太宗征太原，素聞其名，嘗購求之。既而孤壘甚危，業勸其主繼元降，以保生聚。繼元既降，帝遣中使召見業，大喜，以為右領軍衛大將軍。師還，授鄭州刺史。帝以業老于邊事，復遷代州兼三交駐泊兵馬都部署。會契丹入雁門，業領麾下數千騎自西陘而出，由小徑至雁門北口，南向背擊之，契丹大敗。以功遷云州觀察使，仍判鄭州、代州。自是，契丹望見業旌旗即引去。
雍熙三年，大兵北征，以忠武軍節度使潘美為云、應路行營都部署，命業副之。未幾，詔遷四州之民于內地，令美等以所部之兵護之。時契丹國母蕭氏與其大臣耶律漢寧、南北皮室及五押惕隱領眾十余萬，復陷寰州。業謂美等曰：“今遼兵益盛，不可與戰。”監軍王侁曰：“君侯素號無敵，今見敵逗撓不戰，得非有他志乎？”業曰：“業非避死，蓋時有未利，徒令殺傷士卒而功不立。今君責業以不死，當為諸公先。”
將行，泣謂美曰：“此行必不利。”因指陳家谷口曰：“諸君于此張步兵強弩，為左右翼以援，俟業轉戰至此，即以步兵夾擊救之，不然，無遺類矣。”美即與侁領麾下兵陣于谷口。自寅至巳，侁使人登托邏臺望之，以為契丹敗走，欲爭其功，即領兵離谷口。美不能制，乃緣交河西南行二十里。俄聞業敗即麾兵卻走業力戰自午至暮果至谷口望見無人即拊膺大慟再率帳下士力戰身被數十創士卒殆盡業猶手刃數十百人。馬重傷不能進，遂為契丹所擒，其子延玉亦沒焉。業因太息曰：“上遇我厚，期討賊捍邊以報，而反為奸臣所迫，致王師敗績，何面目求活耶！”乃不食，三日死。
（節選自《宋史·楊業傳》）
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A. 俄聞業敗/即麾兵卻走/業力戰自午/至暮果至/谷口望見無人/即拊膺大慟/再率帳下士力戰/身被數十創/士卒殆盡/業猶手刃數十百人/
B. 俄聞業敗/即麾兵卻走/業力戰/自午至暮/果至谷口/望見無人即/拊膺大慟/再率帳下士力戰/身被數十創/士卒殆盡/業猶手刃數十百人/
C. 俄聞業敗/即麾兵卻走/業力戰自午/至暮果至谷口/望見無人即/拊膺大慟/再率帳下士力戰/身被數十創/士卒殆盡/業猶手刃數十百人/
D. 俄聞業敗/即麾兵卻走/業力戰/自午至暮/果至谷口/望見無人/即拊膺大慟/再率帳下士力戰/身被數十創/士卒殆盡/業猶手刃數十百人/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（ ）
A. 弱冠。古代男子二十歲行冠禮，表示已經成人，但體還未壯，所以稱作弱冠，后泛指男子二十左右的年紀。
B. 太宗。君王死后會建筑專屬的家廟祭祀，被供奉時所稱呼的唯一名號叫廟號。文中“太宗”和“雍熙”都是廟號。
C. 遷。在古代可指變動官職，通常指晉升或調動。如“累遷”、“以功遷”。有時也指貶謫、放逐，如“遷謫”。
D. 寅、巳。古代的紀時法有天干和地支紀時法。“寅”“巳”采用地支紀時法，寅指三時到五時，巳指九時到十一時。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ）
A. 楊業年輕的時候，抑強扶弱，灑脫豪爽。還擅長打獵，也很有從軍之志。奉事劉崇之后，果真多次立功，每戰必勝，被人稱贊“無敵”。
B. 楊業的名聲很大，宋太宗親征北漢的時候，出重金懸賞捉拿過他。后來楊業歸順，因為有戍邊經驗，被任命為代州兼三交駐泊兵馬都部署。
C. 北伐契丹時，楊業認為契丹軍隊士氣正盛，不可與之爭鋒，又擔心監軍王侁爭功，只好主動出戰，不過他善于籌謀，早就安排了退路。
D. 楊業兵敗至谷口，不見先前安排埋伏的援軍出現，心知必死無疑，但依然奮力與遼兵作戰，后被擒，絕食而死，表現了可貴的民族氣節。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）君侯素號無敵，今見敵逗撓不戰，得非有他志乎？
（2）諸君于此張步兵強弩，為左右翼以援，俟業轉戰至此，即以步兵夾擊救之。
【答案】10. D 11. B 12. C
13. （1）您一向被人稱為“楊無敵”，怎么現在遇到敵人卻逗留怯敵不與交戰呢？難道您還有其他的意圖（想法）嗎？（2）請各位將軍在這里埋伏下步兵和弓箭手，分成左右兩翼來支援。等我退到這里時，你們就用伏兵從左右兩邊夾擊敵軍救援我。
【解析】
10. 試題分析：此題考核文言斷句的能力，答題時注意一些常見的句尾、句首標志性的詞語，句子結構的對稱，文中詞語充當的成分，句子成分的省略，敘事內容的變化等。此題“業力戰”是完整的句子，應斷開，排除A、C兩項。同理，“望見無人”應斷開，排除B項。
11. 試題分析：此題考核理解古代文化常識的能力，文化常識的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節、朝廷的一些機構、典章制度、行政區劃、還有一些避諱的說法等。平時注意積累，尤其是課本的注釋的相關內容，答題時還要注意集合語境的含義作答。題中B項，“雍熙”是年號，不是廟號。
12. 試題分析：這是一道考核歸納內容要點，概括中心意思的題目，答題時注意對讀選項和原文，尋找時間、地點、人物、時間、手法以及重點詞句的翻譯上的錯誤，題中C項，“擔心監軍王侁爭功，主動出戰”有誤，文章只提及監軍王侁催促出戰。
13. 試題分析：這是一道考核理解并翻譯文中句子的題目，答題時注意直譯，重點注意句中重點實詞、虛詞、活用和句式的翻譯。此題注意，素：一向；得非……乎：難道……嗎？志：意圖；張：埋伏；為：分成；俟：等待。
參考譯文：
楊業是并州太原人。父親楊信，擔任后漢麟州刺史。楊業少年時性格豪爽，不拘小節，喜歡仗義行俠，善于騎馬射箭，喜愛打獵。每次打獵，所得獵物總要比同伴多。楊業曾對他的同伴說：“我以后當將軍領兵打仗，也會像（打獵時）用鷹犬去追逐野雞和兔子一樣。”他成人之后，在北漢皇帝劉崇手下任職，擔任保衛指揮使，并憑勇猛矯健而聞名。經過多次提升以后，出任北漢建雄軍節度使。在戰爭中多次立功，所到的地方每戰必勝，北漢人都稱他為“楊無敵”。
宋太宗親征太原，平日早就聽說楊業的名聲，曾經出重金懸賞捉拿他。不久，太原城在宋軍的包圍下已成了一座孤城，形勢危在旦夕，楊業勸北漢國主劉繼元投降，以保全太原城中百姓的生命。劉繼元投降后，宋太宗派遣宮中的使者召見楊業，十分高興，讓楊業擔任右領軍衛大將軍。（出征北漢的）大軍凱旋回朝后，又加授楊業鄭州刺史之職。宋太宗認為楊業在邊防事務方面富有經驗，又升任他為代州兼三交駐泊兵馬都部署。正當契丹軍隊侵入雁門關，楊業率領部下數千騎兵從代州北面的西陘寨出發，從小路遷到雁門關的北口，由北向南從契丹軍隊的背后發動攻擊契丹，將契丹軍隊打得一敗涂地。因立有戰功，楊業被升為云州觀察使，仍兼管鄭州、代州之事。從此，契丹軍隊一看見楊業的軍旗，就立即退兵逃走。
雍熙三年（986），宋朝軍隊開始了對契丹的大舉征伐，任用忠武軍節度使潘美擔任云、應路行營都部署，命令楊業為潘美的副手。不久，宋太宗下詔書，要將云、應、寰、朔四州的居民遷往內地，命令潘美等人率領部下的軍隊護送這些居民。這時，契丹皇太后蕭氏與她的大臣耶律漢寧、南北皮室及五押惕隱一起率領十幾萬軍隊重新攻陷寰州。楊業對潘美等人說：“現在遼國軍隊士氣更加旺盛，不能同他們交戰。”監軍王侁說：“您一向被人稱為‘楊無敵’，怎么現在遇到敵人卻怯敵逗留徘徊不與交戰呢？莫非您還有其他的意圖嗎？”楊業說：“我并非貪生怕死，只因為現在時機對我方不利，白白犧牲士兵而不能立功。（既然）現在您拿不愿犧牲來責備我，那我就當在你們之前先出戰。”
臨出兵前，楊業流著眼淚對潘美說：“這次出兵必定失敗。”于是，楊業指著（代州西北的）陳家谷口說：“請各位將軍在這里埋伏下步兵和弓箭手，分成左右兩翼準備支援。等我戰敗退到這里時，你們就用伏兵從左右兩邊夾擊敵軍救援我。不然的話，只怕我會全軍覆滅，不剩一人了！”潘美就與王侁帶領部下士兵在陳家谷口排好陣式。從寅時一直守到巳時，王侁派人登上托邏臺瞭望前面戰場，以為契丹軍隊被楊業打敗逃走，就想與楊業爭功，馬上帶領軍隊離開陳家谷口。潘美不能制止，于是王侁（帶領軍隊）沿著交河向西南前進了二十里。不久，聽到了楊業兵敗的消息，潘美立即指揮軍隊退卻。楊業奮力戰斗，從中午一直打到傍晚，果然他到達了谷口。望見谷口無救兵，就捶胸悲慟。只能繼續率部下兵士奮力作戰，受傷達幾十處，士兵們也幾乎全部戰死，楊業還親手斬殺了百十來個敵人。后來因為戰馬受了重傷，無法前進，于是被契丹軍隊俘虜。他的兒子楊延玉也在這次戰斗中犧牲。楊業于是仰天長嘆道：“太宗皇帝待我恩重，我本來指望可以討伐敵人、保衛邊疆來報答皇恩，誰知卻被奸臣逼迫出兵，致使軍隊遭慘敗，我還有什么臉面活下來呢！”于是絕食三天而死。
相關閱讀
1 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅，字伯野，海州人
孫傅，字伯野，海州人，登進士第，為禮部員外郎。時蔡條為尚書，傅為言天下事，勸其亟有所更，不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】
2 范杲字師回，父正，青州從事閱讀答案與翻譯范杲字師回，父正，青州從事。杲少孤，刻志于學，與姑臧李均、汾陽郭昱齊名，為文深僻難曉，后生多慕效之。以蔭補太廟齋郎，再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀，咸大稱賞 【查看全文】
3 王安石，字介甫，撫州臨川人閱讀答案與翻譯王安石，字介甫，撫州臨川人。少好讀書，一過目終身不忘。其屬文動筆如飛，初若不經意，既成，見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修，修為之延譽。慶歷二年擢進士上第，簽書 【查看全文】
4 鄭戩，字天休，蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》鄭戩，字天休，蘇州吳縣人。客京師，事楊億，以屬辭知名，后復還吳。及億卒，賓客弟子散去，戩乃倍道會葬。舉進士。授太常寺奉禮郎。升直史館，同修起居注，以右正言知制誥。 【查看全文】
5 董遵誨，涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》董遵誨，涿州范陽人。父宗本，善騎射，隸契丹帥趙延壽麾下，嘗以事說延壽，不能用。及延壽被執，舉族南奔。漢祖得之，擢拜隨州刺史，署遵誨隨州牙校。周顯德初，世宗北征，大 【查看全文】
6 劉甲字師文，淳熙二年進士閱讀答案與翻譯劉甲字師文，淳熙二年進士，累官至度支郎中。使金，至燕山。自紹興后，凡出疆遇忌，俱辭設宴，皆不得免，秦檜所定也。九月三日，金宴甲，以宣仁圣烈后忌，辭。還除工部侍郎。 【查看全文】
