均勇敢而有才干，軍中皆為之惋惜。李光顏畏懼韓弘不敢將二人留下。恰值中使景忠信到來，聞知情由，便假托詔令以刑械將二人就地囚禁。迅即馳馬回朝謁見皇上，將事情本末一一稟奏。憲宗赦免景忠信矯詔之罪，命他立即前往軍中釋放田穎及宋朝隱。韓弘與李光顏相繼上表論說此事，憲宗對韓弘之使者道：“田穎等人違反都統之令，本當處死。但李光顏認為他們襲賊有功，也可寬赦。軍隊固然有三令五申，亦應放過這兩人以收來日之效。”及至以詔宣諭韓弘，韓弘不悅。元和十一年(816)，李光顏連連擊敗吳元濟軍，攻取賊人之凌云柵。憲宗大悅，賜給告捷者以奴婢銀錦。李光顏升遷檢校尚書左仆射。
元和十二年(817)四月，李光顏在郾城擊敗吳元濟三萬軍隊，賊將張伯良逃向蔡州，官軍殺死賊兵十分之二三，俘獲戰馬千匹，兵器甲胄三萬套，皆有雷公符咒，于是手諭道：“速破城北軍。”很快郾城守將鄧懷金請求獻地投降，李光顏準許他，遂收復郾城。起初，鄧懷金因官軍圍困\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0歸路，鄧懷金畏懼，同郾城縣令董昌齡商議。董昌齡之母素來訓誡兒子令他歸降，董昌齡因此勸鄧懷金歸順李光顏，并派人對李光顏說：“城中之人，父母妻兒皆在蔡州為人質，如不戰而降，則家家斬盡殺絕。請來攻城，我們舉烽火求救。救兵靠近時，官軍迎頭攻擊必將其打敗，此時定當獻城投降。”李光顏允從，賊兵果然敗走。于是董昌齡手捧印信率吏員列隊于城門外，鄧懷金與諸將脫下戎裝放下戈矛，列隊于城門內。李光顏受降，進入羅城，那城墻自己坍塌有五十余步長。
當時韓弘為汴州統帥，驕矜倔強，常借用賊人攻守之勢迫使朝廷姑息他，忌恨李光顏拼死作戰，陰謀設計阻撓，可想不出辦法。于是選遍大梁城尋到一個美婦人，教給她歌舞弦管六博技藝，用珠翠金玉艷麗衣裝打扮她，總計花費數百萬錢，命使者將她送贈李光顏，指望李光顏一見便喜愛迷戀而懈怠軍務。使者立即攜帶書信先往李光顏軍營通報：“本使令公私心愛公之德重，憂公之辛勞，欲進一妓，以慰勞公征役之思慮，敬候公命。”李光顏道：“今日已晚，明日受納。”次日早晨，李光顏大宴軍士，三軍盡皆聚集，命使者獻上樂妓。那樂妓到來果然容貌舉止端莊秀麗，真非人間所有，滿座皆驚。李光顏就在座席上對來使說：“令公憐憫光顏離家室日久，舍棄美妓贈我，確實當領此恩德。然而光顏受國家恩深，誓不與逆賊同生日月之下。現在數萬戰士，皆背妻離子，出生入死，光顏怎能以女色為樂？”言罷，涕泣嗚咽。堂下兵士數萬，皆感激流涕。于是拿出豐厚的絹帛酬謝來使，讓他領那美妓離席返程，對使者道：“替我多謝令公。光顏事君許國之心，至死不變！”從此軍隊的士氣，更加激昂。
及至裴度來到行營，率幕僚在方城沱口察看修筑城墻，五溝之賊人突至，搭弓舉刃，形勢危及裴度性命，李光顏挺身上前率兵死戰打退了敵人。當時李光顏估計賊人可能前來，先派田布帶領二百騎兵潛伏溝中，出其不意地襲擊賊人，裴度才幸免于難。田布又預先扼守溝中賊人歸路，賊人多棄騎越溝而逃，結果互相牽掣墜溝壓死者千余人。這天若非李光顏相救，裴度幾乎陷入賊手。當月，賊人了解到李光顏勇冠諸將，便派出全部兵力抵擋李光顏的軍隊。此時李朔心乘其無備，火速率兵襲擊蔡州，一舉攻取，生俘吳元濟。董重質拋棄洄曲之軍，入城向李朔心投降。李光顏聞知，躍馬入賊營，大呼賊兵投降。賊兵萬余人，皆解甲投戈等候發落。叛賊平定，李光顏加授檢校司空。
元和十三年(818)春，皇上命中官到李光顏居宅賜宴，并賜給芻米二十余車。憲宗又于麟德殿召見，賜金帶錦彩。朝廷東征李師道，授李光顏義成軍節度使。至鎮，立即奔赴行營。數十日內，兩度擊敗賊軍于濮陽，殺死數千人，率軍深入賊后方。
元和十四年(819)，西蕃入寇，李光顏改授寧節度使。當時鹽州城被吐蕃毀壞，朝廷命李文悅為刺史，令李光顏充任勾當修筑鹽州城使，依例準許隨帶陳許六千人赴寧。那年，吐蕃侵涇原。自從田縉鎮守夏州，因貪贓卑下侵擾黨項羌，羌人便引吐蕃入寇。及至吐蕃軍進攻涇州，邊將郝王此血戰才使其退卻。起初，李光顏聞知賊攻涇州，部署軍隊前往援救，寧駐軍喧然而議說：“一人供給五十千而不識戰陣，那是什么人呀！正常規定的衣物資用得不到卻要前去迎著白刃，這又是什么人哪！”洶洶然憤恨不可遏止。李光顏素來頗得軍心，此時委婉陳說大義，言出流涕，三軍為之感動，也流下眼淚，于是欣然出發，擊退了賊人。
穆宗即位，加授李光顏特進，依例給其子四品正員官。不久詔令赴闕，賜予開化里宅第，進升加職同中書門下平章事。穆宗因李光顏功冠諸將，故召之赴闕，賜宴優賞。隨即帶著平章官職回到鎮署，這是對勛臣的報償呀。長慶初(821)，調任鳳翔節度使，依舊檢校司空、同中書門下平章事。年底，又授許州節度使。朝廷因李光顏從前鎮守陳許頗得人心，正欲討伐鎮州、冀州，故有這次授職。李光顏赴鎮之日，宰相百官按例在章化寺送別，穆宗駕臨通化門送行，賜給錦彩、銀器、良馬、玉帶等物。長慶二年(822)，討伐王廷湊，朝廷命李光顏兼任深州行營諸軍節度使。李光顏受命后即出兵討賊，孤軍深入，糧餉運送艱難，朝廷又將滄、景、德、棣等州劃與李光顏兼管，因諸州與賊郡鄰近，便于急速運送。李光顏認為朝廷處置失當，賊帥相互勾連，不能短時間平定。如果自己行事有差錯，就會前功盡棄，于是懇切推辭兼管方鎮之職。不久因疾病發作，上表祈請歸鎮。朝廷果然討賊無功而赦免了王廷湊。長慶四年(824)，敬宗即位，正式拜李光顏為司徒。
汴州李宀介跟隨主帥叛亂，詔令李光顏率陳許之師討伐。扎營于尉氏，隨即誅殺李宀介。升太原尹、北京留守、河東節度使，進階開府儀同三司，便于宣政殿冊封司徒兼侍中。寶歷二年(826)九月李光顏去世，年六十六，停止上朝三日，追贈太尉，謚號為“忠”。
相關閱讀
1 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思
（卞皇后、甄皇后、郭皇后） 后妃傳，《易經》中說：男正位乎外，女正位乎內；男女正，天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主，無不明確地制定其后妃制度和禮儀，以順應世間之 【查看全文】
2 劉盆子者，太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》劉盆子者，太山式人，城陽景王章之后也。祖父憲，元帝時封為式侯，父萌嗣。王莽篡位，國除，因為式人焉。 天鳳年，瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起，眾盜以崇勇猛，皆附之，一 【查看全文】
3 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析蓋苗字耘夫，大名元城人，幼年聰明，思維敏捷好學，善于記誦，二十歲游學四方，學業大有長進。 延五年(1318)授濟寧路單州判官。州獄中囚徒太多，苗請求審理處決，知州認為囚犯人 【查看全文】
4 趙綽，河東人也，性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》趙綽，河東人也，性直剛毅。在周，初為天官府史，以恭謹恪勤，擢授夏官府下士。 高祖受禪，授大理丞，處法平允，考績連最，轉大理正。尋遷尚書都官侍郎，未幾轉刑部侍郎。治梁 【查看全文】
5 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思鄭鮮之字道子，滎陽開封人，是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲，是大司農，曾經做過江乘縣令，所以就住在了境內。父親鄭遵，是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書，杜絕與人交往。起 【查看全文】
6 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思馮文通，是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候，授任他為征東大將軍，兼任中領軍，封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位，授予馮文通尚書左仆射之職， 【查看全文】
