江夏郡王李道宗字承范，是畢王李璋之孫，東平王李韶之子。高祖即皇帝位之后，授職任左千牛備身，封為略陽郡公。裴寂與劉武周大戰于度索原，裴寂戰敗之后，賊寇逼近河東城，道宗時年十七，隨同秦王世民討伐賊寇。秦王登上玉壁城觀望賊軍，對道宗說：“賊人恃眾想邀我決戰，你認為該怎么辦？”他回答說：“武周乘勝，其兵鋒勢不可擋，正好應當用計加以摧敗。況且烏合之眾不能持久，如能堅守壁壘以挫折其銳氣，待其糧盡力屈，可以不戰而擒獲其眾?！鼻赝跽f：“你的意圖與我相合。”后來賊人果因糧盡連夜退走，唐軍追至介州，一戰而勝。

　　后來出任靈州總管。時遇梁師都之弟洛仁引突厥兵馬數萬逼城下寨，道宗閉城固守，乘隙出戰，大破其眾。高祖對裴寂說：“從前魏時任城王曹彰有退敵之功，道宗與之相似?！币蚨鉃槿纬峭?。

　　起初，突厥郁射設入居于五原舊地，道宗將他們趕走，振耀威武，拓地一千余里。貞觀元年(627)，召還京師拜為鴻臚卿，接著改任大理卿。那時太宗正在謀攻突厥，再次授任他為靈州都督。貞觀三年(629)，任大同道行軍總管，協助李靖擊破虜寇，親自率兵執獲頡利可汗，賜予實封六百戶，還京就任為刑部尚書。吐谷渾進犯邊疆，李靖出任為昆丘道行軍大總管，下詔李道宗與侯君集充任李靖的副手。賊寇聞知大軍將至，退入嶂山數千里遠。諸將打算停止追擊。唯有道宗主張窮追，李靖說：“對?！倍罹煌狻５雷诼势珟熯M擊，離開大軍十天，方才追上。吐谷渾據險拼死苦戰，道宗暗引千騎翻山襲擊其后，賊人驚恐，于是大敗而逃。道宗后來徙封為江夏郡王，就任為鄂州刺史。久后，坐貪贓枉法之罪，太宗聞知，發怒說：“我擁有四海之富，士馬如林，如使車轍之跡周遍天下，游觀而不止息，采取絕域之奇玩，海外之珍饈，難道不能得到嗎？只因勞累民眾而自我作樂，因而不為。人心不知滿足，應當以義加以節制。如今道宗已封王爵，稟賜甚多而貪求不止，豈不令人鄙棄！”于是罷免官職，削其封戶，以郡王身份歸家。第二年，召為茂州都督，還未出行，就改任為晉州刺史。不久遷任為禮部尚書。

　　侯君集擊破高昌返回后，心中頗為怨恨不滿。道宗曾從容上奏說：“君集智小而言大，必為禍首?！碧趩枮槭裁凑f他必會謀反，道宗回答說：“見其忌嫉而矜其功勛，恥其位在房玄齡與李靖之下，官為尚書，而常懷郁郁不平之氣?！碧谡f：“君集確實有功，也有才干，我怎會吝惜爵位呢？只是還未輪到他。你不應該隨意猜測，讓人猜疑自危。”不久君集謀反事發，太宗笑著說：“正如您所推測的那樣?！?BR>
　　太宗將要征討高麗，先派營州都督張儉率輕騎渡過遼河偵察形勢，張儉畏敵，不敢深入其境。道宗奏請率百騎前往，太宗表示同意，與他商討返回的日期，他說：“臣請用二十天奔走于路，留駐十天觀覽山川形勢，然后還見天子?！彪S即喂飽戰馬備好行裝，沿南山深入賊地，觀察險易地勢，測度扎營布陣便利之處。將要返回時，恰遇高麗軍隊絕斷歸路，道宗另走小路，按期謁見太宗。太宗說：“孟賁、夏育之勇何以過此！”賜予黃金五十斤，絹帛一千匹。

　　隨后下詔道宗與李責力為前鋒，渡過遼水，攻拔蓋牟志城。時逢賊寇救兵大至，道宗與總管張君耣從騎僅為四千，虜寇十倍于我，眾人都欲深溝守險以待太宗大軍到來，道宗說：“賊人赴急遠來，其兵必定疲憊，我軍定能一鼓而摧。從前耿不把賊寇留待君父掃除，我等既為前軍，就應當掃清道路以迎大駕，還等待什么呢？”李責力贊同其議。便精選壯士數十騎直逼賊營，橫沖直撞，李責力揮軍合擊，終于大破其眾。太宗到達后，深為贊賞，賜予他奴婢四十人。后來筑構土山攻擊安市城，土山崩毀于城下，道宗指揮部署不當，反為賊寇占據。太宗為此斬殺果毅傅伏愛，道宗赤足前行請罪，太宗說：“漢武帝殺掉王恢，不如秦穆公赦免孟明視?！北阒弥粏?。道宗在陣傷足，太宗親自為他扎針療治，并賜以御膳。返京后，因傷病辭去劇職就任閑職，因而改任太常卿。

　　高宗永徽初年，房遺愛因謀反罪被誅死，長孫無忌、褚遂良因與道宗有宿怨，誣奏道宗與遺愛友善，因而被流放象州，結果在道上病逝，時年五十四歲。無忌等人得罪失勢之后，下詔恢復其爵位封邑。道宗晚年頗為好學，接近賢士大夫，不以勢貴驕人。建國初期宗室之中，唯有李道宗、李孝恭最為賢明。其子景恒，受封為盧國公，任官至相州刺史。

　　道宗之弟道興，武德初年被封為廣寧郡王，后因疏屬降封為縣公。貞觀九年(635)，出任交州都督，認為安南是瘴癘之鄉，擔心不能長壽，頗為憂心忡忡，結果死在任上，贈為交州都督。

相關閱讀
1 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思

馮文通，是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候，授任他為征東大將軍，兼任中領軍，封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位，授予馮文通尚書左仆射之職， 【查看全文】

2 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思

鄭鮮之字道子，滎陽開封人，是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲，是大司農，曾經做過江乘縣令，所以就住在了境內。父親鄭遵，是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書，杜絕與人交往。起 【查看全文】

3 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析

蓋苗字耘夫，大名元城人，幼年聰明，思維敏捷好學，善于記誦，二十歲游學四方，學業大有長進。 延五年(1318)授濟寧路單州判官。州獄中囚徒太多，苗請求審理處決，知州認為囚犯人 【查看全文】

4 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思

（卞皇后、甄皇后、郭皇后） 后妃傳，《易經》中說：男正位乎外，女正位乎內；男女正，天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主，無不明確地制定其后妃制度和禮儀，以順應世間之 【查看全文】

5 趙綽，河東人也，性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》

趙綽，河東人也，性直剛毅。在周，初為天官府史，以恭謹恪勤，擢授夏官府下士。 高祖受禪，授大理丞，處法平允，考績連最，轉大理正。尋遷尚書都官侍郎，未幾轉刑部侍郎。治梁 【查看全文】

6 劉盆子者，太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》

劉盆子者，太山式人，城陽景王章之后也。祖父憲，元帝時封為式侯，父萌嗣。王莽篡位，國除，因為式人焉。 天鳳年，瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起，眾盜以崇勇猛，皆附之，一 【查看全文】