順宗即位,因病不能親理政事。王叔文等派黨徒用權(quán)力引誘武元衡,遭到武元衡拒絕。時逢護(hù)送德宗遺體葬于山陵,武元衡為儀仗使。監(jiān)察御史劉禹錫,屬王叔文一黨,請求充當(dāng)儀仗判官,武元衡不允許。他們一伙越發(fā)不高興。數(shù)日后,貶武元衡為右庶子。憲宗即位,當(dāng)初冊封為皇太子時,武元衡為贊引,所以憲宗認(rèn)識他,及至登極,又拜武元衡為御史中丞。他為官公正無私,嚴(yán)守綱紀(jì)律條,人們很敬重他。不久升戶部侍郎。元和二年(807)正月,拜門下侍郎、平章事,賜紫服金魚袋,兼判戶部事。皇上為太子時,了解他為人處事堅守正道,至此用為宰相,對他很是尊重和信任。
當(dāng)初,浙西節(jié)度使李钅奇請求入朝晉見,于是授為右仆射,命他入朝,既而李钅奇又稱病,請求延期到年底。皇上問宰臣意見,鄭纟因請求按李钅奇奏請?zhí)幚恚湓庹f:“不可。李钅奇自己請求入朝,詔令已準(zhǔn)許他,馬上又稱病,這就是說行或不行都是李钅奇說了算。現(xiàn)在陛下新登寶座,天下人側(cè)耳拭目以待,若使奸臣得以順?biāo)炱渌接敲词ッ?yán)從此消失了。”皇上認(rèn)為言之有理,立即追令李钅奇入朝,李钅奇終于計窮而返。
在此之前,高崇文平定蜀亂,因而被授以節(jié)度使。高崇文治軍有方,卻不懂州縣政務(wù)。皇上認(rèn)為難有替代者,于是派武元衡去替代高崇文,拜武元衡檢校吏部尚書,兼門下侍郎、平章事,充任劍南西川節(jié)度使。將行之時,皇上駕幸安福門親臨慰問。高崇文離開成都時,將軍用物資、金銀財帛、孌幕、歌伎樂工、工藝精品盡數(shù)裝車運(yùn)走。武元衡到任后,凡事節(jié)約,辦事務(wù)必任用行家里手。三年之后,無論公家或私人都稍許寬裕一些。他安撫蠻夷,又以明文相約束,使其不致時常生事。武元衡為人沉穩(wěn)端直,行事慎重謹(jǐn)嚴(yán),雖淡于待人接物,但開府治事,卻是當(dāng)時最佳人選。元和八年(813),征召還朝。行至駱谷,詔令重拜門下侍郎、平章事。
當(dāng)時李吉甫、李絳感情不和,各自在皇上面前訴說事理曲直。武元衡處在中間,對誰也不表示反對或贊同,皇上稱贊他是長者。及至李吉甫死去,皇上正征討淮、蔡,便將朝廷機(jī)要事務(wù)都委托武元衡處理。這時王承宗派使者上奏,請求赦免吳元濟(jì)。使者向宰相請示,言辭倨傲無禮,遭到武元衡的呵叱。王承宗因此迅疾奏章詆毀武元衡,彼此深結(jié)仇怨。武元衡宅第在靜安里,元和九年(814)六月三日,正欲上朝,出了靜安里東門,忽有人暗中呵叱令熄滅蠟燭,他叱罵賊人,賊人用箭射中他的肩膀。又有隱匿之賊從樹蔭下沖出,以棒擊武元衡左股。武元衡的侍從已被殺散奔逃,賊人便拉著武元衡的坐騎,往東南行十余步將他殺害,砍下頭顱放入懷中而去。及至眾人齊聲呼喊而至,只見武元衡已倒在血泊之中,正當(dāng)武元衡宅第東北墻隅外。此時天色未明,街道上有許多騎馬的朝官及行人,巡邏兵卒連聲呼喊十余里,都說是盜賊殺了宰相,喊聲直達(dá)朝堂。百官議論紛紛,不知死者是誰。一會兒,武元衡的坐騎跑到,遇見的人辨認(rèn)了出來。死者已弄清楚,皇上駕臨紫宸門,主管官員將武元衡遇害之事奏報皇上,皇上震驚,退朝而坐延英殿,召見宰相。皇上久久地凄傷悲痛,兩餐不食。冊封武元衡為司徒,贈喪葬用布帛五百匹、粟四百石,停止坐朝五日,定謚號為“忠愍”。
武元衡善做五言詩,被好事者傳誦,而且往往配上樂譜歌唱。
當(dāng)初,元和八年(813),武元衡自蜀中歸來再輔朝政,此時天像太白犯相星,又經(jīng)罰星。占者說:“現(xiàn)今三位宰相皆不利,始輕末重。”過了月余,李絳因足疾而免職。次年十月,李吉甫暴病身亡。至此,武元衡被盜賊殺害,年五十八。起初是武元衡與李吉甫同年,又同日為宰相。及至出京鎮(zhèn)守,二人分領(lǐng)揚(yáng)、益兩州。等到李吉甫再度入朝,武元衡也回到朝中。李吉甫先一年在武元衡出生之月死去,武元衡后一年在李吉甫出生之月遇害。吉兇之命數(shù),正如符卦所示。先是長安謠諺道:“打麥麥打三三三”,接著旋舞長袖說“舞了也”。解悟者稱:“打麥”,指打麥時節(jié);“麥(默)打”,指暗中突出;“三三三”,指六月初三;“舞(武)了也”,指武元衡之死。自此京師大恐,城門加添衛(wèi)兵,細(xì)察出入之人,查尋可疑者。那些身材魁偉、服飾異常、口吐燕趙之音者,多被扣押審訊。
武元衡之堂弟名武儒衡。
相關(guān)閱讀
1 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思
鄭鮮之字道子,滎陽開封人,是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲,是大司農(nóng),曾經(jīng)做過江乘縣令,所以就住在了境內(nèi)。父親鄭遵,是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書,杜絕與人交往。起 【查看全文】
2 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析蓋苗字耘夫,大名元城人,幼年聰明,思維敏捷好學(xué),善于記誦,二十歲游學(xué)四方,學(xué)業(yè)大有長進(jìn)。 延五年(1318)授濟(jì)寧路單州判官。州獄中囚徒太多,苗請求審理處決,知州認(rèn)為囚犯人 【查看全文】
3 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思馮文通,是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候,授任他為征東大將軍,兼任中領(lǐng)軍,封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位,授予馮文通尚書左仆射之職, 【查看全文】
4 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思(卞皇后、甄皇后、郭皇后) 后妃傳,《易經(jīng)》中說:男正位乎外,女正位乎內(nèi);男女正,天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主,無不明確地制定其后妃制度和禮儀,以順應(yīng)世間之 【查看全文】
5 趙綽,河?xùn)|人也,性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》趙綽,河?xùn)|人也,性直剛毅。在周,初為天官府史,以恭謹(jǐn)恪勤,擢授夏官府下士。 高祖受禪,授大理丞,處法平允,考績連最,轉(zhuǎn)大理正。尋遷尚書都官侍郎,未幾轉(zhuǎn)刑部侍郎。治梁 【查看全文】
6 劉盆子者,太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》劉盆子者,太山式人,城陽景王章之后也。祖父憲,元帝時封為式侯,父萌嗣。王莽篡位,國除,因為式人焉。 天鳳年,瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起,眾盜以崇勇猛,皆附之,一 【查看全文】