寶元初，趙元昊反，時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青行常為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰，中流矢者八。嘗戰安遠被創甚聞寇至即挺起馳赴眾爭前為用臨敵被發帶銅面具出入賊中皆披靡莫敢當。
青奮行伍，十余年而貴，是時面涅猶存。帝嘗敕青傅藥除字，青指其面曰：“陛下以功擢臣，不問門地，臣所以有今日，由此涅爾，臣愿留以勸軍中，不敢奉詔。”
皇佑中，廣源州蠻儂智高反，陷邕州，又破沿 江九州，圍廣州，嶺外騷動。仁宗以青數有戰功，欲召見問以方略，會賊寇廣州，命圖形以進。青上表請行，翌日入對，自言：“臣起行伍，非戰伐無以報國。愿得蕃落騎數百，羈賊首致闕下。”帝壯其言，遂除宣徽南院使制廣南盜賊事。先是，蔣偕、張忠皆輕敵敗死，軍聲大沮。青戒諸將毋妄與賊斗，聽吾所為。陳曙乘青未至，輒以步卒八千犯賊，潰于昆侖關，殿直袁用等皆遁。青曰：“令之不齊，兵所以敗。”晨會諸將堂上，揖曙起，并召用等三十人，按以敗亡狀，驅出軍門斬之。
已而頓甲，令軍中休十日。覘者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關，出歸仁鋪為陣。賊既失險，悉出逆戰。青執白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，追奔五十里，斬首數千級，智高夜縱火燒城遁去。遲明，青按兵入城，招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣之。
還至京師，帝嘉其功，拜樞密使。初，青既行，帝每憂之曰：“青有威名，賊當畏其來。左右使令，非青親信者不可；雖飲食臥起，皆宜防竊發。”乃馳使戒之。
始，交阯愿出兵助討智高，余靖言其可信，具萬人糧于邕、欽待之。青既至，檄余靖無通使假兵，即上奏曰：“李德政聲言將步兵五萬、騎一千赴援，非其情實。且假兵于外以除內寇，非我利也。蠻夷貪得忘義，因而啟亂，何以御之？請罷交阯助兵。”從之。
明年二月，疽發髭，卒。帝發哀，制祭文，遣使赍中牢祠其家，謚武襄。
青為人慎密寡言，其計事必審中機會而后發。行師先正部伍，明賞罰，與士同饑寒勞苦，雖敵猝犯之，無一士敢后先者，故其出常有功。尤喜推功與將佐。始，與孫沔破賊，謀一出青，賊既平，經制余事，悉以 諉沔，退若不用意者。沔始嘆其勇，既而服其為人，自以為不如也。
（節選自《宋史·狄青傳》，有刪改）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.嘗戰安遠/被創甚/聞寇至/即挺起馳赴/眾爭前為用/臨敵被發/帶銅面具/出入賊中/皆披靡莫敢當/
B.嘗戰安遠/被創甚/聞寇至即挺起/馳赴/眾爭前為用/臨敵被發/帶銅面具/出入賊中/皆披靡莫敢當/
C.嘗戰安遠/被創甚/聞寇至即挺起/馳赴/眾爭前為用/臨敵被發/帶銅面具出入/賊中皆披靡/莫敢當/
D.嘗戰安遠/被創甚/聞寇至/即挺起馳赴/眾爭前為用/臨敵被發/帶銅面具出入/賊中皆披靡/莫敢當/
11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.門地,指門閥地位。魏晉之際,為講求門閥特權形成的一種以貴族門閥為貴的等級制度。
B.交沚 ,指越南。秦朝以后,設“交沚郡”,十世紀三十年代獨立建國后,北宋稱其為“交沚。
C.祭文,祭祀或祭奠時表示哀悼或禱祝的文章,用來頌揚逝者的品德業績,寄托哀思,激勵生者。
D.中牢,即少牢,古代祭祀用的牛、羊二牲。根據祭品搭配的種類不同,有“太牢少牢”之分。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.狄青作戰勇猛,沉著冷靜。狄青曾在多次戰斗中,八次被流箭射中;蔣偕等人戰亡,士氣低落,狄青告誠諸將不要輕舉妄動。
B.狄青出身低微,自警內省。狄青早期是一名騎兵,憑戰功屢被提拔:臉上留有黑字卻不愿去掉,以此提醒自己不要忘記過去。
C.狄青治軍嚴明,長于謀略。狄青統一指揮各部時,整肅軍紀,將袁用等人依法斬首;考慮國家長遠利益,阻止余靖對外借兵。
D.狄青率先垂范,不計名利。戰事不順時,狄青經常沖鋒在前;戰后,又把功勞讓給其他人,令同僚嘆服。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
（1）仁宗以青數有戰功,欲召見問以方略,會賊寇廣州,命圖形以進。
（2）且假兵于外以除內寇,非我利也。蠻夷貪得忘義,因而啟亂,何以御之?
14.在平定智高之亂時,狄青采取了哪些措施?請簡要概括。(3分)
答
10. A
11. D。中牢：豬、羊二牲。指古代一種祭祀的規格。
12. B。狄青因少時與別人發生爭執被拘，并且臉上被刺字，留有黑疤，并不是留有黑字。不愿去掉目的是“留以勸軍中”，勸勉士兵。
13．（1）宋仁宗因為狄青多次獲得戰功，想召見他，向他詢問大政方針，正趕上敵兵入侵渭州，就命令他畫出地理圖形拿給朝廷。
（2）況且向外借兵來消除內患，對我沒有利。蠻夷之人貪得無厭并且忘恩負義，乘機引起變亂，又用什么來抵御他們呢？
14. 統一號令，整肅軍紀，出其不意進行攻擊。
參考譯文：
狄青，字漢臣，汾州西河縣人。精通騎馬射擊。早期是隸屬于御馬直的一名騎兵，后選做散置。
寶元初期，西夏趙元昊反叛，當時前線的偏將屢次被敵軍打敗，士兵大多畏懼膽怯，狄青行軍打仗時經常親自做先鋒。作戰四年，前后大小打了二十五場戰斗，中亂箭多達八次。安遠一戰，他受傷很重，但聽說敵寇到了，就又挺身飛速趕往，士兵們因此也爭先恐后，奮力拼搏。臨敵作戰時，披頭散發、帶銅面具，出入敵軍中，敵人均望風披靡，沒人敢擋。
狄青在軍隊中奮斗，十多年后才顯貴起來，當時臉上還留有黑疤?；实墼鴦竦仪喾笏幊艉诎?，狄青指著自己的臉說“：陛下根據功勞提拔臣，而沒過問臣的出身門戶；臣之所以有今天，就是因這些疤痕，臣希望保留它好鼓勵軍隊，不敢奉行您的命令。”
皇佑年間，廣源州蠻儂智高反叛，攻陷邕州，又攻破了沿江的九個州，包圍廣州城，嶺外一帶騷動不安。宋仁宗因為狄青多次獲得戰功，想召見他，向他詢問大政方針，正趕上敵兵入侵廣州，就命令他畫出地理圖形拿給朝廷。狄青打報告請戰，第二天入見皇帝時，他說：“臣當兵出身，除了戰場殺敵，沒有什么可以報效國家。希望能帶得數百個蕃落騎兵，再加上一些禁兵，去將叛賊的頭砍下送回京城。”皇帝佩服他的豪言壯語，于是任命他為宣徽南院使，負責處理廣南叛亂之事，在此之前，蔣偕、張忠都因輕敵而戰敗陣亡，官軍聲威大衰。狄青命令各將不得妄自與叛軍接戰，而聽從他的統一指揮。陳曙趁狄青還未到，便擅自率步兵八千攻打叛軍，潰敗于昆侖關，殿直袁用等人都逃遁了。狄青說：“號令不一，是部隊失敗的原因。”早晨集合各將領到堂上，逮捕了陳曙，并召來袁用等三十人，依戰敗逃跑罪，推出軍門斬首。
后來軍隊停止前進，休整十天。偵察的敵人回報，以為官軍不會很快進擊。但狄青第二天便集合軍隊人馬，一晝夜就過了昆侖關，從歸仁鋪出來布陣。叛軍失去了險要陣地后，都出來迎戰。狄青手舉白旗指揮騎兵，從左右兩翼沖出，出于叛軍意料之外。大敗叛軍，斬了數千首級。儂智高在夜間縱火燒城后逃走。黎明時，狄青嚴管著部隊開進了邕州城，招集曾被叛軍俘虜脅迫的老壯年人七千二百人，慰撫之后釋放、遣散。
回到京師后，皇帝嘉獎他的功績，任命他為樞密使。起初，狄青已率部南下后，皇帝常為他擔憂說：“狄青有威武的名聲，叛軍應會害怕他的到來。擔任左右傳令的人，非狄青的親信者不可，雖然是飲食起居的時候，都應該防備突然襲擊的發動。”于是派使者飛馳前線訓戒。
起初，交趾人請求出兵幫助朝廷討伐儂智高，余靖說他們可信，便在邕州、欽州準備了萬人的糧草等待他們。狄青到此后，傳令余靖不要派使者到交趾借兵，并立即上奏說：“交趾國李德政聲稱將率步兵五萬、騎兵一千趕來支援，不是真的。況且向外借兵來消除內患，對我沒有利。蠻夷之人貪得無厭并且忘恩負義，乘機引起變亂，又用什么來抵御他們呢？ 請取消要交趾出兵援助。”意見被采納。
第二年二月，因嘴上生毒瘡，病死。皇帝為他哀悼，并親為他御制祭文，又派遣使者到他家，用中牢的禮節來祭祀。賜謚為“武襄”。
狄青為人縝密寡言，謀事必先仔細考慮成功的把握，選準制勝的機會然后進行。行軍打仗，先整頓隊伍，明確賞罰，又與士兵同艱共苦，因此雖然敵人突然襲擊，也沒有一個士兵敢不沖鋒向前，因此他出兵屢建戰功。尤其喜歡將戰功推給輔佐將領。當初，他與孫沔一同擊敗叛軍，戰術謀劃都出自狄青，但叛亂平定后，處理后事，他便全交給孫沔負責，自己則毫不在意的退出來。孫沔開始時贊嘆他的勇猛，這時更欽服他的為人，自以為不如他。
相關閱讀
1 王曾，字孝先，青州益都人閱讀答案與翻譯-《宋史?王曾傳》
王曾，字孝先，青州益都人。少孤．，從學于里人張震，善為文辭。咸平中，由鄉貢試禮部及廷對皆第一。楊億見其賦，嘆曰：王佐器也。宰相寇準奇之，特試政事堂，授秘書省著作郎 【查看全文】
2 范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后閱讀答案與翻譯-《宋史·列傳第七十三》范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。仲淹泛通六經，長于《易》，學者多從質問，為執經講解，亡所倦。嘗推其奉以食四方游士，諸子至易衣而出，仲淹晏如也。天圣七年，章獻太后將 【查看全文】
3 呂端，字易直閱讀答案與翻譯-《宋史?列傳第四十》呂端，字易直，幽州安次人，端少敏悟好學，以蔭補千牛備身。歷國子主簿、太仆寺丞、秘書郎、直弘文館，換著作佐郎、直史館。為政清簡，遠人便之。 呂端，字易直，是幽州安次人 【查看全文】
4 趙與歡，字悅道，嘉定七年進士閱讀答案與翻譯-《宋史·趙與歡傳》趙與歡，字悅道，嘉定七年進士，以直寶章閣知安吉州。設銅鉦縣門，欲訴者擊之，冤無不直。有富民訴幼子，察之非其本心，姑逮其子付獄，徐廉之，乃二兄強其父析業。與歡曉以法 【查看全文】
5 龐籍，字醇之，單州成武人閱讀答案與翻譯龐籍，字醇之，單州成武人。及進士第。知州夏竦以為有宰相器。預修《天圣編敕》，擢群牧判官，因轉封言：舊制不以國馬假臣下，重武備也。今日圣斷乃異于昔，臣竊惑焉。若是， 【查看全文】
6 趙贊字元輔閱讀答案與翻譯趙贊字元輔。本名關，后改焉。父延壽，尚明宗女興平公主。贊幼聰慧，明宗甚愛之，與諸孫、外孫石氏并育于六宅。暇日，因遍閱諸孫數十人，目贊曰：是兒令器也。贊七歲誦書二十 【查看全文】
